Translation for "seed be" to finnish

Seed be

• jälkeläiset
• siemen olla

Translation examples

jälkeläiset

He said to Abram, 'So shall your seed be.'
Ja hän sanoi hänelle: "Niin paljon on sinulla oleva jälkeläisiä".

11:18 as to whom it had been said, In Isaac shall thy seed be called:
11:18 ja jolle oli sanottu: "Iisakista sinä saat nimellesi jälkeläisen",

5 And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if you be able to number them: and he said to him, So shall your seed be. 6 And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness.
5 Ja hän vei hänet ulos ja sanoi: "Katso taivaalle ja lue tähdet, jos ne taidat lukea". Ja hän sanoi hänelle: "Niin paljon on sinulla oleva jälkeläisiä". 6 Ja Abram uskoi Herraan, ja Herra luki sen hänelle vanhurskaudeksi.

- Muslims commonly believe that Abraham was about to sacrifice his son Ishmael, even though the Bible says that the son was called Isaac (Gen 22 and Hebrews 11:17- 19: By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, Of whom it was said, That in Isaac shall your seed be called: Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from where also he received him in a figure.)
• Muslimit uskovat yleisesti, että Aabraham oli aikeissa uhrata poikansa Ismaelin, vaikka Raamattu osoittaa kyseessä olleen Iisakin (1 Moos 22 ja Hebr 11:17-19: Uskon kautta uhrasi Aabraham, koetukselle pantuna, Iisakin, uhrasi ainoan poikansa, hän, joka oli lupaukset vastaanottanut ja jolle oli sanottu: "Iisakista sinä saat nimellesi jälkeläisen", sillä hän päätti, että Jumala on voimallinen kuolleistakin herättämään; ja sen vertauskuvana hän saikin hänet takaisin.