Translation for "settlements" to finnish

Settlements

• siirtokunnat
• siirtokuntia

Translation examples

siirtokunnat

Armenian settlements arose in the second centuryBC.
Armenian siirtokunnat syntyivät toisella vuosisadallaBC.

For purchases and settlements there are proper documents.
Ostojen ja siirtokunnat ovat papereita.

The first settlements here are dated BC.
Ensimmäiset siirtokunnat saapuivat alueelle jo eaa.

in settlements even with a small population townhouses i...
siirtokunnissa pienelläkin vä... Maa Taloa

Port settlements in the United States Images in sport
Port siirtokunnat Yhdysvallat Images in sport

Image-opedia sport - Port settlements in the United States
Image-opedia sport - Port siirtokunnat Yhdysvallat

The first settlements appeared here at the time of the Paleolithic.
Ensimmäiset siirtokunnat ilmestyivät täällä paleoliittisen aikaan.

More than 75% of settlements with the participation of the banking system.
Yli 75% pankkisektorin kanssa tehtävistä siirtokunnista.

Currently Rumsiskes is recognized as the most beautiful Lithuanian settlement.
Nykyään Rumšiškės tunnetaan yhtenä Liettuan kauneimmista siirtokunnista.

These kinds of settlements are gaining paramount importance in a world driven by fast money.
Tällaisia siirtokunnat ovat saamassa en

The early settlements did not fare well.
Siirtokunnan alkuvaihe sujui verrattaen hyvin.

The young settlement was called Britannia.
Uusi siirtokunta nimettiin kuninkaan mukaan Georgiaksi.

Exalted) is an Israeli settlement in the West Bank.
اريئيل‎) on Israelin siirtokunta Länsirannalla.

The first settlement was founded in 1532.
Ensimmäinen siirtokunta perustettiin kuitenkin vasta vuonna 1532.

Early attempts at settlements in the area had all failed.
Ensimmäiset yritykset perustaa siirtokunta olivat epäonnistuneet.

He was looking for land suitable for settlement.
Heidän tehtävänään oli etsiä sopivaa maata siirtokunnan perustamista varten.

The next settlement in the area was by English colonists.
Alueelle oli kuitenkin jo asettunut kauppiaita englantilaisista siirtokunnista.

The Scandinavian settlements in Greenland disappeared in the 15th century.
Kylmyys luultavasti hävitti skandinaavien Grönlannin siirtokunnat 1400-luvulla.

When it was completed, larger permanent settlements became possible.
Paikan hyvän sijainnin vuoksi paikalle perustettiin myöhemmin pysyvämpi siirtokunta.

By 2000 years ago humans had established settlements in most of the Pacific Islands.
600-luvulla eaa. saarelaiset perustivat siirtokunnan Thásokselle.

siirtokuntia

Structured Settlements Article Category
Jäsennelty siirtokuntia artikkeli luokka

build settlements and protect them
rakentaa siirtokuntia ja suojella heitä

- agricultural; - lands of the settlements - industrial area
- maatalous; - mailla siirtokuntia; - teollisuusalueella;

We accept Visa and MasterCard settlements.
Hyväksymme Visa ja MasterCard siirtokuntia.

Outside of settlements – 80 km / h.
Ulkopuolella siirtokuntien – 80 km / h.

This is a timeline of the development of and controversy over Israeli settlements.
Israelin hyväksymien siirtokuntien lisäksi on monia pieniä laittomia siirtokuntia.

1816-1817 Establishment of of military settlements
1816-1817 Sotilaallisten siirtokuntien perustaminen

We approve Visa and MasterCard settlements.
Me hyväksyy Visa ja MasterCard siirtokuntia.

The British quickly began to build other settlements.
Euboialaiset perustivat pian muitakin siirtokuntia.

In particular, the European Union as a whole considers the settlements to be illegal.
Kansainvälisesti siirtokuntia pidetään laittomina.

A number of Cossack settlements were established on the Amur river.
Jälleen perustettiin muutamia siirtokuntia Amurin pohjoisrannalle.

The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law.
Siirtokuntia Israelin miehittämillä alueilla pidetään kansainvälisesti laittomina.

It also allowed the praezeros to establish fortified settlements across the kingdom.
Claudius myös kehotti roomalaisia perustamaan uusia siirtokuntia valtakunnan rajoille.

The Confederacy made numerous raids on New England settlements along the border into New England.
Plymouthista Kiitospäivän viettäminen levisi muihin Uuden Englannin siirtokuntiin.

In the course of time, the pocket settlements grew into sitios and later on into barrios.
Kauppa-asemista myöhemmin kehittyi siirtokuntia, ja lopulta siirtomaa-alueita.

More than 50 ships were taken in total, and six seasonal settlements were destroyed.
Yhteensä yli 50 laivaa kaapattiin ja kuusi kausiluonteista siirtokuntaa tuhottiin.

Archaeologists have discovered over 40 neolithic settlements and burial sites throughout the municipality.
Ateenan tiedetään perustaneen ainakin 39 siirtokuntaa tai klerukhiaa eri puolille Egeanmerta.