Translation examples
Sensitive and sensible strategy can be a real tycoon, nobody at all is not mischief.
Herkät ja järkevä strategia voi olla todellinen pohatta, kukaan ylipäänsä ole pahaa.
Moreover, the economic crisis has triggered price sensitivity of consumers and customers, who now make their buying decisions more rational criteria.
Lisäksi talouskriisi on laukaissut hintaherkkyys kuluttajien ja asiakkaiden, jotka nyt tekevät ostopäätöksensä järkevämpi kriteerejä.
For some skin sensitive women, it is more prudent to choose, so as not to appear skin allergies, private itching and other symptoms.
Joillekin iholle herkille naisille on järkevämpää valita, jotta ihosairaudet, yksityinen kutina ja muut oireet eivät näkyisi.
This machine integrates the functions of sensitizing, washing and drying the plate in and has the characters of rational design, high reliablility and easy operation.
Tämä kone yhdistää toiminnot herkistävä, pestään ja kuivataan levy ja on merkkiä järkevä suunnittelu, korkea reliablility ja helppo käyttää.
Nevertheless, a limited number of policies judged to be sensitive remain subject to unanimity voting: taxation, social security or social protection, the accession of new countries to the EU, foreign and common defence policy and operational police cooperation between EU countries.
Yksimielinen päätöksenteko on kuitenkin katsottu järkeväksi säilyttää muutamilla herkillä politiikan aloilla, joihin kuulu
You could use glitter glue for this, but since the skin around our eyes is quite thin and sensitive, it makes sense to use vaseline.
Tähän voisi myös käyttää glitterliimaa, mutta koska iho silmien ympärillä on aika ohutta ja herkkää, on ehkä järkevämpää käyttää vaseliinia.
However, it is sensitive to corrosive substances, and, if any, in the atmosphere it makes sense to use the metal roofing from copper or aluminum with special coatings.A significant drawback is the prohibition of cutting metal abrasive wheels - under high temperature protective layers burn and intensive corrosion process begins.
kuitenkin herkkä syövyttävien aineiden ja mahdollisesti ilmakehässä on järkevää käyttää metalli katto
Nonetheless, unfavorable side-effects can happen when steroids are abused or even in some who are sensitive although they use responsibly they might fall victim to unfavorable outcomes; the same can be claimed of Pain killers.
Kuitenkin negatiivisia sivuvaikutuksia voi esiintyä, kun steroideja pahoinpidellään ja jopa joitakin, jotka ovat herkkiä, vaikka ne käyttävät järkevästi ne voivat pudota t
Nevertheless, negative side-effects could happen when steroids are abused or even in some who are sensitive although they use responsibly they may drop target to unfavorable results; the v
Kuitenkin negatiivisia sivuvaikutuksia voi esiintyä, kun steroideja pahoinpidellään ja jopa joitakin, jotka ovat herkkiä, vaikka ne käyttävät järkevästi ne voivat pudota tavoite negatiiviset tulokset; aivan samaa voidaan sanoa kipulääkkeitä.
The committee recommended to the court that mining in such an ecologically sensitive area should not be permitted.
Kaivosyhtiöt ovat kuitenkin koekaivauksissa todenneet, ettei alueelle ole järkevää perustaa timanttikaivosta.
The selectivity and sensitivity depends on the molecular structure of the VOC and the concentration; however, it is difficult to design a selective sensor for a single VOC.
Aina ei ole järkevää piirtää jokaista molekyylin atomia ja sidosta vaan rakenne voidaan esittää yksinkertaisena viivakaavana.
Additionally, Israel said that much of the cargo, including sensitive medical equipment, was found to have been scattered in the ship's holds, and put in piles rather than packed properly for transport, and consequently damaged.
Lisäksi Israel väittää, että suuri osa lastista, mukaan luettuna sensitiiviset lääketieteelliset välineet, löydettiin sikin sokin kasoina pikemminkin kuin järkevästi pakattuina, mistä syystä ne olivat vahingoittuneita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test