Translation for "sensibilities" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
We come from the same planet as far as our sense of humor and comic sensibilities are concerned.
Vielä nykyisinkin puhutaan vertauskuvallisesti päästä järjen kotina ja sydämestä tunteiden kotina.
Sense and Sensibility is a 1995 British period drama film directed by Ang Lee.
Järki ja tunteet (Sense and Sensibility) on vuonna 1995 ensi-iltansa saanut Ang Leen ohjaama romanttinen draamaelokuva.
He has been married to actress Emma Thompson, writer and star of Sense and Sensibility, since 2003.
Wise on ollut naimisissa Järjen ja tunteiden vastanäyttelijänsä Emma Thompsonin kanssa vuodesta 2003 lähtien, ja heillä on vuosituhannen vaihteessa syntynyt tytär.
Kandukondain Kandukondain (English: I have seen, I have seen) is a 2000 Indian Tamil language romance film, which is based on Jane Austen's novel Sense and Sensibility.
Kandukondain Kandukondain (tamiliksi கண்டுகொண்டேன் கண்டுகொண்டேன்) on vuonna 2000 ilmestynyt intialainen tamilinkielinen draamaelokuva, joka perustuu Jane Austenin romaaniin Järki ja tunteet.
Austen's works include Sense and Sensibility (1811), Pride and Prejudice (1813), Mansfield Park (1814), Emma (1815), Northanger Abbey (1817) and Persuasion (1817).
Järki ja tunteet (Sense and Sensibility, 1811) Ylpeys ja ennakkoluulo (Pride and Prejudice, 1813) Kasvattitytön tarina (Mansfield Park, 1814) Emma (Emma, 1815) Viisasteleva sydän (Persuasion, 1817) Neito vanhassa linnassa (Northanger Abbey, 1817) Tahto ja toiveet.
He is now best known for his adaptations of classic works of literature for television including Pride and Prejudice (1995) starring Colin Firth and Jennifer Ehle, Vanity Fair (1998), and Sense and Sensibility (2008).
Daviesin käsikirjoittamia Jane Austenin kirjojen televisiosovituksia ovat Ylpeys ja ennakkoluulo (1995), Emma (1996), Northanger Abbey (2007) ja Järki ja tunteet (2008).
(1749) Thoughts on the True Estimation of Living Forces (Gedanken von der wahren Schätzung der lebendigen Kräfte) (March 1755) Universal Natural History and Theory of the Heavens (Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels) (April 1755) Brief Outline of Certain Meditations on Fire (Meditationum quarundam de igne succinta delineatio (master's thesis under Johann Gottfried Teske)) (September 1755) A New Elucidation of the First Principles of Metaphysical Cognition (Principiorum primorum cognitionis metaphysicae nova dilucidatio (doctoral thesis)) (1756) The Use in Natural Philosophy of Metaphysics Combined with Geometry, Part I: Physical Monadology (Metaphysicae cum geometrica iunctae usus in philosophin naturali, cuius specimen I. continet monadologiam physicam, abbreviated as Monadologia Physica (thesis as a prerequisite of associate professorship)) (1762) The False Subtlety of the Four Syllogistic Figures (Die falsche Spitzfindigkeit der vier syllogistischen Figuren) (1763) The Only Possible Argument in Support of a Demonstration of the Existence of God (Der einzig mögliche Beweisgrund zu einer Demonstration des Daseins Gottes) (1763) Attempt to Introduce the Concept of Negative Magnitudes into Philosophy (Versuch den Begriff der negativen Größen in die Weltweisheit einzuführen) (1764) Observations on the Feeling of the Beautiful and Sublime (Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen) (1764) Essay on the Illness of the Head (Über die Krankheit des Kopfes) (1764) Inquiry Concerning the Distinctness of the Principles of Natural Theology and Morality (the Prize Essay) (Untersuchungen über die Deutlichkeit der Grundsätze der natürlichen Theologie und der Moral) (1766) Dreams of a Spirit-Seer (Träume eines Geistersehers) (1768) On the Ultimate Ground of the Differentiation of Regions in Space (Von dem ersten Grunde des Unterschiedes der Gegenden im Raume) (August 1770) Dissertation on the Form and Principles of the Sensible and the Intelligible World (De mundi sensibilis atque intelligibilis forma et principiis (doctoral thesis)) (1775) On the Different Races of Man (Über die verschiedenen Rassen der Menschen) (1781) First edition of the Critique of Pure Reason (Kritik der reinen Vernunft) (1783) Prolegomena to any Future Metaphysics (Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik) (1784) "An Answer to the Question: What Is Enlightenment?"
