Translation for "shoulder" to finnish

Shoulder

noun

• olkapää
• lapa
• hartia
• olake
• olka
• piennar
• ulkonema
• pientare

Translation examples

olkapää noun

shoulder and shoulder periarthritis.
olkapää ja olkapää periarthritis.

Do the shoulders feel like they are hard on the shoulders?
Olivatko olkapäät tuntuvat olleen kovaa olkapäillä?

The shoulder blade and shoulder are approximately the same length.
Olkapää ja olkapää ovat suunnilleen saman pituisia.

Especially if it is on the shoulder or shoulder blade.
Erityisesti jos se on olkapäälle tai olkapäälle.

arms and shoulders.
käsivarret ja olkapäät.

Work shoulder-to-shoulder with some of the best scientists in the country.
Työ olkapää-to-olkapään kanssa joitakin parhaista tutkijat maassa.

Armscye * Armscye - Measure from the top of the shoulder, down the front of the shoulder, under the arm pit, and up the back of the shoulder.
Hihanympärys * Aloita mittaaminen olkapään päältä, kierrä mitta olkapaan edestä, kainalon alta, ja takaisin olkapään päälle.

He shrugged his shoulders.
Hän kohautti olkapäitään.

He injured his shoulder severely.
Hän loukkasi rytäkässä olkapäänsä.

Visibly displaced shoulder.
Olkapäiltä laskeutuu edestä kokonaan avoin viitta.

He suffers a separated shoulder.
Olkapäässä hänellä on kimalteleva koriste.

His tattoo is on his left shoulder.
Namilla on tatuointi vasemmassa olkapäässään.

She has shoulder-length red hair.
Hänellä on olkapään pituiset punaiset hiukset.

The Movement You Need Is On Your Shoulder...
Liike jonka tarvitset, on olkapäälläsi).

This works the chest and shoulders more.
Tällöin liike kohdistuu ylärintaan ja enemmän olkapäihin.

The woman's arm is resting on the man's shoulder.
Naisen vasen käsi on miehen olkapäällä.

lapa noun

– – Shoulders and cuts thereof:
– – lapa ja sen palat:

The shoulder is too narrow
Lapa on liian kapea

One side of the shoulder is designed with sequins and the other side of the shoulder is strapless.
Toisella puolella lapa on suunniteltu paljetteja ja toisella puolella lapa on Korsettimaiset .

Shoulder Tendonitis, additionally known as Rotator Cuff Tendonitis or Impingement Syndrome, is an experience of pain near the shoulder joint.
Lapa Tendonitis, tunnetaan myös Kiertäjäkalvosin Tendonitis tai Hajavalon oireyhtymä, on tuska lähellä lapa yhteinen kokemus.

This evening dress features its one shoulder.
Tämä iltapuku ominaisuuksia sen yksi lapa.

The shoulder could be more sloping. Good limbs.
Lapa voisi olla viistompi. Hyvät raajat.

Professional Comfortable Universal SLR Camera Strap One-Shoulder
ammatillinen mukava universaali SLR hihna yksi lapa

And the shoulder is smooth, beautiful and firm.
Ja lapa on sileä, kaunis ja kiinteä.

Mick Jones strap up my shoulder for me!!
Mick Jones nostoköyden ylös minun lapa minulle!

Related Products Ideal One Shoulder Beading Net Wedding Dress
Ihanteellinen yksi lapa Muotolistaksi Net Wedding Dress

This is usually used to correct straightness problems in the horse's neck and shoulders, as well as for lateral movements such as haunches-in.
Käytetään yleensä suoristamaan hevosen kaulaa ja lapaa sekä sivuttaisliikkeissä.

To qualify for the riding section, a horse must carry itself well, and have a long neck, small head, sloping shoulder and well-defined withers.
Ratsusuunnan suomenhevosella tulisi olla hyvä ryhti, pitkä kaula, pieni pää, loiva lapa ja selväpiirteinen säkä.

hartia noun

His shoulders are sloping
Hänen harteillaan on kalteva.

with cut-outs on the shoulders;
harteilla varustetut leikkaukset;

I throw the workload off my shoulders.
työtaakan heitän harteilta.

The world is on your shoulders.
Maailma lepää teidän harteillanne.

- So even the shoulders were locked?
Harteita myöten oli täysin kiinni?

The hope for humanity lies on your shoulders.
Ihmiskunnan toivo lepää harteillasi.

Everything piles up, but on whose shoulders?
Kaikki kasautuu, mutta kenen harteille?

This task turned out to be on their shoulders.
Tämä tehtävä osoittautui harteillaan.

The warriors pierced themselves with knights on their shoulders.
Soturit riehuivat ranteilla heidän harteillaan.

This exercise strengthens the back, shoulders, and hips.
Kuntonyrkkeily kehittää erityisesti hartia-, selkä-, ja pakaralihaksia.

