Translation for "secondary" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
— with upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4)*,
henkilöt, joilla on keskiasteen (ISCED 3) tai ylemmän keskiasteen (ISCED 4) koulutus*
85.31.22 Other general upper secondary education services 85.32 Technical and vocational secondary education services
85.31.22 Muut lukion koulutuspalvelut 85.32 Keskiasteen ammatilliset koulutuspalvelut 85.32.1 Keskiasteen ammatillisen peruskoulutuksen palvelut
Panchayat Union Secondary School, Kaiperamablur (north).
Saamelainen keskiasteen koulu ja poronhoitokoulu (pohjoissaam.
Primary education is for five years followed by four years of secondary in the first stage and three subsequent years of secondary education in the second stage.
Perusasteen koulutus kestää viisi vuotta, ja sitä seuraavat neljä vuotta ensimmäisen tason keskiasteen opintoja ja kolme vuotta toisen tason keskiasteen opintoja.
Basic Education is free of charge, and so is secondary education in public schools.
Perusopetus on ilmaista, keskiasteen opetus edullista ja opiskelu valtionyliopistoissa ilmaista.
Secondary level schooling in medium and primary level schooling in English.
Englanti on sen sijaan maakunnassa kaikille pakollinen A1-kieli peruskoulussa ja keskiasteen oppilaitoksissa.
These statistics encompass not only bachelor's, master's and PhD programmes but also non-degree post-secondary education.
Nämä tilastot kattavat kandidaatin, maisterin ja tohtorin tutkintojen lisäksi myös keskiasteen jälkeisen koulutuksen.
Little was thought of arts education in secondary education until a report recommended the teaching of native indigenous hand craft.
Taidekoulutusta keskiasteen koulutukseen suunniteltiin vain vähän, kunnes mietinnössä suositeltiin alkuperäiskansojen alkuperäiskäsityön opettamista.
Primary schools, secondary schools and universities were introduced in 1872 as a result of the Meiji Restoration.
Nykyisen kaltainen koulutusjärjestelmä alkeis- ja keskiasteen kouluineen ja yliopistoineen aloitti Japanissa toimintansa 1870-luvulla Meiji-restauraation seurauksena.
adjective
Secondary Audio: Sets the secondary audio language.
Toissijainen ääni: Aseta äänen toissijainen kieli.
It is therefore known as a secondary mineral.
Tämän vuoksi fosgeniitti on niin sanottu toissijainen mineraali.
Each brake assembly has two shoes, a primary and secondary.
Jokaisella pelihahmolla on kaksi ammattia, ensisijainen ja toissijainen.
Each article includes a short list of sources and secondary scholarship.
Jokaisella luokalla on oma pääase ja toissijainen ase.
There are three main sectors of economic activity: primary, secondary, and tertiary.
Elokuvassa voi olla kolme pääosaa: ensisijainen, toissijainen ja kolmoissijainen.
Its secondary objective is to develop and optimize algorithms for distributed computing.
Projektin ensisijainen tavoite on tutkia tähtienvälistä avaruutta ja toissijainen tavoite on kehittää ja optimoida algoritmejä hajautettuun laskentaan.
Some weapons have a secondary, more powerful attack; for example a sword can be spun to decapitate a foe.
Useimmilla aseilla on myös toissijainen hyökkäys, esimerkiksi rynnäkkökiväärillä voi laukasta aseeseen liitetyn kranaatinheittimen.
There is a secondary entrance in the northwest corner of the park, further north of the Quarry Road entrance, but there is no parking at this location.
Toissijainen sisäänkäynti on Quarry Road, mutta siellä ei ole auton paikoitusmahdollisuutta.
Michael is a secondary character in Puzo's novel The Sicilian, which takes place during his first exile in Sicily.
Michael on toissijainen hahmo Mario Puzon Sisilialainen-romaanissa, joka sijoittuu Michaelin ensimmäisen Sisiliaan pakenemisen aikaan.
