Translation for "service history" to finnish

Service history

• huoltosopimus
• huoltohistoria

Translation examples

huoltosopimus

Lamberet SCondition level grade (1-5): 4, Full service history: Yes, Production country: FR
Nostettu Lamberet SYleisarvosana (1-5): 4, Huoltosopimus: Kyllä, Valmistusmaa: FR

Gomaco C 450CE marked: Yes, Amount of previous owners: 1, Full service history: Yes
Gomaco C 450CE merkintä: Kyllä, Ed. omistajien lkm.: 1, Huoltosopimus: Kyllä

Hypro FG45General grade (1 min - 5 max): 5, Full service history: Yes, Transport weight: 145
Hinnasta sovitaan erikseen Hypro FG45Yleisarvosana (1-5): 5, Huoltosopimus: Kyllä, Kuljetuspaino: 145

Volvo ATO3112C-RETRADERCondition level grade (1-5): 5, Full service history: Yes, Production country: SE
Hinnasta sovitaan erikseen Volvo ATO3112C-RETRADERYleisarvosana (1-5): 5, Huoltosopimus: Kyllä, Valmistusmaa: SE

Volvo ATO3112DDate of latest inspection: 11.10.2016, Condition level grade (1-5): 5, Full service history: Yes
Hinnasta sovitaan erikseen Volvo ATO3112DViim. katsastus: 11.10.2016, Yleisarvosana (1-5): 5, Huoltosopimus: Kyllä

Cummins electronic speed regulatorGrading (1-5): 5, Full service history: Yes, Production country: US Engines 2015
Cummins electronic speed regulatorYleisarvosana (1-5): 5, Huoltosopimus: Kyllä, Valmistusmaa: US Moottorit 2015

Shantui SD23Condition level grade (1-5): 5, Full service history: Yes, Production country: CN, Delivery terms: FOB CFR CIF
Hinnasta sovitaan erikseen Shantui SD23Yleisarvosana (1-5): 5, Huoltosopimus: Kyllä, Valmistusmaa: CN,

Shantui SE80 Crawler ExcavatorGeneral grade (1 min - 5 max): 5, Full service history: Yes, Production country: CN
Hinnasta sovitaan erikseen Shantui SE80 Crawler ExcavatorYleisarvosana (1-5): 5, Huoltosopimus: Kyllä, Valmistusmaa: CN

Labounty MSDGrading (1-5): 5, Amount of previous owners: 1, Full service history: Yes, CE marked: Yes
Labounty MSDYleisarvosana (1-5): 5, Ed. omistajien lkm.: 1, Huoltosopimus: Kyllä, CE merkintä: Kyllä

Labounty RDGGrading (1-5): 5, Amount of previous owners: 1, Full service history: Yes, CE marked: Yes
Labounty RDGYleisarvosana (1-5): 5, Ed. omistajien lkm.: 1, Huoltosopimus: Kyllä, CE merkintä: Kyllä

huoltohistoria

Machine Information (model, serial number, purchase date, service history, etc.)
Koneen tieto (malli, sarjanumero, ostopäivä, huoltohistoria jne.)

Free Easily schedule service, review your service history, receive offers and alerts.
Ilmainen Helposti ajastaa palvelun, tarkistaa huoltohistoria, tarjouksia ja hälytyksiä.

vehicle information (vehicle identification number (VIN), model, date of purchase, service history, etc.);
Auton tiedot (auton tunnistenumero (VIN), malli, ostopäivä, huoltohistoria jne.);

It is serviced according to the pictures on the service history, lastest 3000 km ago.
Se on huollettu mukaan kuvia huoltohistoria, viimeisin 3000 km sitten.

Regular maintenance and a full service history help maximise the productivity and the resale value of your tractor, while minimising the lifecycle costs.
Jatkuva huolenpito ja täydellinen huoltohistoria auttavat maksimoimaan tuottavuutta ja traktorin jälleenmyyntiarvoa, samalla vähentämällä ylläpitokustannuksia.

All Hilti pipe press tools and jaws are equipped with an NFC tag which stores all sorts of useful information, including your service history.
Kaikissa Hiltin putkipuristintyökaluissa ja leuoissa on NFC-tunniste, joka tallentaa monenlaisia hyödyllisiä tietoja, kuten huoltohistoriasi.

ASSA ABLOY e-maintenance™ gives a clear overview of the service history of your doors and loading dock equipment over time.
Oviesi huoltohistoria sormiesi ulottuvilla ASSA ABLOY e-maintenance™ antaa selkeän yleiskatsauksen oviesi ja kuormausjärjestelmiesi huoltohistoriasta.

For this purpose we process your name, address, (company) email address, lease category, license plate number, make and model, service history and operational contact with you.
Käsittelemme sinusta seuraavia tietoja tässä tarkoituksessa: nimi, osoite, (yrityksen) sähköpostiosoite, leasingluokka, ajoneuvon rekisteritunnus, merkki ja malli, huoltohistoria ja käytetty yhteyshenkilö.

Always keep your machine’s service history up to date to prove the services that have been completed, as well as any components or parts that have been replaced.
Pidä koneesi huoltohistoria aina ajan tasalla, jotta voit osoittaa, että huollot on tehty, samoin kuin mahdolliset komponenttien tai osien vaihdot.