Translation for "seduction" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Understanding the art of seduction to become an artist in the art of seduction.
Ymmärtäminen taiteen viettely tulla taiteilija taiteen viettely.
The art of seduction to build an image of seductive.
Taiteen viettely rakentaa mielikuvaa viettelevä.
A substantial trend within latter-day noir—dubbed "film soleil" by critic D. K. Holm—heads in precisely the opposite direction, with tales of deception, seduction, and corruption exploiting bright, sun-baked settings, stereotypically the desert or open water, to searing effect.
Merkittävä suuntaus myöhempien aikojen noirissa, jota kriitikko D. K. Holm kutsuu nimellä "film soleil" (suom. aurinkoelokuva), vie päinvastaiseen suuntaan: tarinat petoksista, viettelystä ja korruptiosta käyttävät polttavalla tavalla hyväkseen kirkkaita, paahteisia tapahtumapaikkoja, stereotyyppisesti aavikkoja tai avovesiä.
The Code enumerated a number of key points known as the "Don'ts" and "Be Carefuls": Resolved, That those things which are included in the following list shall not appear in pictures produced by the members of this Association, irrespective of the manner in which they are treated: Pointed profanity – by either title or lip – this includes the words "God", "Lord", "Jesus", "Christ" (unless they be used reverently in connection with proper religious ceremonies), "hell", "damn", "Gawd", and every other profane and vulgar expression however it may be spelled; Any licentious or suggestive nudity – in fact or in silhouette; and any lecherous or licentious notice thereof by other characters in the picture; The illegal traffic in drugs; Any inference of sex perversion; White slavery; Miscegenation (sex relationships between the white and black races); Sex hygiene and venereal diseases; Scenes of actual childbirth – in fact or in silhouette; Children's sex organs; Ridicule of the clergy; Willful offense to any nation, race or creed; And be it further resolved, That special care be exercised in the manner in which the following subjects are treated, to the end that vulgarity and suggestiveness may be eliminated and that good taste may be emphasized: The use of the flag; International relations (avoiding picturizing in an unfavorable light another country's religion, history, institutions, prominent people, and citizenry); Arson; The use of firearms; Theft, robbery, safe-cracking, and dynamiting of trains, mines, buildings, etc. (having in mind the effect which a too-detailed description of these may have upon the moron); Brutality and possible gruesomeness; Technique of committing murder by whatever method; Methods of smuggling; Third-degree methods; Actual hangings or electrocutions as legal punishment for crime; Sympathy for criminals; Attitude toward public characters and institutions; Sedition; Apparent cruelty to children and animals; Branding of people or animals; The sale of women, or of a woman selling her virtue; Rape or attempted rape; First-night scenes; Man and woman in bed together; Deliberate seduction of girls; The institution of marriage; Surgical operations; The use of drugs; Titles or scenes having to do with law enforcement or law-enforcing officers; Excessive or lustful kissing, particularly when one character or the other is a "heavy".
Vuoden 1927 Haysin listan sisältö: Määritellään, että alla olevassa listassa olevat asiat eivät saa esiintyä tämän yhdistyksen julkaisemissa elokuvissa riippumatta tavasta, jolla niitä käsitellään: Kärkevä kiroilu – välitekstissä tai huulilla – mukaan lukien sanat "Jumala", "Herra", "Jeesus", "Kristus" (paitsi jos niitä käytetään kunnioittavasti asianmukaisissa uskonnollisissa seremonioissa), "helvetti", "kirottu", "Juma" ja kaikki muut rivot ja karkeat ilmaisut kirjoitustavasta riippumatta Millainen tahansa estoton tai vihjaileva alastomuus – näkyvänä tai silhuettina; ja mikä tahansa irstas tai estoton huomautus siitä muilta elokuvan hahmoilta Huumekauppa Viittaus sukupuoliseen perversioon Valkoinen orjakauppa Valkoisten ja mustien väliset sukupuolisuhteet Sukupuolihygienia ja sukupuolitaudit Varsinainen synnytys – näkyvänä tai silhuettina Lasten sukuelimet Papiston pilkkaaminen Jonkin kansan, rodun tai uskon tahallinen loukkaaminen Lisäksi määritellään, että erityistä huolellisuutta tulee noudattaa alla olevien aiheiden käsittelyn suhteen, jotta karkeus ja vihjailevuus saadaan kitkettyä ja hyvä maku korostuu: Lipun käyttö Kansainväliset suhteet (vältetään antamasta huonoa kuvaa toisen maan uskonnosta, historiasta, instituutioista, näkyvistä henkilöistä ja kansalaisista) Tuhopoltto Tuliaseiden käyttö Varkaus, ryöstö, kassakaappiin murtautuminen, ja junien, kaivosten, rakennusten ym. räjäyttäminen (ajatellen sitä mitä liian tarkka kuvaus näistä saa vähäjärkisen tekemään) Julmuus ja mahdolliset karmeudet Murhaamisen tekniikka, millainen tahansa Salakuljetuksen keinot Kuulustelutavat Varsinainen hirttäminen tai sähköteloitus laillisena rangaistuksena rikoksesta Myötätunto rikollisia kohtaan Asenne julkisia henkilöitä tai instituutioita kohtaan Kapinan lietsominen Ilmeinen julmuus lapsia tai eläimiä kohtaan Ihmisten tai eläinten polttomerkintä Naisten myyminen, tai itseään myyvä nainen Raiskaus tai sen yritys Hääyökohtaukset Mies ja nainen sängyssä yhdessä Tyttöjen viettely Avioliittoinstituutio Kirurgiset toimenpiteet Huumeidenkäyttö Välitekstit tai kohtaukset, jotka liittyvät lainvalvontaan tai lainvalvojiin Ylenmääräinen tai himokas suutelu, etenkin rikollisten kanssa Vuonna 1930 julkaistu Haysin ohjeisto: Yleiset periaatteet: Yhtään sellaista elokuvaa ei tuoteta, joka alentaa katsojansa moraalin tasoa.