Marshallese has a large consonant inventory, and each consonant has some type of secondary articulation (palatalization, velarization, or rounding).
Marshallilla on runsaahko konsonantivarasto, ja lähes jokaisella konsonantilla on jokin toissijainen artikulaatio (palatalisointi, velarisointi, labialisointi).
adjective
Between them are the main secondary (transverse) profiles.
Niiden välissä on tärkein sekundaarinen (poikittainen) profiilit.
Dysmenorrhea secondary - what are the causes of its appearance?
Toinen sekundaarinen dysmenorrhea - mitkä ovat sen ulkonäön syyt?
‘Secondary’ means that it is caused by another condition.
”Sekundaarinen” tarkoittaa, että sairaus on jonkin toisen sairauden
Bacterial and fungal otitis is often secondary in nature.
Bakteerien ja sienien aiheuttama ulkokorvantulehdus on usein sekundaarinen.
Premature ejaculation falls into two categories: primary and secondary.
Ennenaikaisella siemensyöksyllä on kaksi kategoriaa: primaarinen ja sekundaarinen.
The second most popular reason is the so-called secondary pancreatitis.
Toiseksi suosituin syy on niin kutsuttu sekundaarinen haimatulehdus.
Primary and secondary atomization in spray flame of emulsified fuel.
vähemmän likaantumista kattilassa Primäärinen ja sekundaarinen atomisaatio emulgoidun polttoaineen suihkukaasussa.
Mutual Inductor Secondary Voltage Drop Step-Down And Load Tester Made in China - Mutual Inductor Secondary Voltage Drop Step-Down And Load Tester Manufacturers - Huazheng Electric Manufacturing (Baoding) Co.,Ltd
Keskinäinen induktori-sekundaarinen jännitehäviö alaspäin ja kuormitustesti, valmistettu Kiinassa - keskinäinen induktori-sekundaarinen jännitehäviö ja kuormitustestien valmistajat - Huazheng Electric Manufacturing (Baoding) Co., Ltd
The United States title then became the secondary championship of the promotion.
Vuonna 1986 U.S. Mestaruudesta tuli promootion sekundaarinen mestaruus.
The itching can become very painful and if scratched may allow a secondary bacterial infection to develop.
Ihmisen pälvisilsa aiheuttaa hilsettä ja punoitusta päänahkaan ja sieni-infektioon voi liittyä sekundaarinen bakteeri-infektio.
Cold agglutinin disease can be primary (unknown cause) or secondary, due to an underlying condition such as an infection, another autoimmune disease, or certain cancers.
Sekundaarinen nefroosi on seurausta muusta, ei-munuaisperäisestä ongelmasta, esimerkiksi diabeteksesta tai tietyistä syövistä.
Biologists characterize beards as a secondary sexual characteristic because they are unique to one sex, yet do not play a direct role in reproduction.
Parta on sekundaarinen sukupuolitunnusmerkki: se on vain miehillä, mutta sillä ei ole suoraa roolia lisääntymisessä.
The condition can begin at any age and it can be a primary condition (idiopathic or inherited) or caused by another disease (secondary).
Tauti voi olla synnynnäinen (primaarinen) tai se voi olla seurausta esimerkiksi päähän kohdistuneesta traumasta tai kasvaimesta (sekundaarinen).
adjective
But the Trade Union International had only a secondary importance before the war.
Mutta ammatillisten liittojen Internatsionalella oli ennen maailman sotaa vain toisarvoinen merkitys.
Skin infections: the blisters may develop secondary bacterial infection, particularly when left untreated.
Ihon infektiot: rakkuloita voi kehittyä Toisarvoinen bakteeri infektio, erityisesti silloin, kun jätetään hoitamatta.
For the philanthropic service of others is a noble but secondary ideal, whereas the mystical union with the Overself is a priceless and primary achievement.
Sillä omistautuminen muiden epäitsekkääseen palvelemiseen on jalo mutta toisarvoinen ihanne verrattuna mystiseen yhdistymiseen Yliminän kanssa, joka on korvaamaton ja ensisijainen saavutus.
