Translation for "seizeing" to finnish

Seizeing

• takavarikointi

Translation examples

takavarikointi

(d) seizing the ship and apprehending persons on board;
d) aluksen takavarikointi ja sillä olevien henkilöiden kiinniotto;

It is also possible to seize assets based on a notary deed or an undisputed invoice owed by a third party. Certain conditions do need to be met.
Tiettyjen ehtojen täytyttyä omaisuuden takavarikointi on myös mahdollista notaarin asiakirjan tai kolmannen osapuolen kiistämättömän laskun perusteella.

To improve cooperation between European Union (EU) countries in the fight against organised crime, this joint action provides for the preparation, within the scope of operations of the European Judicial Network, of user-friendly guides on identifying, tracing, freezing or seizing and confiscating of instrumentalities and proceeds from crime.
TIIVISTELMÄ Tässä yhteisessä toiminnassa määrätään rikoksentekovälineiden ja rikoksen tuottaman hyödyn tunnistamista, jäljittämistä, jäädyttämistä tai takavarikointia ja menetetyksi tuomitsemista koskevan helppokäyttöisen oppaan laatimisesta Euroopan oikeudellisen verkoston toiminnan puitteissa.

At the beginning of the usually there is an overwhelming desire to chew something, it is connected with the common habit of "seizing"their problems.In the first 10 days it begins and is purified hollow viscera.During this period usually comes fur, which should be cleaned and a variety of selection.
Alussa yleensä on ylivoimainen halu pureskella jotain, se liittyy yhteiseen tapana "takavarikointia"heidän ongelmansa.Ensimmäisessä 10 päivää se alkaa ja puhdistetaan ontto sisälmykset.Tänä aikana tulee yleensä turkista, joka on puhdistettava ja eri valikoima.

The second network that was tackled resulted in 44 arrests during the operation (which followed 15 previous arrests; 59 arrests in total) in several Member States, two illegal workshops for producing devices and software to manipulate Point-of-Sale terminals dismantled, illegal electronic equipment, financial data, cloned cards, and cash seized.
Erääseen toiseen verkostoon kohdistuneen operaation yhteydessä tehtiin 44 pidätystä useassa jäsenvaltiossa (pidätyksiä oli tehty aiemmin 15 eli pidätyksiä tehtiin yhteensä 59), purettiin kaksi laitonta työpajaa, jotka valmistivat laitteita ja ohjelmistoja maksupäätteiden manipulointiin ja takavarikointiin laittomia elektronisia laitteita, rahoitustietoja, kloonattuja kortteja ja käteistä.

We constantly review the use of the Services in order to detect the use of AI Software and in the event that we deem it has been used we reserve the right to take any action we see fit, including immediately blocking access to the Services to the offending user, terminating such user's account and seizing all monies held in such account. 6.4
Valvomme jatkuvasti palveluidemme käyttöä tekoälyä hyödyntävien ohjelmistojen varalta ja mikäli katsomme, että sellaista on käytetty, pidätämme oikeuden mihin tahansa tarpeelliseksi katsomaamme toimenpiteeseen, mukaanlukien rikkeen tehneen käyttäjän välittömästi voimaan tulevaan palvelunkäyttöestoon, rikkeen tehneen käyttäjän käyttäjätilin sulkemiseen ja tämän käyttäjätilin kaikkien rahojen takavarikointiin.. 6.4

In that connection, paragraph 2.4 (b), (d), (f) and (g) allows, inter alia, ships to be stopped, boarded, searched and seized, the persons on board to be searched and stopped, the ship or persons on board to be conducted to another Member State, and thus enforcement measures to be taken against persons and ships which could be subject to the sovereignty of the State whose flag they are flying.
Tässä yhteydessä kyseisen 2.4 alakohdan b, d, f ja g alakohdassa sallitaan muun muassa aluksen pysäyttäminen, alukselle nousu, aluksen tarkastaminen ja takavarikointi, aluksella olevien henkilöiden tarkastaminen ja kiinniotto sekä aluksen tai näiden henkilöiden ohjaaminen kolmanteen valtioon ja siten pakkotoimenpiteiden kohdistaminen henkilöihin ja aluksiin, jotka voisivat kuulua valtion, jonka lipun alla ne purjehtivat, suvereniteetin piiriin.

In that context, Member States should strengthen the role of public authorities acting as competent authorities with designated responsibilities for combating money laundering or terrorist financing, including the FIUs, the authorities that have the function of investigating or prosecuting money laundering, associated predicate offences and terrorist financing, tracing and seizing or freezing and confiscating criminal assets, authorities receiving reports on cross-border transportation of currency and bearer-negotiable instruments and authorities that have supervisory or monitoring responsibilities aimed at ensuring compliance by obliged entities. Member States should st
Tätä varten jäsenvaltioiden olisi lujitettava niiden viranomaisten asemaa, jotka toimivat toimivaltaisina viranomaisina ja joille on osoitettu rahanpesun tai terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevia velvollisuuksia, mukaan lukien rahanpesun selvittelykeskukset, viranomaiset joiden tehtäviin kuuluu rahanpesun, siihen liittyvien esirikosten ja terrorismin rahoituksen tutkinta tai syytteeseenpano ja rikoksen tuottaman hyödyn takavarikointi tai jäädyttäminen ja menetetyksi tuomitseminen, sekä korruption torjunnasta vastaavat viranomaiset, veroviranomaiset, viranomaiset. jotka vastaanottavat raportit rajatylittävistä valuutan ja siirtokelpoisten haltijamaksuvälineiden kuljetuksista, ja viranomaiset, joiden vastuulla on seurata tai valvoa, että ilmoitusvelvolliset noudattavat annettuja sääntöjä.

Without prejudice to any other rights, if a User breaches in whole or in part any provision contained herein, The Stars Group or any other company within the Group reserves the right to take such action as it sees fit, including terminating this Agreement or any other agreement in place with the User, immediately blocking the User’s access to the Service or to any other service offered by The Stars Group, terminating such User's account on the Sites or on any other Sites operated by The Stars Group, seizing all monies held in the User’s account on the Sites or on any other Sites operated by The Stars Group and/or taking legal action against such User.
Tähän lasketaan muun muassa rasismi, vihapuhe ja rienaus. Näitä määräyksiä rikottaessa The Stars Group tai muu yhtiö Ryhmässä pidättää muita oikeuksiaan kyseenalaistamatta oikeuden ryhtyä parhaiksi katsomiinsa toimenpiteisiin. Toimenpiteitä voivat muiden muassa olla Tämän tai muun Käyttäjän kanssa tehdyn Sopimuksen voimassaolon lakkauttaminen, Palvelun tai muun The Stars Groupin tarjoaman palvelun käytön välitön estäminen, Käyttäjän tilin lakkauttaminen Sivustoilla tai muulla The Stars Groupin operoimalla sivustolla, kaikkien rahavarojen takavarikointi Käyttäjän tililtä Sivustoilla tai muulla The Stars Groupin operoimalla sivustolla ja/tai ryhtyminen oikeustoimiin Käyttäjää vastaan.

Bürckel served as Gauleiter of Vienna and Reichsstatthalter (governor) of the region from 30 January 1939 to 7 August 1940, working to further unification with Nazi Germany, including promoting anti-Jewish decrees and seizing Jewish property.
Bürckel palveli Wienin Gauleiterina ja kuvernöörinä 30. tammikuuta 1939 – 7. elokuuta 1940 ja työskenteli Saksaan yhdistämisen parissa sekä järjesti juutalaisvainoja ja heidän omaisuutensa takavarikointeja.