Translation for "secularization" to finnish

Secularization

• maallistuminen

Translation examples

maallistuminen

After the secularization law, it will lose almost everything.
Jälkeen maallistuminen lakia, se menettää lähes kaiken.

Dignitaries refuse and ask for money from the state because they do not have money for the secularization law in 1864 let the state take the monastery properties.
Arvovieraita kieltäytyä ja pyytää rahaa valtiolta, koska heillä ei ole rahaa maallistuminen lakia 1864 anna valtion ottaa luostarin ominaisuuksia.

”Now, 30 years later, secularism has advanced in Finland so far that the word ”evangelization” does not appear to be at all in the Church’s activity reports,” says Juhani Peltonen.
– Nyt 30 vuotta myöhemmin maallistuminen on edennyt Suomessa niin pitkälle, ettei evankelioiminen-sanaa näytä esiintyvän enää lainkaan kirkon toimintakertomuksessa, Juhani Peltonen toteaa.

Secularism, in philosophy and politics, rejection of religious and sacred forms and practices in favour of rational assessment and decision-making and civil institutions of government … The opposite of secular society and government is a theocracy, where ecclesiastical authorities also determine the conduct of civil life.
Sekularismi (maallistuminen) filosofiassa ja politiikassa (on) uskonnollisten ja pyhien muotojen ja tapojen hylkäämistä järkiperäisen arvioinnin ja päätöksenteon sekä hallituksen siviililaitosten hyväksi … Maallisen yhteiskunnan ja hallituksen vastakohta on teokratia, jossa hengelliset vallanpitäjät määräävät myös siviilielämän menettelytavan.

(3) It is the first commemoration that must deal with the necessity of a new evangelization in a time marked by both the proliferation of new religious movements and, at the same time, the growth of secularization in many places.
(3) Nyt on ensi kertaa kysymyksessä yhteisen muiston viettäminen, jonka täytyy ottaa käsiteltäväksi uuden evankelioimisen tärkeys aikana, jota leimaavat sekä uusien uskonnollisten liikkeiden kasvu että samanaikaisesti monin paikoin lisääntyvä maallistuminen.

We should also note that before Nazism and Hitler gained power, there was a powerful increase in occultism (it has been presented that Hitler and other high-ranking Nazi leaders were well familiar with occultism) and secularization of the society.
On myös hyvä huomata, että ennen kuin natsismi ja Hitler pääsivät valtaan, oli sitä edeltänyt voimakas okkultismin nousu (on esitetty, että Hitler ja muut korkeat natsijohtajat olivat syvästi perehtyneet okkultismiin) ja yhteiskunnan maallistuminen.

Over the years the focus changed because of the increased secularization of Christianity in the West during the 1990s.
Päämäärä on sittemmin muuttunut, minkä taustalla on nähty kristinuskon maallistuminen 1990-luvulla.