Translation for "shareholder register" to finnish

Shareholder register

• osakasluetteloon
• osakasluettelo

Translation examples

osakasluetteloon

the temporary shareholders' register of the company at the latest by the time stated above.
merkittäväksi tilapäiseen osakasluetteloon edellä mainittuun ajankohtaan mennessä.

A shareholder, whose shares are registered on his/her personal Finnish book-entry account, is registered in the shareholders' register of the company.
Rekisteröityminen osakasluetteloon Osakkeenomistaja, jonka osakkeet on merkitty hänen henkilökohtaiselle suomalaiselle arvo-osuustililleen, on rekisteröity yhtiön osakasluetteloon.

The dividend based on a resolution of the Board of Directors will be paid to a shareholder registered in the company’s shareholders’ register maintained by Euroclear Finland Ltd on the record date.
Hallituksen päätöksen perusteella jaettava osinko maksetaan osakkeenomistajalle, joka täsmäytyspäivänä on merkittynä Euroclear Finland Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon.

Shareholders whose shares are registered in their personal book-entry account are registered in the company’s shareholder register.
Osakkeenomistaja, jonka osakkeet on merkitty hänen henkilökohtaiselle arvo-osuustililleen, on rekisteröity yhtiön osakasluetteloon.