Translation for "shortening" to finnish

Shortening

noun

• lyhentäminen
• lyheneminen
• rasva
• leivontarasva

Translation examples

lyhentäminen noun

functional shortening of limbs;
raajojen toiminnallinen lyhentäminen;

the shortening of the duration of the contract.
sopimuksen voimassaoloajan lyhentäminen.

Telomere shortening is related to ageing.
Telomeeren lyhentäminen liittyy ikääntymiseen.

Pruning of fruit trees: thinning and shortening
Leikkaaminen hedelmäpuiden: harvennus ja lyhentäminen

- Shorten the article URLs when needed using Google URL shorten
- Lyhennä artikkelin URL tarvittaessa käyttää Google URL lyhentäminen palvelun integrointi

1. Shortening The side of the penis that doesn't have any plaque will be shortened.
1. lyhentäminen Puolella penis, joka ei ole plakkia lyhennetään.

Fusing Aging Theories: Telomere Shortening Leads to Mitochondrial Dysfunction (isacote.com)
Sulakkeen, ikääntyminen teorioita: telomeerivasta lyhentäminen johtaa mitokondrioiden toimintahäiriöitä (isacote.com)

In special cases, it is possible to ask for a shortening, interruption... [+
Erityistapauksissa on mahdollista pyytää lyhentäminen keskeyttämistä tai laajennus.... [+

lyheneminen noun

Naturally, such a thickening of the rings leads to a noticeable shortening and flattening in the dorso-ventral direction.
Luonnollisesti tämä johtaa paksuuntuminen renkaat merkittävä lyheneminen ja tasoittumisen dorsoventrally.

The end of the paralytic period is accompanied by curvature of the spine, deformity and shortening of the limbs, which leads to their complete disability.
Paralyyttisen ajan päättymiseen liittyy selkärangan kaarevuus, epämuodostuma ja raajojen lyheneminen, mikä johtaa niiden täydelliseen vammaisuuteen.

As the snowy season shortens, the season for snowmobiling is affected and a thinning snow cover in Southern Finland in particular can prevent this hobby altogether.
Lumisen ajan lyheneminen vaikuttaa kelkkailukauden pituuteen, ja lumipeitteen oheneminen voi estää moottorikelkkailun kokonaan etenkin Etelä-Suomessa.

However, the expected duration for net asset purchases is also influenced by the shortening of the minimum duration of the APP, which is independent of the tapering expectations.
Ostojen odotettuun kestoon vaikuttaa kuitenkin myös osto-ohjelman vähimmäiskeston lyheneminen, joka on riippumaton ostojen alasajo-odotuksista.

The continuous shortening of the life cycle of electronics products favours their manufacture in small and medium-sized series, and customers’ product palettes are very extensive.
Elektroniikkatuotteiden elinkaaren jatkuva lyheneminen suosii pienissä ja keskisuurissa sarjoissa tapahtuvaa valmistusta ja asiakkaiden tuotevalikoimat ovat hyvin laajoja.

This shortening of their life-span is a favourable circumstance for the working class as a whole, for as a result of it an ever-fresh supply of labour becomes necessary.
Tällä he lyhentävät elinaikaansa. Tämä elämän lyheneminen merkitsee suotuisaa tilannetta työväenluokalle kokonaisuutena, sillä siten tarvitaan alati uutta tarjontaa.

The party advocated for the shortening of the work week to 32 hours from 40, reduction of Canada's carbon footprint, a minimum wage increase, decentralized government, and promotion of cultural activities.
Työttömyysturvan uudistus: mm. työssäoloehdon lyheneminen 34 viikkoon, korotettujen etuuksien laajentaminen, sovitellut päivärahan enimmäiskesto poistuu, koulutusetuisuuksien uudistus.

rasva noun

Studies show that a person should try to avoid as much as possible foods that are labeled to contain ‘partially hydrogenated vegetable oils’ that are used in shortenings and margarines, which will contain a particular for of saturated fat that is also known as trans fat.
Tutkimukset osoittavat, että ihmisen pitäisi yrittää välttää mahdollisimman paljon merkittyjä elintarvikkeita sisältävän “osittain hydratut kasviöljyt”, joita käytetään leivontarasvat ja margariinit, joka sisältää erityisesti tyydyttyneen rasvan, joka tunnetaan myös transrasvojen.