Translation for "seconding" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Other functions Alarm, calendar, second chronograph, calculator
Kalenteri, herätyskello, laskin, avustaa chronograph
That's Root, dim second, second, minor third, third, fourth, dim fifth, fifth, aug fifth, sixth, flat seven (7th), seven (maj7)
Että Juurruttaa, epäselvä avustaa, avustaa, alaikäinen kolmannes, kolmannes, neljäs, epäselvä viidennes, viidennes, aug viidennes, kuudennes, alentaa seitsemän (7th), seitsemän (maj7)
EBA may assist the competent authorities in the event of a disagreement concerning the coordination of supervisory activities under this Article on its own initiative in accordance with the second subparagraph of Article 19(1) of Regulation (EU) No 1093/2010.
EPV voi myös avustaa toimivaltaisia viranomaisia yh
EBA may also assist the competent authorities in reaching an agreement on its own initiative in accordance with the second subparagraph of Article 19(1) of that Regulation.
Pankkiviranomainen voi myös omasta aloitteestaan avustaa toimivaltaisia viranomaisia yhteisymmärrykseen pääsemisessä mainitun asetuksen 19 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti.
EBA may also assist the competent authorities in developing consistent cooperation practices on its own initiative in accordance with the second subparagraph of Article 19(1) of that Regulation.
EPV voi myös avustaa toimivaltaisia viranomaisia yhdenmukaisten yhteistyömenettelyjen kehittämisessä omasta aloitteestaan mainitun asetuksen 19 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti.
EBA may also assist the competent authorities in the event of a disagreement concerning the functioning of supervisory colleges under this Article on its own initiative in accordance with the second subparagraph of Article 19(1) of that Regulation.
EPV voi myös avustaa toimivaltaisia viranomaisia omasta aloitteestaan, jos tämän artiklan mukaisesta valvontakollegioiden toiminnasta on erimielisyyttä, mainitun asetuksen 19 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti.
EBA may also assist the competent authorities in the event of a disagreement concerning the coordination of supervisory activities under this Article on its own initiative in accordance with the second subparagraph of Article 19(1) of that Regulation.
EPV voi myös avustaa toimivaltaisia viranomaisia omasta aloitteestaan, jos tämän artiklan mukaisesta valvontatoiminnan yhteensovittamisesta on erimielisyyttä, mainitun asetuksen 19 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti.
In addition to the change to a single qualifying session, the points system for the shorter second race was revised in 2006: rather than award full points, it now awards points to the top six finishers, with only six points for a win.
Hyvää pistesaldoa tosin avusti kaudesta 2003 lähtien muutettu pisteidenlaskusääntö, jonka mukaan kahdeksan parasta saavat pisteitä entisen kuuden parhaan sijaan.
In early May, Suma covered landings by the Japanese Second Army in Manchuria, following which (on 15 May), she assisted in the rescue of survivors from the crew of the ill-fated battleships Hatsuse and Yashima after those ships struck naval mines off the coast of Port Arthur.
Toukokuun alussa alus suojasi Japanin 2. armeijan maihinnousua Mantšuriaan, ja 15. toukokuuta se avusti miinoihin ajaneiden Hatsusen ja Yashiman miehistöjen pelastamisessa.
Alypius set vigorously to work, and was seconded by the governor of the province, when fearful balls of fire, breaking out near the foundations, continued their attacks, till the workmen, after repeated scorchings, could approach no more: and he gave up the attempt.
Alypius ryhtyi tarmokkaasti työhön, jossa häntä avusti maakunnan maaherra; kun pelottavat tulipallot, jotka tulivat ulos läheltä perustuksia, jatkoivat hyökkäyksiään, kunnes työläiset toistuvasti kärventyneinä eivät pystyneet enää jatkamaan: ja niinpä hän luopui yrityksestään.» () Toisten lähteiden mukaan keskeneräisen temppelin tuhosi 27. toukokuuta 363 tapahtunut maanjäristys.
verb
The second point that you’ll wan
Toinen asia, joka kannattaa tehdä on aloittaa syöminen terveellistä.
