Translation for "side up" to finnish

Side up

• sivu ylöspäin
• puoli ylöspäin
• päin

Translation examples

puoli ylöspäin

If necessary, he can turn the shell convex side up.
Hietatokko osaa tarvittaessa kääntää simpukankuoren kupera puoli ylöspäin.

Store the correct side up in a horizontal position (not standing on end).
Säilytä niitä oikea puoli ylöspäin vaaka-asennossa (ei pystyssä).

The arrow cut means to do again at the indicated place right side up.
Nuoli leikkaus tee uudelleen osoitettun kohtaan oikein puoli ylöspäin.

The grain is put into the ground convex side up: so they are easier to grow.
Viljan laitetaan maahan kupera puoli ylöspäin: jotta niitä on helpompi kasvattaa.

In no case should not turn over the carpet, if you accidentally put his seamy side up.
Missään tapauksessa ei pidä kääntää maton, jos olet vahingossa laittanut ikävä puoli ylöspäin.

Once I found a broken gourd which happened to lie right side up and which had been filled with the rain.
Kerran löysin särkyneen kurpitsan, joka sattui olemaan avoin puoli ylöspäin ja oli täyttynyt sadevedellä.

He thanked Upshur and gave him a biker tip: “You’ve gotta keep the shiny side up and the rubber to the road.’
Hän kiitti Upshur ja antoi hänelle biker vihje: “”Olet täytyy pitää kiiltävä puoli ylöspäin ja kumi tien.””

This material is laid on the draft floor foil shiny side up, and then go to tightly polystyrene blocks and firmly bonded to each other by means of special anchors.
Tämä materiaali levitetään esityksestä kerroksessa folio kiiltävä puoli ylöspäin, ja sitten mennä tiiviisti polystyreenisegmenttejä ja lujasti sidottu toisiinsa erityisten ankkureita.

If it seems to be turning Christendom upside down, it is only returning to right-side-up from centuries of corruption and distort
Jos se näyttää olevan kääntämällä kristikunta ylösalaisin, se on vain palaamassa oikea puoli ylöspäin vuosisatojen korruptiosta ja vääristymiä tapa vääriä oppeja, vääriä opetuksia ja vääriä

päin

It has to be the right side up.
Sen pitää olla oikein päin.

This side up your... - a coarse tip for the sauna-goer:)!
Tämä puoli päin... - rohkea ohjeistus saunojalle:)!

The brain works to flip the image right-side up. Read More
Aivot toimii kääntää kuvan oikein päin. Lue Lisää

Hold the paper so the front of the card is right-side-up in the bottom right corner.
Pidä paperia, edessä kortti on oikein päin ylöspäin oikeaan alakulmaan.

The Vertigo Set up two chairs in a room: one right-side-up, and another with its legs facing a wall.
Asettele huoneeseen kaksi tuolia: yksi oikein päin, toinen tuolin jalat kohti seinää.

And Thunderbolt 3 is reversible, so no matter how you plug it in, it’s always the right side up.
Lisäksi Thunderbolt 3 on käännettävä, joten se on aina oikein päin, kytkitpä sen miten tahansa.

A superior mirage can be right-side up or upside down, depending on the distance of the true object and the temperature gradient.
Todellisen kohteen etäisyydestä ja lämpötilan gradientista riippuen yläpuolinen kangastus voi olla oikein päin tai ylösalaisin.

If some of the pages are upside-down in relation to the other pages, the resulting scanned image has all pages right-side-up.
Jos jotkin sivut ovat muihin sivuihin nähden ylösalaisin, skannatussa kuvassa kaikki sivut ovat oikein päin.

Each tarot card in the major and minor arcana contains a symbol and can be displayed upside down or right side up, which have opposite meanings.
Kukin Tarot-kortti on suurten ja pienten Arcana on symboli ja voidaan näyttää ylösalaisin ja oikein päin, joka on päinvastainen merkitys.