Translation for "sexualised" to finnish

Sexualised

• seksuaalisesta
• seksuaaliseksi

Translation examples

seksuaalisesta

This, occurring in a highly sexualised society in which youngsters are bombarded with messages about the importance of sexual desirability, is resulting in a situation that health professionals describe as toxic.
Tämä, esiintyy erittäin seksuaalisen yhteiskunta, jossa nuoret pommitetaan viestejä merkitystä seksuaalisen toivottavaa, on johtanut tilanteeseen, että terveydenhuollon ammattilaiset kuvaavat myrkyllisiksi.

If the child's or adolescent's activities related to sexuality, such as play, become compulsive, violent or lack joy and spontaneity, this indicates intrusive sexual behaviour or overly sexualised behaviour.
Jos lapsen tai nuoren seksuaalisuuteen liittyvästä toiminnasta, kuten leikeistä, tulee pakonomaista, väkivaltaista tai siitä puuttuu ilo ja spontaanius, voidaan puhua tunkeilevasta seksuaalisesta käyttäytymisestä tai yliseksualisoituneesta käyttäytymisestä.

U. whereas the media can play a role, on the one hand, in spreading stereotypes, degrading the image of women and over-sexualising young girls and, on the other hand, in overcoming gender stereotypes, encouraging women’s participation in decision making and promoting gender equality;
U. ottaa huomioon roolin, joka tiedotusvälineillä voi olla niin stereotypioiden levittämisessä, naiskuvan huonontamisessa ja pienten tyttöjen esittämisessä liian seksuaalisesti kuin toisaalta sukupuolten stereotyyppien poistamisessa, naisten päätöksentekoon osallistumisen edistämisessä sekä miesten ja naisten tasa-arvon edistämisessä;

For many years, the body has been held in almost demonstrable reverence in Nielsen’s poems, but here there is no mention of a beautiful, idealised, spiritual temple but rather of a perishable, sexualised, and animalised body. We resemble animals, and one poem questions whether “you”, the reader, have seen your wife execute her necessity in the same way as a dog or rat.
Keho on ollut Jóanes Nielsenin runoissa jo vuosia sangen huomionarvoinen paikka. Eikä kyse ole kauniista ja ihannoidusta hengen temppelistä, vaan katoavaisesta, seksuaalisesta ja eläimellisestä ruumiista. Me muistutamme eläimiä, ja yhdessä runossa kysytäänkin, oletko ”sinä” (eli lukija) nähnyt vaimoasi tekemässä tarpeitaan – hänhän tekee ne kuin koira tai rotta.

52. Calls on the Member States to monitor those instances where the media and advertising industry promote the sexualisation and commodification of women and frequently portray female stereotypes of youth, beauty and sexual allure as a model of social success; calls on the Commission to take legal action in cases of violation of the Audiovisual Media Services Directive by a Member State and to promote good practices in public and private media enterprises
52. kehottaa jäsenvaltioita seuraamaan tapauksia, joissa tiedotusvälineet ja mainosala edistävät naisten seksualisointia ja esineellistämistä ja esittävät toistuvasti kauneuteen, nuoruuteen ja seksuaaliseen vetovoimaan liittyviä naisen stereotypioita mallina yhteiskunnalliselle menestymiselle; kehottaa komissiota ryhtymään oikeudellisiin toimiin tapauksissa, joissa jokin jäsenvaltio rikkoo audiovisuaalisia mediapalveluja koskevaa direktiiviä, ja edistämään hyviä käytäntöjä julkisissa ja yksityisissä mediayrityksissä kannustimien avulla; kehottaa tiedotusvälineitä ja mainosalaa kunnioittamaan naisten ihmisarvoa ja varmistamaan, että naiset esitetään ilman stereotypioita ja syrjintää ja heidän nykyisen monipuolisuutensa mukaisesti; pyytää lisäksi tiedotusvälineitä ja mainosalaa kiinnittämään huomiota terveellisiin elämäntapoihin, erilaisiin perhemuotoihin ja elämäntapoihin;

Pornographic manga also often includes sexualised depictions of lesbians and intersex people.
Hänen teoksiaan värittävät monesti seksuaaliset, myös lesbiaaniset teemat.