Translation examples
noun
You can check the SEER ratings given on the feature list.
Voit tarkistaa NÄKIJÄ luokitteluista ominaisuus luettelo.
Free The Digital Seer is the first civic portal Dominican Republic.
Digitaalinen Näkijä on ensimmäinen kansalaistoiminnan portaalin Dominikaaninen tasavalta.
Theresa, Seer of the Spire, has wandered Albion for centuries.
Theresa, Tornin näkijä, on vaeltanut Albionin teitä jo vuosisatoja.
the Seer: Both the above books are mentioned in II Chronicles 12:15.2
Näkijä: Molemmat edellä kirjat mainitaan II Chronicles 12: 15.2
Indeed, the attacking dog, in the opinionmost seers, symbolizes setbacks and quarrels.
Itse asiassa hyökkäävä koira, mielestäniuseimmat näkijät, symboloi takaiskuja ja riitoja.
21:9 And Jehovah spoke to Gad, David's seer,
21:9 Ja Herra puhui Gaadille, Daavidin näkijälle, näin: "Mene ja puhu Daavidille:
Those keys belong to the President of the Church—to the prophet, seer, and revelator.
Nämä avaimet kuuluvat kirkon presidentille – profeetalle, näkijälle ja ilmoituksensaajalle.
For he that is now called a prophet, in time past was called a seer.
Sillä sitä, jota nyt sanotaan profeetaksi, kutsuttiin muinoin näkijäksi. -
In 1 Samuel 9:6–20, Samuel is seen as a local "seer".
9:6-20 hänet kuvataan paikallisena "näkijänä".
As church president, Nelson is accepted by the church as a prophet, seer, and revelator.
Kirkon jäsenistö on hyväksynyt Gillin kirkon presidentiksi, profeetaksi, näkijäksi ja ilmestyksensaajaksi.
Until October 1979, the Presiding Patriarch of the church was also sustained as a "prophet, seer, and revelator".
Vuoteen 1979 virassa olleen johtavan patriarkan katsottiin myös olleen "profeetta, näkijä ja ilmestyksensaaja".
The Trojan seer Polydamas urges Hector to fall back and warns him about Achilles, but is ignored.
Troijalainen näkijä Polydamas kehottaa Hektoria perääntymään ja varoittaa tätä Akhilleuksesta, mutta Hektor jättää neuvot huomiotta.
Smith had assumed a role as prophet, seer, and apostle of Jesus Christ, and by early 1831, he was introducing himself as "Joseph the Prophet".
Smith omaksui profeetan, näkijän ja Kristuksen apostolin roolin sekä jo aikaisin 1831 esitteli itsensä sanoin "Joseph, profeetta."
At the time of his death, Smith thus held several roles: "Prophet, Seer, Revelator, and Translator," "President of the Church," "President of the First Presidency," and "Trustee-in-Trust" of the Church.
Tämän jälkeen kirkko järjestäytyi valitsemalla Smithin kirkon "profeetaksi, näkijäksi, ilmestyksensaajaksi ja kääntäjäksi" sekä valitsemalla kirkolle apostolit ja muut virkailijat.
Jesus Christ stands at the head of the church and leads the church through revelation given to the President of the Church, the First Presidency, and Twelve Apostles, all of whom are recognized as prophets, seers, and revelators and have lifetime tenure.
Jumala johtaa kirkkoa antamalla ilmoituksia kirkon kahdelletoista apostolille ja ennen kaikkea heidän johtajalleen, jota kutsutaan virallisesti "profeetaksi, näkijäksi ja ilmoituksensaajaksi".
Under the doctrine of continuing revelation, Latter-day Saints believe that the church president is a modern-day "prophet, seer, and revelator" and that Jesus Christ, under the direction of God the Father, leads the church by revealing his will to its president.
Kirkon jäsenet uskovat, että MAP-kirkon presidentti on nykypäivän ”profeetta, näkijä ja ilmoituksensaaja” ja että Jeesus Kristus, Jumalan johdolla, johdattaa kirkkoa paljastaen tahtonsa sen presidentille.
The oldest is considered to be that marking Samuel as the local seer of Ramah, who willingly anointed Saul as king in secret, while the latter presents Samuel as a national figure, begrudgingly anointing Saul as king in front of a national assembly.
