Translation for "servings" to finnish

Servings

noun

• annos
• tarjoilu
• ruoka-annos

Translation examples

annos noun

19g of protein per serving
19g proteiinia per annos

800mcg per serving, and 100 servings per bottle.
800mcg per annos ja 100-annokset pulloa kohden.

Over 80% protein per serving
Yli 80% proteiinia per annos

Each serving (7 g) contains:
Jokainen annos (7 g) sisältää:

Provides 500 mg per serving
Tarjoaa 500 mg per annos

Each serving (3 capsules) contains:
Jokainen annos (3 kapselit) sisältää:

27g of protein per serving
Yli 27g proteiinia per annos

Active ingredients per 30g serving:
Aktiivisia ainesosia per 30g annos:

20g of protein per serving
Sisältää 45g proteiinia per annos

14 billion CFUs per serving
14 miljardia CFU per annos

The serving size is 5 peanuts.
Kuolettava annos on 500 remiä eli 5 Sievertiä.

Therefore, it serves as one of the basic counterexamples of topology.
Näin hän ilmaisi erään toksikologian keskeisistä periaatteista, annos-vastesuhteen.

The immensely popular traditional feast of Mezban features the serving of hot beef dish with white rice.
Uudempaa lahtelaista ruokakulttuuria edustaa lihamuki, joka on pahvimukista tarjoiltu kebab-annos.

tarjoilu noun

Preparation and Serving
Valmistelu ja tarjoilu

Serving Atlanta since 1992...
Tarjoilu Atlanta vuodesta 1992...

Serving food and drink
Tarjoilu ruoka ja juoma

Buy tickets Order serving
Osta liput Tilaa tarjoilu

Serving Coffee and Tea
Kahvin ja teen tarjoilu

Praise recipes and serving.
Ylistys reseptejä ja tarjoilua.

Serving Canada and US.
Tarjoilu Kanadassa ja Yhdysvalloissa.

Serving took half an hour.
Tarjoilu kesti puoli tuntia.

The Art of Cooking and Serving.
Pöydän kattaminen ja tarjoilu.

Served by warehouses on quay.
Tarjoilut kynttilöineen siirretään arkun päälle.

A bannock is usually cut into sections before serving.
Valmis quesadilla leikataan yleensä siivuiksi ennen tarjoilua.

Rum may be dripped on this pungent cheese prior to serving.
Viinikellarissa voi olla myös sylkyallas viinin tarkistamista varten ennen tarjoilua.

A teahouse is an establishment which primarily serves tea and other light refreshments.
Pub on pieni ravintola, jossa tarjoilu keskittyy oluisiin ja muihin alkoholijuomiin.

They were accused of serving alcohol to homosexuals, a criminal act at the time.
Niitä syytettiin alkoholin tarjoilusta homoille, mikä oli tuohon aikaan rikollinen teko.

The bread bowl can then be filled with ice cream before serving.
Jäätelökakku otetaan pakastimesta vasta juuri ennen tarjoilua, jotta se ei ehtisi sulaa.

During this drying period a brown crust will develop, which is removed prior to cutting the shark into small pieces and serving.
Kuivumisaikana pintaan muodostuu ruskea kuori, joka poistetaan ennen pienemmiksi paloiksi leikkaamista ja tarjoilua.

This theme is reinforced by the band, who refer to their male fans as "masters," their female fans as "princesses," and their concerts as "servings."
Nöyrän palvelijan teemaan liittyen yhtye kutsuu fanejaan isänniksi(master) ja prinsessoiksi, lisäksi konsertit ovat tarjoiluja(servings).