Translation for "seceded" to finnish

Seceded

verb

• erota

Translation examples

erota verb

Portugal seceded from Galicia and the country was d
Portugali erosi Galiciasta ja maa julistautui itsenäiseksi Burgundin kreivin Henrikin avulla.

The federation collapsed on 20 August 1960, when Senegal seceded.
Valtio kaatui kuitenkin 20. elokuuta, kun Senegal erosi liitosta.

1967 – The Nigerian state of Biafra secedes, sparking a civil war.
1967 – Nigerian osavaltio Biafra erosi valtioyhteydestä, mikä johti sisällissotaan.

To every Union Republic is reserved the right freely to secede from the U.S.S.R.
Jokaiselle Liittotasavallalle pysytetään oikeus vapaasti erota SSSR:sta.

Nicaragua, Honduras, and Costa Rica seceded from the union in 1838.
Hajoaminen alkoi kun Nicaragua erosi liittovaltiosta 5. marraskuuta 1838, ja sitä seurasivat Honduras ja Costa Rica.

However, it did not apply to border states, or states that had not seceded from the Union.
Se ei kuitenkaan koske rajavaltioitaan tai jotka ovat jättäneet erosi unionista.

Fifteen independent states seceded from this Union, of which the Russian Federation is by far the biggest and strongest.
Viisitoista itsenäistä valtiota erosi tästä unionista, joista Venäjän liittovaltio on suurin ja voimakkain.

Aruba seceded from the Netherlands Antilles in 1986 and became a separate, autonomous member of the Kingdom of the Netherlands.
Aruba erosi Alankomaiden Antillit vuonna 1986 ja tuli erillinen, itsenäinen jäsen Alankomaiden kuningaskunnan.

The election of Abraham Lincoln triggers more to secede, highlighting the beginning of a very divided America for the next five years.
Valintaa Abraham Lincoln laukaisee enemmän erota korostaen alussa hyvin jakautunut Amerikassa seuraavan viiden vuoden aikana.

Two days later, Mississippi officially seceded from the Union.
Kaksi vuotta tämän jälkeen Sickles erosi armeijasta virallisesti.

Florida seceded from the Union in 1861 and joined the Confederacy.
Florida erosi liittovaltiosta Yhdysvaltain sisällissodan kynnyksellä vuonna 1861 ja se liittyi Amerikan konfederaatioon.

South Carolina, long the most radical southern state, seceded from the union on December 20, 1860.
Etelä-Carolina erosi Yhdysvalloista 20. joulukuuta 1860.

The Constitution of the Soviet Union guaranteed all SSRs the right to secede from the Union.
Neuvostoliiton perustuslain mukaan neuvostotasavalloilla oli oikeus erota Neuvostoliitosta.

1861 – Mississippi becomes the second state to secede from the Union before the outbreak of the American Civil War.
1861 – Mississippi erosi toisena osavaltiona Unionista ennen Yhdysvaltojen sisällissotaa.

In 1986 Aruba seceded from the Netherlands Antilles and became a country within the Kingdom of the Netherlands.
Aruba erosi 1986 Alankomaiden Antilleista ja siitä tuli Alankomaiden kuningaskunnan autonominen osa.

After his death in 84/3 BC, the Academy seceded into rivalling factions and eventually disappeared until the Neoplatonist revival.
Kiertueen jälkeen vuonna 1984 Gillan erosi yhtyeestä ja palasi uudelleenkasattuun Deep Purpleen.

His flight took off on the early morning of April 19, 1861, two days after Virginia had seceded from the Union.
Hän erosi 9. huhtikuuta 1861, samalla hetkellä kun kuuli Texasin eroamisesta unionista.

A Democrat, Reagan resigned from the U.S. House of Representatives when Texas seceded from the Union and joined the Confederate States of America.
Orjaosavaltiona Arkansas erosi Yhdysvaltain sisällissodan alkaessa liittovaltiosta ja liittyi Amerikan Konfederaatioon.