Translation for "setbacks" to finnish

Setbacks

• takaiskuja

Translation examples

takaiskuja

However, the year 1907 brought setbacks.
Vuosi 1907 toi takaiskuja.

Temporary setbacks are overshadowed by persistence.
Tilapäiset takaiskut jäävät sinnikkyyden varjoon.

The latest setback occurred fairly recently.
Viimeisin takaisku sattui aivan hiljattain.

There will be setbacks and false starts.
Tulee takaiskuja ja vääriä alkuja.

I had to face too many painful setbacks.
Olin kokenut liian monia takaiskuja.

first segment - 108-122 mm - face setbacks;
ensimmäinen segmentti - 108-122 mm - kohtaavat takaiskuista;

Setbacks 5–7: Local deer decided otherwise
Takaiskut 5–7: Paikallinen peura päätti toisin

third - 81-95 mm - setbacks, until the prison;
kolmas - 81-95 mm - takaiskuja, kunnes vankilassa

1 Tragicomic Trip to Mallorca and 14 Setbacks
1 tragikoominen matka Mallorcalle ja 14 takaiskua

This was considered a major setback.
Tätä on kuvailtu vakavaksi takaiskuksi.

Following this setback, Lowe expressed serious doubts whether he'd ever reenter the gaming industry again.
Tämän takaiskun jälkeen Lowe ilmoitti epäilevänsä, ettei enää ikinä palaa pelialalle.

However, Stacy's plan suffers a setback when she develops a friendship with one of the women.
Stacyn suunnitelma kärsii kuitenkin takaiskun, kun hän ystävystyy yhden naisista kanssa (kokki).

Yet despite his opponents' setbacks Louis XIV wanted peace, but on reasonable terms.
Vastustajiensa takaiskuista huolimatta, Ludvig XIV oli halukas tekemään rauhan – mutta hän halusi sen kohtuullisilla ehdoilla.

Although HYDRA suffered a major setback, it survived and grew in secret over the following decades.
Vaikka HYDRA kokikin tuolloin suuren takaiskun, järjestö selviytyi ja kasvoi seuraavien vuosikymmenien ajan voimassaan.

There are some setbacks, such as violence against the protesters and Gandhi's occasional imprisonment.
Intialaiset kokevat joitain takaiskuja ja kohtaavat väkivaltaa vastustajiensa taholta, ja brittiläiset vangitsevat Gandhin aina silloin tällöin.

This setback enabled the king of Imereti to reassert his hegemony over Guria, but for a short time.
Takaisku antoi Imeretin kuninkaalle mahdollisuuden saada Guria takaisin hallintaansa, mutta vain lyhyeksi aikaa.

Despite setbacks, UPRONA won a clear victory in elections for the colony's legislative assembly on 8 September 1961, winning 80 percent of the vote.
Tilapäisistä takaiskuista huolimatta UPRONA voitti Burundin lakiasäätävän kokouksen vaalit 8. syyskuuta 1961.

Michael Palaeologus was unable to deal with these early setbacks due to the need to transfer troops to the West.
Keisari Mikael Palaiologos ei kyennyt torjumaan näitä varhaisia takaiskuja, mikä johtui hänen tarpeesta siirtää joukkoja länteen.

In spite of the numerous setbacks, Ikarus managed to stay above water, partially thanks to some newly conquered markets such as the United Kingdom.
Näistä takaiskuista huolimatta Norja on kyennyt kamppailemaan paikoin tasaväkisesti niin sanottuja jääkiekon suurmaita vastaan.