noun
Like its predecessors, the genre is visual and musical seduction without dialogue, let alone any explanatory texts.
Edeltäjiensä tavoin tyylilajina on visuaalinen ja musiikillinen viettelys ilman dialogia tai selittäviä tekstejä.
To understand how to seduce another person, we must act with subtlety as the seduction of another person is an art.
Ymmärtää, miten vietellä toisen henkilön, meidän on toimittava hienovaraisesti kuin viettelys toisen henkilön on taidetta.
Yet not all men can satisfy a woman, as long as she is seduced, to please a woman, for it to be desired, through seduction.
Mutta ei kaikki miehet voi tyydyttää nainen, kunhan hän vietteli, miellyttää naista, jotta se olisi haluttu, kautta viettelys.
All utilities can participate in an unusually intense seduction of current underground, to bring about possible side effects (resonance and interference of abnormally strong currents).
Kaikki apuohjelmat voivat osallistua epätavallisen voimakasta viettelys nykyisen maanalaisen, saada aikaan Mahdolliset haittavaikutukset (resonanssi ja häiriöitä poikkeuksellisen voimakkaita virtauksia).
In his article The Secret Seduction (June 2007) Dave Hunt says: “The latest occult scam to capture the imagination of the West is called The Secret.
Dave Hunt sanoo artikkelissaan The Secret Seduction (Salainen viettelys) kesäkuussa 2007: "Viimeinen okkulttinen petkutus Lännen mielikuvituksen vangitsemiseksi on nimeltään The Secret.
How to satisfy a woman, meet a woman to bed very quickly, how to please a woman, the seduction of women entering the dating game, understand the desires of women,
Miten tyydyttää nainen, tavata nainen nukkumaan hyvin nopeasti, kuinka miellyttää naista, viettelys naisten pääsyä dating peli, ymmärtää toiveet naisten
The seduction of the woman is a work of conquest, a woman forget all these problems and all his previous experience, is a mission that is difficult for a beginner.
Viettelys nainen on työtä valloitus, nainen unohtaa kaikki ongelmat ja kaikki hänen aiemmat kokemukset, on tehtävä, jota on vaikea aloittelijalle.
In this manner, on the night of the opening it will be possible to witness performances addressing youth, happiness, sunscreen, ants, suicide, counter-fashion, comfort, and seduction, all in a party-like atmosphere.
Näin siis katsojat saavat avajaispäivänä nähdä performansseja, joiden aiheina ovat nuoruus, onnellisuus, aurinkovoiteet, muurahaiset, itsemurha, vastamuoti, mukavuus ja viettelys, kaikki yksissä ja samoissa juhlatunnelmissa.
21But having no root in himself, he is alive only a short time. For when tribulation comes, or persecution because of the word, he quickly falls away. 22And what was sown in the thorns, this is someone who hears the word, and the worry of the world, and the seductiveness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.
21 mutta hänellä ei ole juurta itsessään, vaan hän kestää ainoastaan jonkun aikaa, ja kun tulee ahdistus tai vaino sanan tähden, niin hän heti lankeaa pois. 22 Mikä taas orjantappuroihin kylvettiin, on se, joka kuulee sanan, mutta tämän maailman huoli ja rikkauden viettelys tukahuttavat sanan, ja hän jää hedelmättömäksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test