Translation for "shortens" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Long given names can be shortened in various ways.
Pitempiä sanoja voidaan lyhentää usealla eri tavalla.
The application of RF heating can shorten the baking time.
Pulssitetun sähkön käyttö saattaa lyhentää lämmitinvastuksen elinikää.
Hence many lines have been lengthened rather than shortened.
Lyhyitä sanoja suositaan pitkien sijaan, mutta lyhenteitä vältetään.
The travel time was shortened by 10–20 minutes.
Idätys lyhentää keittoaikaa merkittävästi noin 10–20 minuuttiin.
The surface damage caused can shorten the long-life of evaporators.
Maanpäällinen apu saattaa lyhentää kiirastulessa vietettyä aikaa.
Bad reports result in a shortened lifespan for the host human.
Global Offensivessa esiteltiin pelastuspakkaus joka lyhentää panttivangin pelastusaikaa erittäin paljon.
Nea and Neea are shortened versions of Linnea which is a female given name of Swedish origin.
Nea ja Neea ovat nimen Linnea lyhenteitä.
Note that the polynomial part can be shortened or extended according to the needs.
Huomaa, että polynomiosaa voidaan lyhentää tai pidentää tarpeen mukaan.
McEnroe speculated, however, that the match might have shortened Isner and Mahut's careers by six months.
McEnroe arveli, että ottelu saattoi lyhentää molempien pelaajien uraa kuudella kuukaudella.
The prognosis for people with MND is worse when combined with FTD, shortening survival by about a year.
Ennuste MND:lle on huonompi, jos siihen yhdistyy FTD, mikä lyhentää selviytymistä noin vuoden.
verb
With use, the spring begins to shorten and lose its strength over time.
Käytön myötä jousi alkaa lyhentyä ja menettää voimaansa.
Five years ago, her working days shortened to normal when a baby was born in the family.
Viisi vuotta sitten työpäivät alkoivat lyhentyä normaalimittaan, kun perheeseen syntyi lapsi.
If the group is more than 15 minutes late, then the agreed upon one hour tour may be shortened accordingly.
Mikäli ryhmä myöhästyy yli 15 minuuttia, sovittu tunnin ekskursio voi vastaavasti lyhentyä.
The pain-relieving effect of Tramadol Vitabalans may be weakened and/or shortened if you also take medicines containing:
Tramadolin kipua lievittävä vaikutus voi heikentyä ja/tai vaikutusaika lyhentyä, jos käytät seuraavia lääkkeitä:
This means the penis can retract and shorten in length up to a few inches because of the healing process.
Tämä tarkoittaa eitä, että penis voi vetäytyä ja lyhentyä pituudesta jopa muutaman tuuman parantumisprosessin aikana.
required to carry out all stages of the work carefully, according to the technology, in order to avoid deformation, damage and deterioration of roofing material.Otherwise, the coating life may be shortened.
suoritettava kaikissa vaiheissa työ huolellisesti, teknologian mukaiset, välttämiseksi muodonmuutoksia, vaurioita ja laadun kattomateriaalin.Muutoin pinnoite käyttöikä saattaa lyhentyä.
To those who know that our human existence is a movement through events, but that the human being in its essence transcends all events and dwells in timelessness, this journey may be considerably shortened or swiftly brought to its destination.
Niille, jotka tietävät, että ihmiselämä on liikettä tapahtumien läpi mutta ihminen on ytimeltään kaikkien tapahtumien yläpuolella ja olemassa ajattomuudessa, tämä matka voi lyhentyä huomattavasti tai päämäärään pääsy nopeutua.
verb
The nose was twisted and shortened - and the first snowy owl was born.
Nokka vääntyi ja lyheni – ja ensimmäinen tunturipöllö syntyi.
In 1845 the English astronomer Francis Baily shortened its name to Fornax.
Vuonna 1845 englantilainen tähtitieteilijä Francis Baily, lyhensi sen nimen Fornaxiksi.
This fun part of the seminar shortened the distance between guests and the host.
Tämä hauska osa seminaaria lyhensi vieraiden ja isännän välistä etäisyyttä.
After the adoption in 2009 of the TC TC, the processing time was significantly shortened.
TC TC: n vuonna 2009 käyttöönoton jälkeen käsittelyaika lyheni merkittävästi.
Because the software was built in two shifts, the time-to-market was shortened by weeks.
Kun ohjelmistoa rakennettiin kahdessa vuorossa, time-to-market lyheni viikoilla.
SoMe increased close rates, shortened sales cycles and doubled annual revenue — in just one year.
SoMe nosti kauppojensa hintoja, lyhensi myyntisyklejä ja kaksinkertaisti vuosituottonsa — vain yhdessä vuodessa.
The High Court also shortened question 3(b) to the wording retained in the preceding point.
High Court lyhensi myös kolmannen kysymyksen b kohtaa edellisessä kohdassa esitettyyn sanamuotoon.
For instance, ultrasonic treatment increased grape juice yield by up to 3.4 %, while shortening the treatment time threefold.
Esimerkiksi ultraäänikäsittely lisäsi viinirypälemehun saantoa jopa 3,4 %, samalla kun käsittelyaika lyheni kolminkertaiseksi.
Its name was shortened to Maryland on 28 October 1940.
Nimi lyheni nykyiseen muotoonsa 28. lokakuuta 1940.
During tetanic contractions, muscles can shorten, lengthen or remain constant length.
Tetaanisaation aikana lihas voi lyhetä, pidetä tai pysyä vakiopituisena.
The album was the first, where the band shortened their name simply to Kinetik.
Albumilla yhtye lyhensi nimensä ensimmäistä kertaa muotoon Kinetik.
The company name was shortened to Peikko in 2005 due to the increasing international operations.
Nimi lyheni Peikoksi vuonna 2005 kansainvälisen liiketoiminnan merkityksen kasvettua.
Haukr tended to rewrite the sagas that he copied, generally shortening them.
Kirjoittaessaan Hauksbók-käsikirjoitustaan Haukr usein muokkasi, lyhensi ja tiivisti siihen kopioimiaan tekstejä.
In 1955 a cable car was built, shortening the 90-minute climb to 3 minutes.
Vuonna 1955 rakennettiin kabiinihissi, joka lyhensi 90-minuuttisen kiipeämisurakan kolmeminuuttiseksi.
The town was renamed Scrantonia in 1850, and the name shortened in 1851 to Scranton.
Paikka sai nimen Scrantonia vuonna 1845 ja myöhemmin nimi lyheni muotoon Scranton.
In 1958, the route was rerouted in Voca, shortening its length by 0.1 miles.
Sitä remontoitiin vuonna 1984, jolloin pohjoista lenkkiä lyhennettiin, tämän seurauksena rata lyheni 6,1 kilometriin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test