Gedanken von der wahren Schätzung der lebendigen Kräfte (”Ajatuksia elollisten voimien oikeasta arvioinnista”, 1749) Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels (”Yleinen luonnonhistoria ja taivaan teoria”, 1755) Principiorum Primorum Cognitionis Metaphysicae Nova Dilucidatio (Neue Erhellung der ersten Grundsätze metaphysischer Erkenntnisse, ”Metafyysisen tiedon perusperiaatteiden uusi selitys”, väitöskirja, 1755) Entwurf ... eines Collegii der physischen Geographie (”Luonnos ... fyysisen maantieteen kollegioon”, 1757) Neuer Lehrbegriff der Bewegung und Ruhe (”Uusi levon ja liikkeen järjestelmä”, 1758) Versuch einiger Betrachtungen über den Optimismus (”Eräitä tutkielmia optimismista”, 1759) Gedanken bei dem frühzeitigen Ableben des Herrn Johann Friedrich von Funk (”Ajatuksia herra J. F. von Funkin varhaisen kuoleman johdosta”, 1760) Die falsche Spitzfindigkeit der vier syllogistischen Figuren (”Neljän syllogistisen muodon petollisesta nokkeluudesta”, 1762) Der einzig mögliche Beweisgrund zu einer Demonstration des Dasein Gottes (”Ainoasta mahdollisesta perustasta Jumalan olemassaolon todistamiseksi”, 1763) Versuch den Begriff der negativen Größen in die Weltweisheit einzuführnen (”Yritys tuoda negatiivisten suureiden käsite filosofiaan”, 1763) Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen (”Tarkasteluja kauniin ja ylevän tunteista”, 1764) Versuch über die Krankheiten des Kopfes (”Tutkielma pään sairauksista”, 1764) Untersuchungen über die Deutlichkeit der Grundsätze der Natürlichen Teologie und der Moral (”Tutkimus luonnollisen teologian ja moraalin periaatteiden selkeydestä”, 1764) Träume eines Geistersehers, Erläutert Durch die Träume der Metaphysik (”Erään henkiennäkijän unia, metafysiikan unien kautta ilmaistuna”, 1766) Von dem ersten Grunde des Unterschieds der Gegenden im Raume (”Avaruuden alueiden erojen perussyistä”, 1768) De Mundi Sensibilis Atque Intelligibilis Forma et Principiis (”Aistimaailman ja intellektuaalisen maailman muodosta ja periaatteista”, professorinväitöskirja, 1770) Von den verschiedenen Rassen der Menschen (”Eri ihmisroduista”, 1775) Puhtaan järjen kritiikki (Kritik der Reinen Vernunft, ensimmäinen painos, 1781) Prolegomena eli johdatus mihin tahansa metafysiikkaan, joka vastaisuudessa voi käydä tieteestä (Prolegomena zu einer Jeden Künftigen Metaphysik, 1783) Idee zu einer allgemeinen Geschichte in Weltbürgerlicher Absicht (”Yleisen historian idea maailmankansalaisuuden kannalta”, 1784) Vastaus kysymykseen: Mitä on valistus?
noun
This essence belongs to the sensibility of the human team that manage the hostal.
Tämä ydin kuuluu herkkyys ihmisen joukkue hallita hostelli.
The uterine vessel network scheme exhibits a selective sensibility with regard to the cyclic hormonal alterations.
Kohdun alus verkko järjestelmä osoittaa valikoivaa herkkyys osalta syklisen hormonaalista muutokset.
His imagery is diverse, but unified by a strong, clean and minimal aesthetic sensibility. Gallery
Hänen aiheensa ovat vaihtelevia, mutta kuvia yhdistää voimakas, puhdas ja minimaalinen esteettinen herkkyys.
It is conceptualized to provide opportunities to professionals to nurture a design sensibility within their work place and their practice.
Se on käsitteellistää tarjota mahdollisuuksia ammattilaisille vaalia design herkkyys niiden työpaikoilla ja niiden käytännön.
It can dispel spot, prevent and treat skin disease and sensibility, decayed tooth, dental plaque, periodontitis and halitosis,
Se voi hälventää pistoskohdan, ehkäistä ja hoitaa ihosairautta ja herkkyys, hajoamaton hammas, hammasplakki, periodontiitti ja halitoosi,
This new sensibility could take root and inspire the social structures, opening the way towards the future Universal Human Nation.
Tämä uusi herkkyys voisi juurtua ja innoittaa sosiaalisia rakenteita ja avata tien kohti tulevaa Universaalia Inhimillistä Kansakuntaa.
According to Waititi, 80 percent of the dialogue in Thor: Ragnarok was improvised, in order to create a "very loose and collaborate mood" among the cast and an attempt to replicate the tone and sensibility from his previous films.
Waititin mukaan 80 prosenttia Thor: Ragnarökin dialogista oli improvisoitu, jotta näyttelijöiden välille saataisiin luotua ”löysä ja yhteistyötä suosiva mieliala” ja yritys kopioida aiempien elokuvan sävy ja herkkyys.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test