Translation for "sending in" to finnish

Sending in

• lähettämällä
• lähetetään sisään

Translation examples

lähettämällä

Applicants are advised to send in their application well ahead of the deadline.
Hakijoita kehotetaan lähettämään hakemuksensa hyvissä ajoin ennen määräaikaa.

The government responds by sending in a Special Forces team only to have them obliterated.
Hallitus vastaa hyökkäkseen lähettämällä erikoisjoukkonsa paikalle, joukot tosin tuhotaan samantien.

Please keep sending in your feedback so we can continue to make your workouts better.
Jatkakaa palautteiden lähettämistä jotta voimme tehdä harjoituksistanne parempia. Lisätietoja Lisätietoja

Please make sure to clean and remove any stickers before sending in your product.
Varmista että laite on puhdistettu ja mahdolliset tarrat on poistettu ennen tuotteen lähettämistä.

Students can even help to update Meteosat images of Europe by sending in local weather observations.
Oppilaat voivat myös auttaa Euroopan Meteosat-kuvien päivittämisessä lähettämällä tutkijoille paikallisia säähavaintoja.

Interested applicants please send in your resume/CV to This email address is being protected from spambots.
Ilmoitusaineistot pyydämme lähettämään osoitteella This email address is being protected from spambots.

We have at least 5 peoples to make sure the quality is good before shipment. Send In
Meillä on vähintään 5 kansaa varmistaaksemme, että laatu on hyvä ennen lähettämistä.

Artists around the world were invited to send in their visions of the future, which could be the literal tomorrow, the world in the year 2050, or something inexplicably far away from us both in time and in space.
Taiteilijoita kutsuttiin lähettämään näkemyksensä tul

Participants are prohibited from sending in worms, viruses or other destructive software under penalty of termination of their participation in the SYA campaign.
Osallistujia kielletään lähettämästä matoja, viruksia tai muita haittaohjelmia SYA-kampanjasta sulkemisen uhalla.

The site actually encourages visitors to send in suggestions so they can make the experience as worthwhile as possible. Conclusion
Sivustolla itse asiassa rohkaistaan vierailijoita lähettämään ehdotuksiaan, jotta he voisivat tehdä käyttäjäkokemuksesta mahdollisimman hyvän.

Milošević sends in troops and police.
Milošević vastasi levottomuuksiin lähettämällä alueelle sotilaita ja poliiseja.

He therefore limited his aid, and instead encouraged Mussolini to send in large Italian units.
Omien sotilaidensa sijasta Hitler suostutteli Mussolinin lähettämään Espanjaan italialaisia joukkoja.

ABC Family promoted the sixth season by creating an online contest in which fans of the show could be a part of the marketing campaign to promote the show by sending in their art for consideration.
ABC Family loi myös nettikilpailun, jonka kautta sarjan fanit voisivat osallistua mainoskampanjaan lähettämällä omaa taidettaan promotoidakseen kuudetta tuotantokautta.