But, on the one hand, we have seen that the many individual wills active in history for the most part produce results quite other than those intended — often quite the opposite; that their motives, therefore, in relation to the total result are likewise of only secondary importance.
Toisaalta olemme kuitenkin nähneet, että monet historiaan vaikuttavat yksityiset pyrkimykset johtavat useimmiten vallan toisiin, useinkin suorastaan päinvastaisiin tuloksiin kuin on tahdottu, ja niiden vaikuttimilla on siis samoin yhteistulokselle vain toisarvoinen merkitys.
Apart from that, motorsport played only a secondary role.
Urheilumenestys on kuitenkin Elmolle toisarvoinen asia.
adjective
Secondary School - Chiangmai (1) Vocational Training - Chiangmai (1)
Lukio - Chiangmai (1) Yläasteet ja lukiot - Chiangmai (1)
Education • Finnish Matriculation Examination 1984 (Pohjois-Helsinki secondary school)
Koulutus • Ylioppilas 1984 (Pohjois-Helsingin yläaste ja lukio)
. Now School work and essays from secondary school
. Nyt Koulu toimii ja esseitä alk. yläasteen ja lukion
The Koivukylä secondary school and high school are about two kilometres away.
Koivukylän yläaste ja lukio ovat noin kahden kilometrin päässä.
At higher secondary level there are around 800 students.
Yläasteella ja lukiossa opiskelee yhteensä yli kahdeksansataa oppilasta.
He was educated at Primary and Secondary Music School.
Hän pätevöityi myöhempään peruskoulun yläasteen ja lukion musiikinopettajan virkaan.
Vaughan Jones was born in Gisborne, New Zealand and brought up in Cambridge, New Zealand, completing secondary school at Auckland Grammar School.
Jones syntyi Gisbornessa, Uudessa-Seelannissa ja kävi yläasteen ja lukion Aucklandin Grammar Schoolissa.
Kurzgymnasium, or then for ages from 12-18/19 (Sekundarstufe I & II, lower and upper secondary education) also known as Langzeitmittelschule a.k.a.
Yläaste (ja lukio) (secondary), 12-18 vuotiaille College ja yliopisto (tertiary), korkea-asteen opintoihin.
In 1990 the Evangelical Lutheran Church in Namibia (ELCIN) founded a secondary school and a high school in Nkurenkuru with the aid of the Finnish Missionary Society.
Vuonna 1990 Namibian evankelisluterilainen kirkko ELCIN perusti Nkurenkuruun yläasteen ja lukion Suomen Lähetysseuran tuella.
When St Peter's Lutheran school was relocated to Warrane, it expanded to become a primary and secondary school under the name "Eastside Lutheran College".
Kun Helsingin yhtenäiskoulu tuli osaksi kunnallista koululaitosta, sen nimi aiottiin muuttaa sijaintikallionsa mukaan Louhenkallion ala-asteeksi, yläasteeksi ja lukioksi.
adjective
It is, however, to be noted that safety must be considered in using auto-transformers since primary and secondary windings are not isolated from each other.
On kuitenkin huomioitava turvallisuusnäkökohdat säästömuuntajaa käytettäessä, sillä ensiö ja toisio ovat galvaanisessa yhteydessä toisiinsa.
Therefore, for a three-phase transformer, in addition to the different connection methods between the three phases, the primary and secondary windings of each phase can also be interchanged.
Siksi on kolmivaiheinen muuntaja, lisäksi eri yhteyttä menetelmiä toisistaan kolme vaihetta kunkin vaiheen ensiön ja toision voidaan myös määrittää.
The device is a commercial 2x12 V, 120 VA toroidal power transformer with its 12 V windings connected in series as the primary and 115 V windings in parallel as the secondary.
Muuntajana on 2x12 V:n ja 120 VA:n kaupallinen toroidi-verkkomuuntaja, jonka 12 V käämit on kytketty sarjaan ensiöpuoleksi ja 115 V käämit rinnan toisioksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test