Translation for "senatorial" to finnish

Senatorial

adjective

• senaatin-
• senaattorin-

Translation examples

senaatin- adjective

She was re-elected in 1995, topping the senatorial election with nearly 16 million votes.
Hänet valittiin senaattiin 1992 ja uudelleen 1995, jolloin hän sai eniten ääniä vaalissa, lähes 16 miljoonaa.

H. whereas the Philippines House of Representatives approved a bill on 7 March 2017 to reinstate the death penalty; whereas the bill still requires senatorial approval before the president can sign it int
H. ottaa huomioon, että Filippiinien edustajainhuone hyväksyi 7. maaliskuuta 2017 kuolemanrangaistuksen palauttamista koskevan lakiesityksen; ottaa huomioon, että senaatin on vielä hyväksyttävä lakiesitys ennen kuin presidentti voi saattaa sen voimaan allekirjoituksellaan; toteaa presidentti Duterten kampanjoineen aktiivisesti kuolemanrangaistuksen palauttamisen puolesta; toteaa, että kuolemanrangaistuksen palauttaminen rikkoisi räikeästi kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen toista valinnaista pöytäkirjaa, jonka osapuoli Filippiinit on ollut vuodesta 2007 lähtien;

The planet was represented in the Imperial Senate by Timi Rotramel until it was harshly subjugated by the Galactic Empire, which saw the people of Mon Calamari as natural slaves whose industries and resources could be used to power the Imperial war machine in the Outer Rim Territories. The Imperial propaganda machine cited the signing of the Petition of 2000 by the planet's previous disloyal senatorial representatives as an excuse for the repression of the Mon Calamari.
Keisarillisessa senaatissa planeettaa edusti Timi Rotramel, kunnes Galaktinen Imperiumi alisti planeetan. Imperiumi näki Mon Calamarin asukkaat luonnollisina orjina, joiden tehtaita ja hyödykkeitä saattoi käyttää keisarillisen sotakoneiston vahvistamiseen Ulkoreunan alueilla. Imperiumin propaganda julisti, että Kahden tuhannen vetoomuksen allekirjoittaneet planeetan edustajat olivat olleet epäluotettavia, mikä antoi heille tekosyyn pakottaa Mon Calamarin asukkaat tiukempaan kuriin.

Africa was a senatorial province.
Keisariajalla Africasta tuli senaatin hallitsema provinssi.

Cicero successfully defended him against a senatorial accusation.
Cicero piti senaatissa Pisoa vastaan syytöspuheen In Pisonem.

Titus Didius wanted to destroy them and got the approval of senatorial commissioners.
Pretoriaanikaarti hylkäsi Didiuksen ja senaatti tuomitsi hänet kuolemaan.

The provinces were divided between imperial provinces, which were under the jurisdiction of the emperor, and senatorial provinces, which were under the jurisdiction of the senate.
Moesia, (propreettori) Keisariajalla provinssit jaettiin keisarillisiin provinsseihin ja senaatin hallitsemiin provinsseihin.

Under the empire, as was the case during the late republic, one could become a senator by being elected quaestor (a magistrate with financial duties), but only if one were already of senatorial rank.
Termi on lähtöisin Rooman valtakunnasta, jossa senaatti saattoi nimittää virkamiehen toimimaan kuraattorin valtuuksin mutta ilman virallista virkaa (pro curator).

The Senate has 109 members, elected for a four-year term: each of the 36 states are divided into 3 senatorial districts, each of which is represented by one senator; the Federal Capital Territory is represented by only one senator.
Senaatin 109 jäsentä valitaan neljän vuoden toimikaudeksi, samaan aikaan presidentin valinnan kanssa niistä 108 vaalipiireistä, joista valitaan yksi edustaja ja yksi yhden edustajanpaikan vaalipiiri, joka koostuu liittovaltion pääkaupunkialueesta, kaikki enemmistövaalilla.

senaattorin- adjective

She was a daughter of a distinguished Spanish Roman senatorial family.
Hän oli syntyisin roomalaista senaattorien sukua.