Translation for "ship were" to finnish

Ship were

• laiva oli
• alus oli

Translation examples

laiva oli

He and his ship were kept in a secret military base until Spaceman 51 managed to escape from captivity and managed to recoup his ship.
Hän ja hänen laiva oli pidetty salassa sotilastukikohta kunnes Spaceman 51 onnistui paeta vankeudesta ja onnistui takaisin hänen aluksensa.

Ships were operated by United Fruit Company / Great White Fleet.
Laiva oli sitten United Fruit Companyn käytössä.

Three of the four ships were launched in 1915, but it was clear that Russian industry would not be able to complete them during the war, mostly because the turrets were seriously delayed by non-delivery of foreign-built components and a shortage of steel.
Laivan oli tarkoitus aloittaa reitillä jo keväällä 1988, mutta laiva valmistui puoli vuotta myöhässä, koska telakka kärsi muun muassa valuuttapulasta eikä saanut hankittua rakennusmateriaaleja.

On 7 December 1941 the two ships were in the Tuamotu archipelago, at the start of a two-month raiding voyage that sank two Allied merchant ships; SS St Vincent off Pitcairn Island, and SS Malama, near the Cook Islands, before returning to Japan in February 1942.
1741 Steller purjehti Beringin kanssa St. Peterillä (retkikunnan toinen laiva oli nimeltään St. Paul) Alaskaan, jossa he rantautuivat heinäkuussa Kayak-nimiselle saarelle Shumaginin saaristossa, jossa he viipyivät vain kymmenen tuntia täyttääkseen vesisäiliöt.

alus oli

Description: Little space ship were traveling in the Universe and accidentally came across to unfriendly galaxy Robocrash.
Description: Vähän tilaa alus oli matkustaa maailmankaikkeuden ja vahingossa törmäsin on epäystävällinen Galaxy Robocrash.

The ships were constructed with iron hulls.
Alus oli sijoitettuna IJmuideniin.

The ships were designed with a forecastle, but were completed with a flush deck instead.
Alus oli merisuojeluskuntien tilaama, mutta se joutui pian valmistuttuaan raivaajaksi.

Liberty ships were a class of cargo ship built in the United States during World War II.
Liberty-alus oli Yhdysvalloissa toisen maailmansodan aikana rakennettu rahtilaivatyyppi.

Two of the ships were sent on their journey home with some of these minerals on September 2.
Alus oli kahden sisaraluksensa tulossa 22. syyskuuta satamaan tankatakseen.

Victory ships were a type of cargo ship which were mass-produced in the United States during World War II.
Victory-alus oli Yhdysvalloissa toisen maailmansodan aikana rakennettu rahtilaivatyyppi.

She and her sister ship were kept in service until the German invasion of Norway in 1940.
Alus oli edelleen varusteltavana ja koulutuksessa Saksan hyökätessä Norjaan huhtikuussa 1940.

The ships were fitted with a three-masted barque rig to supplement the steam engine for long distance cruising.
Alus oli varustettu kolmella mastolla, joissa oli parkkitakilointi avustamaan risteilemistä.

All of the above ships were close to 20,000 tons displacement or heavier, with large caliber guns and heavy armor protection.
20 000 tonnin kokoinen alus oli varustettu kansitykeillä, syvyyspommeilla ja kaikuluotaimella.

Both ships were retained on the effective list, however, pending the completion of the new Normandie-class battleships.
Kumpikin alus oli määrä palauttaa palvelukseen, mutta se viivästyi Normandie-luokan taistelulaivojen varatessa telakat.

The initial 80 ships were ordered by the U.S. Navy specifically for transfer to the United Kingdom under the Lend-Lease Programme.
Alus oli alun perin Yhdysvaltain laivaston USS AM338, joka luovutettiin Britannian kuninkaalliselle laivastolle lend lease -sopimuksen nojalla.