Translation for "sign language" to finnish

Sign language

noun

• viittomakieli
• merkkikieli

Translation examples

viittomakieli noun

Sign language and professional sign language interpreters
Viittomakieli ja koulutetut viittomakielen tulkit (äänestys)

Jantunen, Tommi Finnish Sign Language, especially the sign language structure
Suomalainen viittomakieli, erityisesti viittomakielen rakenne

For example, there are two sign languages in Belgium (French Belgian Sign Language and Flemish Sign Language) or in Spain (Spanish Sign Language and Catalan Sign Language).
Esimerkiksi Belgiassa ja Espanjassa on kaksi viittomakieltä (Belgian ranskalainen viittomakieli ja flaamilainen viittomakieli, Espanjan espanjalainen viittomakieli ja katalaanin viittomakieli).

The most widely used sign language is American Sign Language.
Laajimmin käytetty viittomakieli on Amerikan viittomakieli.

Sign-language services (Finnish Sign Language) [JPG 400 x 252 px
Viittomakielistä palvelua (suomalainen viittomakieli) [JPG 400 x 252 px

Sign-language services (Finland-Swedish Sign Language) [JPG 400 x 252 px
Viittomakielistä palvelua (suomenruotsalainen viittomakieli) [JPG 400 x 252 px

By contrast, British Sign Language is very different to any other European sign language and only related to Australian Sign Language.
Brittiläinen viittomakieli on sitä vastoin hyvin erilainen verrattuna muihin eurooppalaisiin viittomakieliin ja sukua ainoastaan australialaiselle viittomakielelle.

Sign-language services (Finnish and Finland-Swedish Sign Language) [JPG 400 x 252
Viittomakielistä palvelua (suomalainen ja suomenruotsalainen viittomakieli) [JPG 400 x 252

Learning American Sign Language
Learning amerikkalainen viittomakieli

Fingerspelling can be one-handed such as in American Sign Language, French Sign Language and Irish Sign Language, or it can be two-handed such as in British Sign Language.
Brittiläinen viittomakieli eroaa täysin sekä amerikkalaisesta viittomakielestä että irlantilaisesta viittomakielestä, joista molemmat ovat sukua ranskalaiselle viittomakielelle.

Most local sign languages in South Africa show the influence of American sign language.
Tasankointiaanien viittomakieli on saattanut suuresti vaikuttaa amerikkalaisen viittomakielen syntyyn.

British Sign Language (BSL) is used in the film.
Brittiläinen viittomakieli (BSL) on Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytetty viittomakieli.

Research shows a high degree of intelligibility of between Icelandic Sign Language and Danish Sign Language.
Tutkijat ovat havainneet myös joitakin merkittäviä eroavaisuuksia tasankointiaanien viittomakielen ja amerikkalaisen viittomakielen välillä.

Honduran Sign Language, also known as "Lengua de Señas Hondureñas" (LESHO), is the dominant sign language used in Honduras.
Hondurasin viittomakieli (esp. Lengua de señas Hondureñas, LESHO) on kehittymässä oleva lähinnä kuurojen käyttämä viittomakieli, joka poikkeaa muista viittomakielistä.

Manheim worked for a while as a sign language interpreter at hospitals.
Manheim työskenteli viittomakielen tulkkina sairaaloissa.

(2012). Dedicated gestures in the emergence of sign language.
2012: Suomen kansallisooppera, tarjonnut esityksiään viittomakielelle tulkattuina.