Translation for "settlement area" to finnish

Settlement area

• asuinalue
• asutusalue

Translation examples

asuinalue

They shared much of their settlement area with the Kurds.
He jakoivat ison osan asuinalueistaan kurdien kanssa.

They shared a settlement area with the Kurds but also with other people.
He jakoivat saman asuinalueen kurdien mutta myös muiden kansojen kanssa.

There are historical reasons, social peculiarities and actual developments as well as the fact that the settlement area of the Kurds extends over the territories of four different countries which make a democratic solution indispensable.
Historiallisten syiden, yhteiskunnallisten erikoisuuksien ja aitojen kehityskulkujen vuoksi – sekä siitä syystä, että kurdien asuinalueet jakautuvat neljän eri valtion alueelle – demokraattinen ratkaisu on välttämätön.

In the sunlighted and relaxed atmosphere of the veranda or the terrace, the Kykladonisia offers an unbeatable low and mid budget accommodation..., perfect for families, couples and small groups, close to everything, in a quite traditional settlement area, right in the centre of Fira.
Kiinteistövälitys Kuvaus Kääntäjä: Vuonna sunlighted ja rennossa ilmapiirissä verannalla tai terassille, Kykladonisia tarjoaa lyömättömän alhainen ja puolivälissä Bia..., sopii erinomaisesti perheille, pariskunnille ja pienille ryhmille, lähellä kaikkea, on melko perinteinen asuinalue, aivan Firan.

Thereof fall 68.6% upon agriculturally used area, 15.1% upon forest area, 15.1% upon settlement area and roads, 0.1% upon water expanse and 1.1% upon other.
Pinta-alasta 81,4 % on metsää, 15,5 % maatalousmaata, 1,7 % asuinaluetta ja 1,1 % vesistöjä.

asutusalue

A significant part of distribution areas are located in dispersed settlement areas where it is necessary to use your own car for distribution work.
Täytä työnhakulomake Autopiirijakajan työ Jakelupiireistä merkittävä osa on haja-asutusalueilla, missä oman auton käyttö jakelutyössä on välttämätöntä.

From early pre-Hispanic times, this valley was an important settlement area for a number of ethnic groups, whose economic and cultural development was strongly influenced by the natural resources that existed here.
Kokemäenjoen laakso onkin ollut rautakaudella yksi Suomen tärkeimmistä asutusalueista, johon ovat sekä taloudellisesti että kulttuurillisesti läheisesti liittyneet myös Vanajaveden seudut.