Similar context phrases
Translation examples
noun
The sequence of bases along a particular DNA molecule specify the genetic information, in a manner similar to a sequence of letters spelling out a sentence.
Emästen järjestys tietyllä DNA-molekyylin jaksolla määrittelee geneettisen informaation samaan tapaan kuin kirjainten järjestys määrittelee lauseen.
DNA sequencing determines the order of nucleotide bases in a DNA molecule.
Nukleotidien tarkka järjestys DNA-molekyylissä määritetään DNA-sekvensoinnilla.
The primary structure of a protein refers to the sequence of amino acids in the polypeptide chain.
Pääartikkeli: proteiinin rakenne Proteiinien rakennetta luokitellaan neljällä tasolla: Primaarirakenne on aminohappojen järjestys polypeptidiketjussa.
The problem, of course, is how to remember the first equation, and two options are available for this purpose: either to remember the relevant two diagonals of Sarrus's scheme (those containing i), or to remember the xyzzy sequence.
Vaikeutena on luonnollisesti ensimmäisen yhtälön muistaminen, mihin on käytettävissä kaksi keinoa: on joko muistettava Sarrus'n skeeman kaksi relevanttia lävistäjää (ne, joissa 'i' esiintyy), tai on muistettava xyzzy-järjestys.
noun
Each fruit in the first sequence has been replaced by another fruit in the second sequence.
Ensimmäisen sarjan kunkin hedelmä on korvattu toisella toisessa sarjassa.
The opening sequence of the series was revamped.
Sarjan aloitusjakso kuvattiin sen jälkeen uudelleen.
The series' action sequences take inspiration from The Raid films.
Sarjan toimintakohtausten inspiraationa toimivat The Raid -elokuvat.
This sequence is the lexicographically first infinite Salem–Spencer set.
Arkhimedeen tiedetään ensimmäisenä laskeneen päättymättömien sarjojen summia.
The opening sequence of the series was changed from the third season onwards.
Sarjan intro muutettiin ensimmäisen tuotantokauden jälkeen.
Summation methods usually concentrate on the sequence of partial sums of the series.
Summamenetelmät keskittyvät yleensä sarjan osasummaan sekvenssiin.
The aftershock sequence has continued for over 140 years until the present day.
Jälkijäristysten sarja on jatkunut 140 vuoden ajan tähän päivään asti.
noun
If the DNA sequence at a locus varies between individuals, the different forms of this sequence are called alleles.
Jos DNA-jakso lokuksessa eroaa yksilöiden välillä, tämän jakson eri muotoja kutsutaan alleeleiksi.
But in the following cases the sequence is not continued: A monitor where the sequence is configured to be displayed has been removed.
Seuraavissa tapauksissa jaksoa ei kuitenkaan jatketa: Monitori, jossa jakso on määritetty näytettäväksi, on poistettu.
The following commands are available:: Load a sequence.
Seuraavat komennot ovat käytettävissä:: jakson lataaminen.
The sequence jumps to the previous or next step.
Jakso siirtyy edelliseen tai seuraavaan vaiheeseen.
DNA sequences can change through mutations, producing new alleles.
DNA-jaksot voivat muuttua mutaatioiden kautta, tuottaen uusia alleeleja.
The specific location of a DNA sequence within a chromosome is known as a locus.
DNA-jakson tarkkaa sijaintia kromosomissa kutsutaan lokukseksi.
Each episode of the season is named after Shaolin Kung Fu sequences.
Jokainen ensimmäisen tuotantokauden jakso on nimetty eri Shaolin Kungfu -kohtausten mukaan.
Each episode begins with a pre-opening sequence, leading into the theme song.
Jokainen jakso päättyy pelin alkuruutuun, jonka taustalla soi yksi lisensoiduista musiikkikappaleista.
noun
Combinator for building chains of instruments, effects and pattern sequencers
Combinator rakentamiseen ketjut välineiden, tehosteet ja mallin sekvensserit
What is the longest sequence of successive songs where each song is unique?
Mikä on pisin peräkkäisten kappaleiden ketju, jonka aikana mikään kappale ei toistunut?
The theft-protection sequence can be triggered for conditions such as SIM card removal, airplane mode being enabled, or even unin
Varkaussuojauksen ketjun laukaisee esimerkiksi SIM-kortin poisto, lentokonetilan päällelaitto tai jopa asennuksen poisto itsessään.
These monosaccharides combine with different sequencing and different bond structures, resulting in a large number of carbohydrate chain structures.
