Translation for "seasonable" to finnish
adjective
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Overall, activity during the season was near normal.
Hetken keittiössä tuntuu olevan kaikki normaalia.
The city sometimes gets nil rainfall during the rainy season.
El Niñon aikaan ne saavat normaalia enemmän sateita.
Previous to the 1962–63 season the team had shown an increasing performance.
Ennen kauden 1967–1968 alkua joukkue harjoitteli normaalia enemmän.
The team then alternated pairs of wins and losses over their remaining eight regular season games.
Jatkoaika-/voittolaukausvoittoja joukkueelle kertyi seitsemän ja häviöitä normaalin peliajan jälkeen kertyi kahdeksan.
Anderson was forced to sit out of the 1951 and 1952 seasons due to the transfer system.
Sivuraide purettiin talvella vuosien 1951 ja 1952 vaihteessa normaalin radan huoltotyön yhteydessä.
The Winter of 1943–1944 was also fairly warm, enabling ships to sail throughout the season on Onega.
Talvi 1943–1944 oli myös melko lämmin, jolloin alukset kykenivät purjehtimaan normaalisti järvellä.
In the South, planters and other people wealthy enough usually left the Low Country during this season.
Myöhempien retkikuntien mukaan riistaa, lähinnä hylkeitä ja karibuja, oli alueella noina vuosina normaalia vähemmän.
Ipipiri operated in the Bay of Islands for five seasons as an overnight cruise ship and was available for conferences, events and weddings.
HMCS Nootka osallistui palvelukseen astuttuaan normaaliin rauhanajan palvelukseen partioiden, purjehtien sekä erilaisissa vierailuissa.
adjective
What makes Portugal a tourist attraction in all seasons?
Mikä tekee Portugalista sopivan matkailukohteen kaikkina vuodenaikoina?
The other seasons are suitable for boating or paddling, among other activities.
Muut vuodenajat sopivat hyvin esimerkiksi veneilyyn tai melomiseen.
Following the regular season the Avalanche and the Bears competed in the single game final.
Varmistaakseen nousunsa, KalPa ja Karhut sopivat pelaavansa viimeisen ottelun tasan.
Gaius Maecenas asked what kind of house could possibly be suitable at all seasons.
Gaviaali vaatii sellaisen vesistön, jossa se löytää sopivat olosuhteet vuodenaikojen mukaan.
Early in the following season, Kitchener signed permanently for Torquay and Baxter again lost his place.
Ensimmäisen keikan aikana Mikkey todisti Würzelille ja Campbellille lopullisesti olevansa sopiva rumpali bändiin.
By the end of the 1912 season, Farrell was searching for a site to build a new stadium on.
Ensimmäisen maailmansodan loputtua Gropius tunsi uuden aikakauden alkaneen ja halusi luoda siihen sopivan uuden tyylin.
Diversity of species is only seasonal and habitat sustainability is usually confined to brief periods of appropriate conditions.
Monilla lajeilla on tarkat elinympäristövaatimukset ja koska sopivia elinympäristöjä esiintyy usein vain laikkuina, yksilöt asettuvat ympäristöön ryhmittäin.
At the end of the season finale after Nathan and Haley renew their vows, he, Rachel, and Cooper are left fighting for their lives after a car accident.
Toisen tuotantokauden lopussa Rachel ja Sunshine sopivat riitansa, kun Rachel auttaa häntä voittamaan lavapelkonsa.
While the car was being developed, BRM ran a privateer Maserati 250F through the 1954 and 1955 seasons.
2,5-litraiseen formulaan sopivaa ja kestävää omaa autoa odoteltaessa BRM ajatti kilpailuissa vuosina 1954–1956 Maseratilta ostamaansa 250F-autoa.
At Amblin, Segal had come close to interesting the CBS network in commissioning the series as a mid-season replacement show in 1994, but this eventually came to nothing.
Esther Shapiron mukaan CBS:n televisiostudioilla olisi ollut kiinnostusta jatkaa sarjan tekoa 2010-luvun vaihteessa, mutta sopivaa konseptia ei silloin löytynyt.
For the first six weeks of the next season he was booed so vigorously that arena workers would play tapes of a crowd cheering to help balance it out.
Vuoteen 1924 mennessä kolmen vallin karasta oli tullut niin suosittu laji, että muiden biljardilajien kaksi jättiä sopivat perehtyvänsä lajiin pelatakseen haasteottelun.
adjective
Venison can be found on a limited basis throughout the year, but it is largely a seasonal affair, which will pleasantly enrich the diet.
Kaurista on saatavilla rajoitetusti kautta vuoden, mutta kyseessä on lähinnä vuodenajan mukainen herkku, jolla rikastutat menuta nautittavasti.
Adapt the manure landspreading rate taking into account the nitrogen and phosphorus content of the manure and taking into account the characteristics of the soil (e.g. nutrient content), the seasonal crop requirements and weather or field conditions that could cause run-off.
d Mukautetaan lannan levitystiheyttä ottaen huomioon lannan typpi- ja fosforipitoisuus ja maaperän ominaisuudet (esim. ravinnepitoisuus), vuodenajan mukainen viljelykasvin ravinnetarve sekä sää tai pellon kunto, jotka saattavat aiheuttaa valumia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test