There are various configurations for pin and shoulder.
Stola on eri tavoin asetettu harteille ja olkapäille.

I do not think the whole world could have been as heavy on my shoulders as you were.
En usko, että koko maailma olisi harteillani niin raskas kuin sinä olit.

There was also a different order for the names inscribed on the two "onyx" stones, carried on the High Priest's shoulders.
Oli myös eri järjestys nimille kahdessa "onyksi" kivessä, joita ylipappi kantoi harteillaan.

He is usually depicted as a giant of a man, with a child on his shoulder and a staff in one hand.
Hänet kuvataan tavallisesti jättiläiskokoisena miehellä, jolla on lapsi harteillaan ja sauva toisessa kädessä.

Frame is characterized by jagged but sharply defined, horizontally oriented white patches on the horse's neck, shoulder, flank and hindquarters.
Frame overo tuottaa epätasaisia mutta selkeärajaisia, vaakasuuntaisia valkoisia laikkuja hevosen kaulaan, harteille, kupeille ja takajalkoihin.

During the journey his image, in the form of a hummingbird, was carried upon the shoulders of priests, and at night his voice was heard giving orders.
Matkan aikana papit kantoivat Huitzilopochtlia esittävää kolibrin kuvaa harteillaan, ja öisin jumalan ääni antoi käskyjä.

It was a bit more fraught, but that was just because Phil, being the only guitarist, felt that there was a lot riding on his shoulders (which there was).
Tunnelma oli hieman kireä, koska ainoana kitaristina Phil koki, että hänen harteilleen oli kasattu paljon, kuten olikin.

While Batista had Orton propped on his shoulders in elation, Triple H gave him a pleased thumbs up; Triple H, however, abruptly changed the thumbs up to a thumbs-down and told Batista to drop Orton to the mat.
Kun Batista "riemuissaan" nosti Ortonin harteilleen, Triple H näytti Randylle peukkuja ylös, mutta Triple H käänsikin peukut alas ja käski Batistan pudotta Orton maahan.

Liutprand included in his later Antapodosis (950s), a glowing account of the hospitality he enjoyed there, including being carried into the audience hall on the shoulders of eunuchs, and Constantine's delight in receiving a gift of four de luxe eunuchs.
Liutprand kirjoitti teokseensa Antapodosis (950-luvulla) siitä vieraanvaraisuudesta, josta oli saanut nauttia Konstantinopolissa, kuten eunukkien kantaessa häntä harteillaan vastaanottosaliin sekä saadessaan sieltä lahjaksi neljä de luxe eunukkia.

olake noun

Possible to thread close to a shoulder or bottom, no need for a relief groove
Kierre voidaan koneistaa lähelle olaketta tai reiän pohjaa, ei tarvetta pääteuralle

Any uneven wear, holes, cuts, visible deformations to the tyre's shoulders, sidewalls or flange area
Kaikki epätasainen kuluminen, reiät, viillot, renkaan olakkeissa, sivuseinissä tai laippa-alueella selvästi näkyvät vääntymät

Tattoo in the form of a crown on the shoulder is idealpurposeful people with an active lifestyle.
Kuka sopii tatuointikruunuun Tatuointi kruunun olakkeen muodossa on ihanteellinenmäärätietoisia ihmisiä, joilla on aktiivinen elämäntapa.

immobilizing - fixing bandages, they are imposed to fix joints or other moving part of the body, for example, spicate bandage on the shoulder joint;
kiinnitys - kiinnitysliitokset, ne on määrätty kiinnittämään nivelet tai muun kehon liikkuvan osan, esimerkiksi harvennusliitokset olakkeen nivelellä;

Mordred A cold wisp of a man; crooked shoulder; looks like something out of Edgar Allan Poe’s works; well-dressed; smooth-talker
Mordred Kylmä häive mies; vino olake; näyttää jotain pois Edgar Allan Poen teoksia; hyvin pukeutunut; sileä-puhuja

4.29.The roadway on serpentines can be widened by 0.5 m due to the outer roadside, and the remaining part of the broadening should be provided due to the inner shoulder and additional broadening of the roadbed.
4.29.Ajorata laajentaa serpentiineihin sallitaan 0,5 m johtuen ulkoisen olakkeen ja loput laajentamalla olisi toimitettava, koska sisäolakkeen ja sen laajentamista roadbed. LANDSCAPING

olka noun

Metal turn button, detachable shoulder...
Metallinen kääntölukko, irrotettava olka...

(Soft Shoulder Pad Right
(Pehmeä olka-aukko oikealle ja vasemmalle)

hot replica Alexander Wang Ladies Shoulder bags Silver handbags
kopio Alexander Wang hyvät olka

DEPECHE Shoulder bag in soft leather, adjustable strap.
DEPECHE Olkalaukku pehmeää nahkaa, säädettävä olkain.

