Translation for "shipwreck" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Text - Seabold gets in a shipwreck and Pandora rescues him.
Teksti - Seabold saa haaksirikossa ja Pandora pelastaa hänet.
Free Try to escape from the island after surviving a terrible shipwreck.
Yrittävät paeta saarelta jälkeen elossa kauhea haaksirikko.
Description: You task is to shoot shipwreck victims to cooking pots.
Description: Sinun tehtäväsi on ampua haaksirikon uhrien kattiloita.
Description: Zojas adventure: You shipwreck and swim to the island.
pelit Kuvauksessa: zojas seikkailu: sinä haaksirikosta ja uida saarelle.
You can play Shipwreck Island Escape 5 in your browser for free.
Voit Pelata Haaksirikko Saari Paeta 5 Selaimessasi Ilmaiseksi.
I don't think he was talking about shipwrecks, stonings or beatings.
En usko, että hän puhui haaksirikoista, kivittämisistä tai raipaniskuista.
on the New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay
New Flame -aluksen haaksirikosta ja sen seurauksista Algecirasin lahdella
Kári follows, and is shipwrecked near Flosi's home.
Sitten hän seuraa Flosia, mutta joutuu haaksirikkoon lähellä Flosin tilaa.
Prior to the shipwreck, the suburb was known as either Brand or Long Bay.
Ennen haaksirikkoa lähiö tunnettiin nimillä Brand Bay ja Long Bay.
Dickinson and his party were shipwrecked, and spent several weeks among the Ais in 1696.
Haaksirikon kärsinyt Dickinson vietti useita viikkoja heimon keskuudessa vuonna 1696.
Maurer had spent eight months in 1914 on the island after surviving the shipwreck of the Karluk.
Maurer oli ollut vuonna 1914 saarella yhdeksän kuukautta selviydyttyään Karlukin haaksirikosta.
Other perils of coastal navigation included pirates, attack by 'savages', embayment, shoals and coral reefs, stranding, and shipwreck.
Muita rannikon tuntumassa purjehtimisen vaaroja olivat merirosvot, "alkuasukkaiden" hyökkäykset, merenlahdet, karikot ja korallimeret, rantaan ajautuminen, haaksirikko.
Roberto della Griva, a 17th-century Italian nobleman, is the sole survivor of a shipwreck during a fierce storm.
Kirja kertoo 1600-luvun italialaisesta herrasmiehestä, Roberto de la Grivestä, joka ainoana selviää myrskyn aiheuttamasta haaksirikosta.
Because shipwrecks around the islands were so common, for some time the Royal Navy dispatched a ship every few years to look for stranded survivors.
Haaksirikoista tuli niin yleisiä, että Royal Navy alkoi järjestää parin vuoden välein saarille pelastusoperaatioita.
On February 11, 2015, Captain Francesco Schettino was found guilty by an Italian court of multiple manslaughter, causing the shipwreck, and abandoning his passengers and was sentenced to 16 years in prison.
11. helmikuuta 2015 päällikkö Francesco Schettino tuomittiin kuolemantuottamuksesta, aluksen hylkäämisestä ja haaksirikon aiheuttamisesta 16 vuodeksi vankeuteen.
The location of the Glosholm lighthouse was not the best possible from the point of view of maritime traffic, and it was considered that the poor position contributed to some of the shipwrecks in the area.
Majakan sijainti ei kuitenkaan ollut meriliikenteen kannalta paras mahdollinen, ja majakan katsottiin olevan syypää joihinkin alueella tapahtuneisiin haaksirikkoihin.
Since she knew she was risking scandal and "the shipwreck of her whole career", she sought and received the blessing of her partner, Una Troubridge, before she began work.
Koska Hall tiesi, että teoksen kirjoittaminen voisi johtaa skandaaliin ja "hänen uransa haaksirikkoon", hän haki ja sai idealleen partnerinsa Una Troubridgen hyväksynnän ennen kuin aloitti kirjoitustyön.
noun
In the summer of 2010 five bottles of beer were discovered in a shipwreck in Föglö in Åland’s outer archipelago.
Kesällä 2010 Ahvenanmaan ulkosaariston Föglöstä löydettiin laivanhylky, jossa oli 145 pulloa samppanjaa ja viisi pulloa olutta vuodelta 1840.
In the summer of 2010 a unique shipwreck was found in Åland: it contained 168 bottles of drinkable champagne dating back to sometime between 1800 and 1830.
Kesällä 2010 Ahvenanmaalta löydettiin ainutlaatuinen laivanhylky, jossa oli 168 pulloa juomakelpoista samppanjaa arviolta vuosilta 1800–1830.
In the summer of 2010 a shipwreck was discovered in Föglö in Åland’s outer archipelago. The wreck contained 145 bottles of champagne and five bottles of beer from the 1840s. Owing to the constant temperature between four and six degrees, the dark surroundings, the pressure inside the bottles and the pressure at the bottom of the sea, the champagne was in extremely good condition.
Kesällä 2010 Ahvenanmaan ulkosaariston Föglöstä löydettiin laivanhylky, jossa oli 145 pulloa samppanjaa ja viisi pulloa olutta vuodelta 1840. Meren pohjassa vallitseva 4–6 asteen tasainen lämpötila ja pimeys sekä pullojen sisäinen paine ja merenpohjan paine olivat säilyttäneet samppanjan erinomaisessa kunnossa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test