Translation for "service orders" to finnish

Service orders

• palvelutilaukset
• huoltotilaukset

Translation examples

palvelutilaukset

Services orders, % of total 67 64
Palvelutilaukset, % kaikista tilauksista 67 64

Therefore, we ask to provide the necessary customer information in connection with the service order.
Tämän vuoksi pyydämme antamaan tarvittavat asiakastiedot palvelutilauksen yhteydessä.

To the extent permitted by law, all service orders received from residents of Australia will be governed by the laws of New South Wales.
Australia Lain sallimissa rajoissa kaikkiin Australian asukkailta saatuihin palvelutilauksiin sovelletaan New South Walesin lakeja.

To the extent permitted by law, all service orders received from residents of New Zealand will be governed by the laws of New Zealand.
Diagnostiikkamaksu Lain sallimissa rajoissa kaikkiin Uuden-Seelannin asukkailta saatuihin palvelutilauksiin sovelletaan Uuden-Seelannin lakeja.

What this means is that our systems automatically overwrite the personal data from the service orders after 90 days from the completion of the order.
Tämä tarkoittaa sitä, että järjestelmämme poistavat automaattisesti henkilötiedot palvelutilauksista 90 vuorokauden kuluttua tilauksen toimittamisesta.

To the extent permitted by law, all service orders received from residents of Hong Kong will be governed by the laws of Hong Kong without giving effect to its conflict of law provisions.
Lain sallimissa rajoissa kaikkiin Hongkongin asukkailta saatuihin palvelutilauksiin sovelletaan Hongkongin lakeja ottamatta huomioon sen lainvalintasääntöjä.

To the extent permitted by law, all service orders received from residents of the United States of America will be governed by California law without giving effect to its conflict of law provisions.
Lain sallimissa rajoissa kaikkiin Yhdysvaltain asukkailta saatuihin palvelutilauksiin sovelletaan Kalifornian lakeja ottamatta huomioon sen lainvalintasääntöjä.

The aim is also to guide students to make theses in companies, improve student employment after graduation, and create the foundation for future business service orders.
Tavoitteena on ohjata opiskelijoita tekemään opinnäytteet yrityksissä, parantaa opiskelijoiden työllistymistä valmistumisen jälkeen ja luoda pohjaa yritysten tuleville palvelutilauksille.