Start with the right shoulder (when the garment is worn), then work the left shoulder before casting on stitches for the neck and working across all the stitches.
Neulo aluksi oikea olka (kun vaate puetaan päälle), neulo sitten vasen olka, luo pääntien silmukat ja jatka neulomista kaikilla silmukoilla.

Add to Cart Red Ruffle Front One Shoulder Maternity Swimsuit LC411835-3
Punainen röyhelö edessä yksi olka äitiys uimapuku LC411835-3

Wider shoulder lugs enhance traction and improve water drainage from the centre.
Leveämmät olka-alueen rivat parantavat pitoa ja vedenpoistoa keskeltä.

Shoulder design is an important factor in a tire’s cornering performance.
Olka-alueen rakenne on tärkeä renkaan kaarreajo-ominaisuuksiin vaikuttava tekijä.

He glanced over his shoulder and his attention was arrested by a strange thing.
Hän katsoi olkansa yli, outo näky kiinnitti hänen huomiotaan.

Tyler was airlifted to Rapid City Regional Hospital, where he received treatment for head and neck injuries and a broken shoulder.
Myöhemmin Steven Tyler kiidätettiin sairaalahoitoon, kun hän oli pudonnut lavalta kärsien pää-, olka- ja jalkavammoja.

piennar noun

One camera should record the road shoulder and adjacent ditch condition, and the other should record the condition of the pavement.
Yhden kameran tulisi kuvata tien piennarta sekä sivuojan kuntoa ja toisen kameran tulisi kuvata päällysteen kuntoa.

This is sub-divided into sectors, throughout the length of the tunnel (10 km long on two levels, each level with two traffic lanes and a hard shoulder). The fire protection technology developed by Marioff was selected after two intensive trials.
Tämä jakautuu sektoreihin tunnelin pituudella. Tunneli on 10 kilometriä pitkä kahdessa tasossa, joilla kummallakin on kaksi liikennekaistaa ja päällystetty piennar. Marioffin kehittämä palontorjuntateknologia valittiin kahden intensiivisen koekierroksen jälkeen.

ottaa harteilleen verb

Then this person takes on the duty of spreading the Message of the Messengers on his/her shoulders, by either speaking to the lost sheep of this Ummah on one-to-one basis, writing articles or giving lectures.
Sitten tämä henkilö ottaa harteilleen vastuun Lähettiläiden kutsun levittämisestä, joko puhumalla umman eksyneille lampaille henkilökohtaisesti, kirjoittamalla artikkeleita, tai antamalla luentoja.

pientare noun

Strengthening road shoulders and other special structures Deformation in road shoulders is a serious problem on the low volume road networks of the Northern Periphery.
Tien pientareiden vahvistaminen ja muut erityisrakenteet Vähäliikenteisten teiden pientareilla tapahtuvat muodonmuutokset ovat vakava ongelma Pohjoisessa Periferiassa.

We see a car, parked on a motorway shoulder at night.
Kuvassa on näkymä öisestä moottoritiestä, jonka pientareelle on pysäköity henkilöauto.

Hard shoulders are dangerous places with around people killed or injured every year from stopping.
Pientareen ovat vaarallisia paikkoja noin ihmisiä kuolee tai loukkaantuu vuosittain pysähtymättä.

- Warning triangles must be deployed if the vehicle has stopped on the road or hard shoulder.
- Varoituskolmion käyttö on pakollista silloin, kun ajoneuvo joudutaan jättämään ajoradalle tai tien pientareelle.

The road shoulder has small verges or vegetation that prevents good water flow to the ditch.
Tien pientareella on pientä palletta tai kasvillisuutta, joka estää veden virtaamisen hyvin ojaan.

- A reflective jacket must be used when getting out of the car on the road or the hard shoulder.
- Heijastinliivin käyttö on pakollista silloin, kun ajoneuvosta noustaan ajoradalle tai tien pientareelle.

For this reason snow walls should be removed from road shoulders before the thawing of the snow begins.
Tämän takia aurausvallit tulisi poistaa tien pientareelta ennen kuin lumi alkaa sulaa. Paannejää

Stopping on the hard shoulder to go to the toilet is not allowed, not even for children, according to the Mirror.
Pysähtyä pientareelle käydä vessassa ei ole sallittua, ei edes lapsille, mukaan Mirror.

A cloth embroidered slip on shoulder title for the British Expeditionary Force B. In good used condition with some very minor moth damage.
Slip pientareella Otsikko. Kankaan kirjailtu slip olalla otsikko Brittiläinen siirtoarmeija B. Hyvässä käytetty kunnossa joitakin hyvin pieniä koi vahingot.

heittää harteilleen verb

In order not to freeze in elegant evening dressdesigners are advised to throw on the shoulders of a stylish fur cape or make a soft fluffy fur as part of their New Year's dress.
Jotta ei jäädy elegantti iltapukusuunnittelijat kehotetaan heittää harteilla tyylikäs turkis viitta tai tehdä pehmeä pörröinen turkki osana uudenvuoden mekko.