Nämä monosakkaridit yhdistyvät eri sekvensointiin ja erilaisiin joukko velka kirja rakenteisiin, mikä johtaa suureen määrään hiili hydraatti ketjun rakenteita.
You can also create powerful rhythm patterns with functions such as WARP ACTIVE STEP and PATTERN CHAIN in the Volca's 18 step sequencer.
Voit myös luoda tehokas rytmi kaavoja toimintoja kuten LOIMI ACTIVE vaihe ja kuvio ketjun Volca's 18 step-sekvensseri.
Most common entry type is PGC (ProGram chain) which describes cappter sequences for different versions of the movie, commentary and bonus material located on the disk.
Yleisin tapahtumatyyppi on PGC (ohjelma ketjun), jossa kuvataan cappter sekvenssien eri versioiden elokuvan, kommentit ja bonus-aineen sijaitsee levyllä.
To always know where to start such a sequence, you can write the reference to the first passage in parentheses under each of the other references.
Jotta tietäisit aina, mistä sellaisen ketjun lukeminen pitäisi aloittaa, voit kirjoittaa ensimmäisen kohdan viitteen sulkuihin jokaisen muun viitteen alle.
With the patten running all you need to do is press Chain, and if your in Patten Edit mode the sequencer creates a completely new pattern.
Pattenin kanssa käynnissä kaikki sinun täytyy tehdä paina ketju, ja jos kaupungissa Patten Edit-tilassa sekvensseri Luo täysin uutta mallia.
Suppose we choose the number (digit sequence) 572.
M. Hurmerinta) Kaipuun ketju – 2.57 (säv. ja san.
A D-peptide is a small sequence of D-amino acids.
Peptidi-aptameerit ovat lyhyitä aminohappojen ketjuja.
Yinxi follows the formal sequence of preparation, testing, training and attainment.
Yinxi seuraa valmistautumisen, kokeen, koulutuksen ja saavutuksen muodollista ketjua.
This geologic formation is the only place in the world where nearly all of the Triassic is represented in an undisturbed sequence of rock deposits.
Alue tunnetaan maailman ainoana paikkana, jossa lähes koko triaskausi on kiviesiintymien ketjussa.
A domino show is created by standing up dominoes in sequence, to create a chain reaction also called the domino effect.
Kun tällaisen ketjun viimeinen palikka kaatuu muita vasten, se saa aikaan ketjureaktion, jota kutsutaan dominoefektiksi.
For a K-type main-sequence star, this fusion is dominated by the proton–proton chain reaction, in which a series of reactions effectively combines four hydrogen nuclei to form a helium nucleus.
Auringon kaltaisissa ja pienemmissä tähdissä hallitseva fuusioreaktion tyyppi on protoni-protoni-ketju, jossa neljä vety-ydintä fuusioituu heliumytimeksi.
Each T cell can finally recognise only ten to hundreds copies of a unique sequence of a single peptide among thousands of other peptides presented on the very same cell because MHC molecule in one cell can bind quite a large range of peptides.
Koska toista säiettä ei voi kopioida kerralla, polymeraasi-ε tuottaa kopioita 100–200 emäsparin palasissa, Okazaki-fragmenteissa, jotka toinen entsyymi, DNA-ligaasi, yhdistää yhtenäiseksi ketjuksi.
Single-nucleotide polymorphisms (SNPs), which are a big part of genetic variation in the human genome, and copy number variation (CNV), pose problems in single cell sequencing, as well as the limited amount of DNA extracted from a single cell.
Yhden nukleotidin polymorfismi, yhden emäksen monimuotoisuus, SNP eli snippi (engl. single nucleotide polymorphism, SNP) on populaatiossa esiintyvä pistemutaation aiheuttama ero DNA-ketjussa, geneettinen polymorfismi joka perustuu yksittäisen emäsparin vaihdokseen.
Given an n-digit number N = ∑ i = 0 n − 1 10 i d i , {\displaystyle N=\sum _{i=0}^{n-1}10^{i}{d_{i}},} a sequence S N {\displaystyle S_{N}} is formed with initial terms d n − 1 , d n − 2 , … , d 1 , d 0 {\displaystyle d_{n-1},d_{n-2},\ldots ,d_{1},d_{0}} and with a general term produced as the sum of the previous n terms.
