Translation for "signified" to finnish

Signified

verb

• merkitä
• tarkoittaa
• olla väliä
• ilmaista

Translation examples

merkitä verb

Blue can also signify depression.
Sininen voi merkitä myös masennusta.

For purposes of data storage, the metallic conduction could signify a zero and a Schottky barrier could signify a one.
Varten tietojen varastointiin, metallinen johtuminen voisi merkitä nolla ja Schottky voisi merkitä yhden.

When Does A Vaginal Discharge Signify An Infection?
Milloin valkovuoto merkiksi infektio?

For example, a lion generally signified fierce courage.
Esimerkiksi leijonan merkitsi yleensä kovaa rohkeutta.

The study can signify a security ris
Tutkimuksen toteuttaminen voi merkitä turvallisuusuhkaa tutkittaville (esim. perheväkivaltaa koskevat tutkimukset).

What could the potency of God’s will to “perfect His light” signify?
Mitä voisi merkitä Jumalan tahdon voima ”tehdä valonsa täydelliseksi”?

| Fourthly, the word dhall in the above verse may also signify that
| Neljänneksi, sana Dhall edellä jakeessa voi myös merkitä, että

Usually, Searcher.ilowcost.ru explore is circulated through freewares and sharewares as a signify.
Yleensä, Searcher.ilowcost.ru tutkia on jaettu kautta freewares ja sharewares kuin merkiksi.

Then And Now: How Coats Of Arms Could Be Used To Signify A Marriage
Ennen ja nyt: Miten vaakunaa voidaan merkitä avioliitto

Also, this dream may signify a sense of insecurity and fear of challenge.
Myös tämä unelma voi merkitä turvattomuuden tunteen ja haasteen pelon.

This test signified the completion of the program.
Tämä päivä merkitsi käytännössä ohjelman lakkauttamista.

Hence Mediolanum could signify the central town or sanctuary of a Celtic tribe.
Menhir voi olla myös pyhän paikan merkkinä tai maailmanakselina.

Ingres' contemporaries considered the work to signify Ingres' break from Neoclassicism, indicating a shift toward exotic Romanticism.
Ingres'n aikalaiset pitivät maalausta Ingres'n pesäeron tekemisenä uusklassismiin, mikä merkitsi siirtymistä kohti eksoottisempaa romantiikkaa.

The signifier is the perceptive side of a sign, thus the sound form in case of oral language.
Lavea väljä etuvokaali on vokaaliäänne, jota suomen kielen oikeinkirjoituksessa merkitään kirjaimella Ä/ä.

Following Sicilian custom, the two men embrace, and Turiddu, in a token of acceptance, bites Alfio’s ear, drawing blood which signifies a fight to the death.
Miehet syleilevät toisiaan ja Alfio puree kaksintaistelun merkiksi Turiddua oikeaan korvaan.

It could be regarded too as a non-term signifying the ineffable understanding arising within the practice of meditation.
Epäolennaista on myös se että kyse on yleisestä uskomuksesta, eikä myöskään fyysisen perustan puuttumista voida pitää merkkinä teorian epätieteellisyydestä.

That moment signified a turning point in both Aomame's and Tengo's lives, and they retained a fundamental love for each other despite all the time that had passed.
Se hetki merkitsi käännekohtaa sekä Aomamen että Tengon elämässä ja he löysivät uudelleen perustavanlaatuisen rakkauden vaikka aikaa oli kulunut.

tarkoittaa verb

What does this signify?
Mitähän tuolla oikein tarkoitetaan?

This signifies a promise of marriage.
Se tarkoittaa lupausta avioliitosta.

It signifies a strong yearning and desire.
Se tarkoittaa vahvaa kaipuuta ja hauluamista.

Israel in Hebrew signifies wrestler with C;od. |
Israel hepreaksi tarkoittaa painija C; od. |

The word ‘Unlimited’ signifies his philosophy of life.
Sana "Unlimited" (eli "rajaton") tarkoittaa hänen elämän filosofiaansa.

"assuring its safety", signifies that any statement produced by
"Varmistaa sen turvallisuus", tarkoittaa, että mitään lausuntoa tuottama

and ascended to heaven, but the word hell here signifies
ja nousi taivaaseen, mutta sana helvetti tarkoittaa tässä

NPK signifies nitrogen (N), phosphorus (P) and potassium (K).
NPK tarkoittaa alkuaineita typpi (N), fosfori (P) ja kalium (K).

What do the terms Lokalpost, Inrikes, Europa, Världen and Julpost signify?
Mitä tarkoittaa Lokalpost, Inrikes, Europa, Världen ja Julpost?

The smoke signifies.
Savu tarkoittaa myös veroyksikköä.

Arnulf signifies " eagle-wolf".
Dryosaurus tarkoittaa "tammiliskoa".

Dracochela signifies 'dragon claw".
Dinofelis tarkoittaa "kauheaa kissaa".

Etymologically, dir also signifies famine.
Pumpuli tarkoittaa myös vanua.

His name signifies "a leader."
Nimi tarkoittaa "kuulua johtajaa".

The bend sinister signifies security.
Sana fluere tarkoittaa virtaamista.

The genus name signified "bear-rat".
Pontikonísin nimi tarkoittaa "Hiirisaarta".

He knew what this signified.
Hän ei tiennyt, mitä pelko tarkoittaa.

Notes ^a signifies a co-producer.
Sana tarkoittaa kokoonpantua ja kookoonpanijaa.

ilmaista verb

A balance that can be signified with these two little rings.
Tasapaino, jota voidaan ilmaista näiden kahden pienten sormusten kanssa.

Blood signifies battle and combat, earth, air and water endangered conditions of existence.
Veri edustaa taistelua ja kamppailua, maa, ilma ja vesi uhattuja elinehtoja.

(a)Customer may not assign an Agreement, or any of its rights or obligations thereunder, without the prior consent of Signify.
Sopimuksen Siirtäminen (a) Asiakkaalla ei ole oikeutta siirtää Sopimusta tai mitään siitä johtuvia oikeuksia tai velvollisuuksia ilman Signifyn etukäteistä suostumusta.

In no way does culling, as used by responsible breeders, signify the killing of healthy kittens or cats if they fail to meet the applicable standard.
Yleensä jyvityksessä otetaan huomioon maapohjan tai vesialueen arvo ilman siihen liittyviä ainesosia.

The colours used have a meaning with green signifying air, blue - ether, white - water, yellow standing for earth and red for fire.
Näitä ovat klassisten alkuaineiden värit: ilma, vesi ja maa ovat valkoisia ja tuli (ja aurinko) keltaisia.

Arnold Schoenberg, whose music is generally used to define the term, was vehemently opposed to it, arguing that "The word 'atonal' could only signify something entirely inconsistent with the nature of tone... to call any relation of tones atonal is just as farfetched as it would be to designate a relation of colors aspectral or acomplementary.
Schönberg, jonka musiikkia yleensä käytetään termin määritykseen, vastusti sitä kiivaasti, koska hänen mukaansa "atonaalinen" tarkoitti "ilman säveltä".