Translation examples
noun
There is a general awareness of how serious the situation and development are.
Tilanteen ja kehityksen vakavuus on tiedostettu.
First of all, it is extremely important that there is a high awareness of the Baltic Sea issue and its serious and urgent nature.
Ensinnäkin, on erittäin tärkeää, että ongelman vakavuus ja kiireellisyys tiedostetaan hyvin.
Sick ideas depositors in banks in Cyprus to help save the country shaken serious nature of banking and threaten the euro and the Eurozone.
Sick ideoita tallettajien pankeissa Kyproksella pelastamaan maata ravistellut vakavuus pankki ja uhkaavat euron ja euroalueen.
What does exist is talent, energy and a serious approach to designing, an understanding of the complexity of the world and the ability to adapt models to suit it.
On lahjakkuutta, energia, vakavuus hankkeen. On käsitys monimutkaisuudesta maailman ja kyky mallintaa asemansa siellä.
Being self-critical and serious is always good when you are developing a piece, but with this project I must also be able to laugh at myself.
Itsekriittisyys ja vakavuus teosta kehittäessä ovat aina hyvästä, mutta tämän projektin osalta on osattava myös nauraa itselleen.
What makes guaranteeing safety impossible is the severity of the pandemic, the difficulty of identifying those at a higher risk for serious illness, as well as the risks associated with the examination situation itself.
Syynä tähän ovat pandemiatilanteen vakavuus, riskiryhmien luotettavan tunnistamisen vaikeus sekä liikkumiseen ja itse koetilanteeseen liittyvät riskit.
Special need for postoperative care for a dog on average for 10-14 days, although with serious interventions the term of postoperative rehabilitation may extend up to 1-2 months.
Erityiset operaatioiden jälkihoidossa tarvitse koiraa keskimäärin 10-14 päivä, vaikka vakavuus häiriöitä leikkauksen jälkeisen kuntoutuksen ajan voidaan venyttää jopa 1-2 kuukautta.
Competition — Fines — Amount — Determination — Criteria — Gravity of the infringement — Discretion of the Commission — Assessment according to the nature of the infringement — Very serious infringements — No requirement to determine their impact and their geographical extent
Kilpailu – Sakot – Sakkojen määrä – Sakkojen suuruuden määrittämisperusteet – Rikkomisen vakavuus – Komission harkintavalta – Rikkomisen luonteeseen perustuva arviointi – Erittäin vakavat rikkomiset – Ei ole tarpeellista määritellä rikkomisten vaikutusta ja maantieteellistä laajuutta
hepatotropic viruses getting into the body, causing a number of serious inflammatory changes.These changes will depend on the form of hepatitis afflicting the patient.HCV affects the body's own infection process and for the development of certain complications, and severity and outcome of disea...
hepatotrooppiset virukset päästä kehoon, mikä aiheuttaa useita vakavia inflammatorisia muutoksia.Nämä muutokset riippuvat muodossa hepatiitti vaivaava potilaalle.HCV vaikuttaa elimistön omaa infektio prosessi ja kehittämiseen tiettyjen komplikaatioiden ja vakavuus ja tuloksista tauti.
All states, exceeding previous records belong to the severe stage.By the way, sometimes the severity of the bleeding can be observed, the appearance of gaps between the teeth and gums shallow.Sometimes there are festering sores that bring serious discomfort.As a rule, this is associ
Kaikki valtiot, ylittävät aiemmat ennätykset kuuluvat vaikean vaiheen.Muuten, joskus vakavuus verenvuotoa voidaan havaita, ulkonäkö välit hampaat ja ikenet matala.Joskus on märkiviä haavoja, jotka tuovat vakavia epämukavuutta.Pääsääntöisesti tämä on periodontiittiin liittyvän kaikki sen ongelmat.
She has a gentle expression combined with a habitual serious appearance.
Säännöllisen kauneilla kasvoilla lepäsi lempeä vakavuus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test