Pyritään rakentamaan erotuksista ketju D siten että D0=dm0, 0, D1=dm0, 1=dm1, 0, D2=dm1, 1=dm2, 0 jne. niin että kohtuullisella todennäköisyydellä voidaan tietää kahden salattavan lohkon erotus mahdollisimman monen salauskierroksen läpi.
noun
23:05Hottest pornstar Eva Delage in crazy straight, european adult sequence
23:05kuumin pornotähti eva delage hullu suora, euroopan aikuinen kohtaus
transsexual carnival sequence 1 03:52 the SIN SISTERS no rest for the nefarious
transseksuaali karnevaali kohtaus 1 03:52 SIN SISTERS jumalattomilla ei ole rauhaa
(1923) - One of these was the famous hanging clock sequence—arguably the most recognized image in silent film history.
Harold Lloyd elokuvassa Harold iskukunnossa (1923) - Yksi näistä oli kuuluisa kohtaus, jossa hän roikkui kellosta.
For each cell, have students create a scene from the novel in the sequence: Exposition, Conflict, Rising Action, Climax, Falling Action, and Resolution.
Jokaisesta solusta, on opiskelijat luovat kohtaus romaani järjestyksessä: Exposition, Conflict, Rising Toiminta, C
For each cell, have students create a scene that follows “Shooting An Elephant” in sequence using: Exposition, Conflict, Rising Action, Climax, Falling Action, and Resolution.
Kullekin solulle oppilaita luoda kohtaus, joka seuraa tarina järjestyksessä käyttämällä: Exposition, Conflict, Rising Toiminta, Climax,
For each cell, have students create a scene that follows the story in sequence using: Exposition, Rising Action, Climax, Falling Action, and Resolution.
Kullekin solulle oppilaita luoda kohtaus, joka seuraa tarina järjestyksessä käyttämällä: Exposition, Conflict, Rising Toiminta, Climax, Falling Action ja resoluutiota.
For each cell, have students create a scene that follows the novel in sequence using Exposition, Conflict, Rising Action, Climax, Falling Action, and Resolution.
Kullekin solulle oppilaita luoda kohtaus, joka seuraa romaani järjestyksessä käyttäen Exposition, Conflict, Rising Toiminta, Climax, Falling Action ja resoluutiota.
For each cell, have students create a scene that follows the selection in sequence using: Exposition, Conflict, Rising Action, Climax, Falling Action, and Resolution.
Kullekin solulle oppilaita luoda kohtaus, joka seuraa valinnan järjestyksessä käyttämällä: Exposition, Conflict, Rising Toiminta, Climax, Falling Action ja resoluutiota.
Although the scenes are presented out of chronological order, the film was shot in sequence.
Elokuvat kuvattiin yleensä kronologisesti ja tarina rakentui kohtaus kohtaukselta.
Druckmann felt that the sequence "works because of all the horrible things" encountered beforehand.
Druckmannin mielestä kohtaus toimii kaikkien sitä ennen kohdattujen kauheuksien vuoksi.
Unlike previous installments, the gun barrel sequence does not open the film as a standalone segment; it is part of the plot.
Toisin kuin edellisissä elokuvissa, kohtaus ei avaa elokuvaa, vaan se on osa juonta.
In addition, a number of original scenes were extended/deleted for the videos, including an alternate opening title sequence.
Musiikkivideosta julkaistiin alkuperäisen videon lisäksi leikattu versio, josta on poistettu muun muassa yksi yläosaton kohtaus.
Martin Scorsese's 1967 film Who's That Knocking at My Door features a sequence in which the two primary characters discuss The Searchers.
Martin Scorsesen elokuvassa Kuka kolkuttaa ovelleni on pitkä kohtaus, jossa kaksi päähenkilö keskustelee Etsijöistä.
Although the sequence was shot in colour for Thunderball, it is rendered in black and white for You Only Live Twice.
Vaikka kohtaus kuvattiin värillisenä, se muutettiin mustavalkoiseksi elokuviin Elät vain kahdesti ja Timantit ovat ikuisia.
There was originally a more in-depth sequence involving Two-Face escaping from Arkham at the beginning of the film, but it was cut.
Alun perin mukana oli myös kohtaus, jossa Kaksinaama pakenee Arkhamista elokuvan alussa, mutta se leikattiin lopulta pois.
Director said that he shot some additional violent scenes for the Far East versions of the movie but none of these sequences were ever reported to be included in any version of the movie.
Kohtaus kuitenkin leikattiin pois länsimaalaisesta julkaisusta, joten monet eivät edes tiedä hänen olleen elokuvassa.
A title sequence, in a television program, appears at the beginning of the show and displays the show name and credits, usually including actors, producers and, directors.
Alkutekstit on esimerkiksi televisio-ohjelman tai elokuvan alussa oleva osuus tai kohtaus, jossa voidaan esitellä yleensä nimeltä ohjelmassa esiintyvät hahmot ja mahdollisesti niiden näyttelijät.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test