Vanhempi niistä olisi se, jossa Samuel esiintyy Raamassa paikallisena näkijänä, joka mielihyvin voiteli Saulin salaa kuninkaaksi, kun taas nuoremmassa lähteessä Samuel esitetään kansallisena merkkihenkilönä, joka julkisesti voitelee Saulin suuren kansankokouksen edessä.
noun
Ancient black art, both religious and secular, was called white art when practiced by either priests, seers, shamans, or medicine men.
Muinaisaikojen mustaa magiaa—sekä uskonnollista että maallista—kutsuttiin valkoiseksi magiaksi, kun sitä harjoittivat joko papit, tietäjät, shamaanit tai poppamiehet.
Said the seer of old: “Lo, he goes by me, and I see him not; he passes on also, but I perceive him not.”
Muinainen tietäjä sanoi: ”Ja katso, hän kulkee vierelläni, enkä minä häntä näe; hän kulkee edelläni, enkä minä silloinkaan häntä havaitse.”
90:2.2 Ancient black art, both religious and secular, was called white art when practiced by either priests, seers, shamansˆ, or medicine men.
90:2.2 (987.6) Muinaisaikojen mustaa magiaa — sekä uskonnollista että maallista — kutsuttiin valkoiseksi magiaksi, kun sitä harjoittivat joko papit, tietäjät, shamaanit tai poppamiehet.
People were very amazed and happy that now they had amongst them a seer and they always gathered to hear my sermons until the room was full.
Ihmiset olivat kovin ihmeissään ja iloissaan, että nyt on heillä tietäjä keskuudessaan, ja kokoontuivat aina tuvan täydeltä kuulemaan saarnoja.
And Daniel, facing the king, answered and said, “The secret that the king seeks, the wise men, the seers, and the soothsayers are unable to reveal to the king.
Daniel vastasi kuninkaalle ja sanoi: "Salaisuutta, jonka kuningas tahtoo tietää, eivät viisaat, noidat, tietäjät eivätkä tähtienselittäjät voi ilmoittaa kuninkaalle.
Then the seers, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers entered, and I explained about the dream in their presence, but they did not reveal its answer to me.
Silloin tulivat tietäjät, noidat, kaldealaiset ja tähtienselittäjät, ja minä kerroin heille unen, mutta he eivät voineet ilmoittaa minulle sen selitystä.
It features, characteristically for Kiefer, a desolate landscape resembling a battlefield, with a submarine and aircraft in the foreground: the seer Väinämöinen is depicted as a submarine, the creator of the heavens, and blacksmith Ilmarinen as an aircraft.
Siinä nähdään Kieferille ominaiseen tapaan sotatannerta muistuttava lohduton maisema, jonka etualalla ovat sukellusvene ja lentokone: Tietäjä Väinämöinen esittäytyy sukellusveneenä, taivaankannen takoja, seppä Ilmarinen lentokoneena.
The name Manto derives from Ancient Greek Mantis, "seer, prophet".
Nimen alkuperä on kreikan sanassa mantis, ”tietäjä, profeetta”.
Finnish-language word "luote" contains possibly a verb trust, in Finnish "luottaa", that have evidently referred to it, that the words have been trusted or given up only from a seer for a close relative for a student or from a dead or a spirit for a seer.
Sanaan luotteet sisältynee luottaa-verbi, joka on ilmeisesti tarkoittanut sitä, että sanat on luotettu eli luovutettu tai uskottu vain tietäjältä lähisukulaiselle tai oppilaalle tai vainajalta tai henkiolennolta tietäjälle.
Musaeus of Athens (Greek: Μουσαῖος, Mousaios) was a legendary polymath, philosopher, historian, prophet, seer, priest, poet, and musician, said to have been the founder of priestly poetry in Attica.
Çelebi = kirjailija, kirjoittaja, runoilija, tietäjä, oppinut) oli Osmanien valtakunnassa käytössä ollut arvonimi.
When the Heracleidae, on their invading the Peloponnesus, were encamped near Naupactus, Hippotes killed the seer Carnus, in consequence of which the army of the Heracleidae began to suffer very severely, and Hippotes by the command of an oracle was banished for a period of ten years.
Kun herakleidit hyökätessään Peloponnesokseen olivat leiriytyneinä Naupaktoksen lähistöllä, Hippotes surmasi tietäjä Karnoksen, jonka seurauksena herakleidien armeija alkoi kärsiä kaikenlaisista vastoinkäymisistä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test