The second thing that you’ll intend to do is start eating healthy.
Toinen asia, joka kannattaa tehdä on
A month after the course, it is worth doing a second course.
Kuukausi kurssin jälkeen kannattaa tehdä toinen kurssi.
There are many reasons why you might want a second passport.
On monia syitä, miksi sinun kannattaa toinen passport.
What issues should be considered when acquiring second-hand goods?
Mitä asioita kannattaa ottaa huomioon, kun hankkii käytettyjä tavaroita?
The second factor that is worth paying attention to is the relief.
Toinen tekijä, jota kannattaa kiinnittää huomiota, on helpotus.
Second of all, you should choose anabolic steroid stacks based upon your age.
Toisekseen, kannattaa valita anabolinen steroidi pinot perustuu ikäsi.
Second, only the highest value emitters end up emitting.
Myöhemmin kannattaa kerätä syötäväksi vain ylimpiä lehtiä.
BYU shot over 70% in the second half.
Lulaa kannatti yli 70 prosenttia vielä hänen toisen kautensa lopussa.
In the second round he received 40.11% of the vote and was defeated by Tandja.
Toisella kierroksella häntä kannatti 47,4 % äänestäneistä, ja hän hävisi vaalin Valdas Adamkusille.
Thus, his partner is offered the opportunity to rob, in case he should get the second Diß.
Kumppania hankkiessa kannattaa ottaa huomioon myös sukulaisuuden mahdollisuus, jos asioi samassa kaupassa toista kertaa.
Although initially not in favour of the coup of December 1851, he finally rallied the Second French Empire.
Hän kannatti vuoden 1848 helmikuun vallankumousta, vastusti Ranskan toista keisarikuntaa ja liittyi ensimmäiseen internationaaliin.
The second source of the failure was the utilization of what Colonel Charles Morrison has called "over-sophisticated methods" against "elemental systems."
Ensimmäisessä "todistuksessa" vitsi on siinä, että Paul Churchland kannattaa eliminatiivista materialismia, jonka mukaan sellaiset arkipsykologiset käsitteet kuten "ajattelu" eivät vastaa todellisuutta.
A Gallup poll in October 2013 showed that 60 percent of American gun owners mention "personal safety/protection" as a reason for owning them, and 5 percent mention a "Second Amendment right," among other reasons.
Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunnan (MTS) mukaan vuonna 2012 vihreiden kannattajista 33 % tuki valikoivuuden lisäämistä asevelvollisuusjärjestelmässä ja 20 % kannatti asevelvollisuudesta luopumista ja ammattiarmeijaan siirtymistä.
In a second poll of 16 March 1975, the three districts of Delémont, Porrentruy and Franches-Montagnes opted to secede, while the four districts of Courtelary, La Neuveville, Moutier and Laufon voted in favour of remaining with Berne.
Hallintoaluetason äänestys järjestettiin keväällä 1975: kolme hallintoaluetta (Delémont, Porrentruy ja Franches-Montagnes) kannatti erkaantumista, neljä (Laufen, Courtelary, Moutier ja La Neuveville) pysymistä Bernin kantonissa.
verb
38:6.1 (421.4) After the second millennium of sojourn at seraphic headquarters the seraphim are organized under chiefs into groups of twelve (12 pairs, 24 seraphim), and twelve such groups constitute a company (144 pairs, 288 seraphim), which is commanded by a leader.
(421.4) 38:6.1 Serafien päämajassa toisen vuosituhannen oleskeltuaan serafit organisoidaan päälliköiden alaisuuteen kahdentoista jäsenen ryhmiksi (12 paria, 24 serafia) ja kaksitoista tällaista ryhmää muodostaa komppanian (144 paria, 288 serafia), jota komentaa johtaja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test