Translation for "seeding" to finnish

Seeding

verb

• kylvää
• sijoittaa
• poistaa jstk siemenet
• tehdä siementä
• istuttaa

Translation examples

kylvää verb

Seeds are sown before winter.
Siemenet kylvetään ennen talvea.

Sow seeds in moist soil.
Kylvä siemenet kosteassa maaperässä.

After that, seeds are sown.
Sen jälkeen siemenet kylvetään.

The seed is the word. 15
Kylväjä kylvää sanan. 15

How to sow seeds on seedlings?
Miten kylvää siemeniä taimet?

Seeds are sown in early spring.
Siemenet kylvetään aikaisin keväällä.

Another option: sow onion seeds.
Toinen vaihtoehto: kylvää sipulin siemeniä.

Seeds can be sown before winter.
Siemenet voidaan kylvää ennen talvea.

sow the seeds of pepper in the seedlings;
kylvää pippurin siemeniä taimet;

The seeds remain dormant till autumn.
Siemenet kylvetään ulos syksyllä.

The seeds can be used as a spice, similar to fennel seeds.
Jeesusta voidaan pitää joko siemenenä, tai kylväjänä, joka kylvää siemenen.

Plants are typically propagated through seeds, though cuttings taken in late summer can also be used.
Siemenet voidaan kylvää suoraan avomaalle, mutta taimet voidaan myös esikasvattaa huhtikuun loppupuolella.

This corresponded to the amount of land that could be sown with one tønne of seed.
Toisen määritelmän mukaan koukku oli maa-ala, johon voitiin kylvää kolme puntaa viljaa.

Propagation is via seed, or semihardwood cuttings taken in autumn and winter or from prunings taken after flowering in late spring.
Kasvia lisätään joko juuriversoista tai siemenistä, jotka riivitään syksyllä ja kylvetään toukokuun alussa.

The outer covering of a seed is tough because the parent plant needs to protect the plant growing.
Astian suunnittelun pohjana on matkia luonnon tapaa kylvää kasvien siemeniä lintujen jätösten suojaavan vaikutuksen avulla.

sijoittaa verb

Such a seed can immediately be placed in the soil.
Tällainen siemen voidaan sijoittaa välittömästi maaperään.

In the southern regions, seeds are immediately placed in the ground.
Eteläisillä alueilla siemenet sijoitetaan välittömästi maahan.

In the barrel can be placed from 12 to 20 seeds.
Säiliössä voidaan sijoittaa 12-20 siemeniä.

Seeds are placed in the prepared soil, watered, covered with a transparent material.
Siemenet sijoitetaan valmistettuun maahan, kastellaan, peitetään läpinäkyvällä materiaalilla.

On the bed prepare furrows 2 cm deep, where the seeds are placed.
Sängyssä valmistetaan 2 cm syviä syvennyksiä, joissa siemenet sijoitetaan.

Seeds are placed in a cloth and immersed in hot water for 20 minutes.
Siemenet sijoitetaan kankaaseen ja upotetaan kuumaan veteen 20 minuutin ajan.

In these packages are placed the seeds of the same sort of dahlia, but in different colors.
Näissä pakkauksissa sijoitetaan samanlaiset dahlian siemenet, mutta eri väreissä.

Preparing a 3% -5% solution of edible salt, in which the clove seeds are placed.
Valmistetaan 3% -5% liuosta, jossa on syötävää suolaa, jossa kynsi- siemenet sijoitetaan.

First, the seeds are placed for 3 days in water, which is changed three times a day.
Ensinnäkin siemenet sijoitetaan 3 vuorokautta veteen, joka vaihdetaan kolme kertaa päivässä.

Seeds are placed at a depth of 2 cm, ground and humus are poured on top.
Siemenet sijoitetaan 2 cm: n syvyyteen, maan päälle ja humus valetaan päälle.

"Grand Slam Events Study Increasing Seedings to 32 Players".
Tämä on viimeinen Grand Slam -turnaus, jossa sijoitetaan 32 pelaajaa.

tehdä siementä verb

If for any reason this could not be done, the seeds are mixed with moist sand and kept in the cold, but spring sown.
Jos jostain syystä ei voitu tehdä, siemenet sekoitetaan kostean hiekan ja säilytetään kylmässä, mutta keväällä kylvetty.

istuttaa verb

How to plant sunflower seeds
Miten istuttaa auringonkukan siemenet

Seeds are planted in the prepared substrate at home.
Siemenet istutetaan valmistettuun alustaan kotona.

iBooks plants the seed for a rewarding learning experience.
iBooks istuttaa palkitsevan oppimiskokemuksen siemenet.

Mordovnik sharogolovy planted in large areas of seeds.
Mordovnik sharogolovy istutetaan suurille alueille siemeniä.

They can be planted with seeds or seedlings.
Ne voidaan istuttaa siemeniä tai taimia.

In the open section seedlings from seeds planted in May.
Avoimessa osiossa taimet siemenestä istutetaan toukokuussa.

Plant a seed and wait for it to germinate.
Istutetaan siemen multaan ja odotetaan sen itämistä.

You can only plant them if you have seeds.
Voit istuttaa monsterikasvin jos sinulla on siemen.

Seed varieties Hercules are planted in March or February.
Siementen lajikkeet Hercules istutetaan maaliskuussa tai helmikuussa.

The seeds of businesses can already be sown in reception centres.
Yritysten siemenet voidaan istuttaa jo vastaanottokeskuksissa.

Seeds grow inside pods, like pea pods.
Bakteerit istutetaan kantoaineeseen, kuten pieniin muovikappaleisiin.

The seeds should be sown at 1 to 3 cm depth.
Mukulat istutetaan 5-10 cm cm syvyyteen.

The seeds should be planted as soon as the ground warms up in spring.
Kasvia lisätään sivusipuleista, jotka istutetaan keväällä heti maan lämmettyä.

The seeds can be sown directly into holes in the ground or planted in prepared areas.
Siemenet istutetaan niille sopiviin ruukkuihin tai muokattuihin maa-alueisiin.

The seeds were planted in 1906 by a Wanganui nurseryman, Alexander Allison, with the vines first fruiting in 1910.
Siemenet istutti puutarhuri Alexander Allison, ja vasta 1910 köynnöksistä saatiin ensimmäiset hedelmät.

Raven appeared possessed by her evil conscience and attempted to implant Trigon's seed into new bodies.
Kolmas Ravenin versio esiintyi, jota hallitsi hänen paha omatunto ja yritti tämän vaikutuksesta istuttaa Trigonin lasten siemeniä uusiin kehoihin.

It can be grown as an annual in areas where it is not winter hardy and will bloom in the first year when grown from seed.
Se säilytetään talven yli lievästi listittynä tai listimättömänä, minkä jälkeen se keväällä istutetaan siemensatoa varten.