Translation for "seamans" to finnish

Seamans

• merimiehiä

Translation examples

merimiehiä

The main occupation of Marcin in Poland is to work as a seaman on a barge
Marcinin pääasiallinen miehitys Puolassa on toimia merimiehenä proomulla. Hänen sa

Rederiaktiebolag Nordstjernan, Johnson Line, Stockholm and Suomen Höyrylaivaosakeyhtiö (EFFOA), Helsinki, several positions as seaman and deck officer 1969-1978
Rederiaktiebolag Nordstjernan, Johnson Line, Stockholm and Suomen Höyrylaivaosakeyhtiö (EFFOA), Helsinki, useita positioita mm. merimiehenä sekä perämiehenä, 1969-1978

Rederiaktiebolag Nordstjernan, Johnson Line, Stockholm and Suomen Höyrylaivaosakeyhtiö (EFFOA), Helsinki, several positions as seaman and deck officer 1969-1978 Personal data Born 1951
Rederiaktiebolag Nordstjernan, Johnson Line, Stockholm and Suomen Höyrylaivaosakeyhtiö (EFFOA), Helsinki, useita positioita mm. merimiehenä sekä perämiehenä, 1969-1978 Henkilötiedot

See here if you have a public sector employer, work as a seaman, airline personnel, work on the Norwegian continental shelf or you work as an artist or sportsman.
Lue tästä, jos työskentelet julkissektorilla, merimiehenä, lentohenkilöstössä, norjalaisella mannerjalustalla, tai saat tuloa toiminnastasi taiteilijana tai urheilijana.

For a young seaman it was fascinating to monitor the movement of the 350 meter long tanker encountering the high seas off the African continent’s southern tip.
Nuorelle merimiehelle oli kiehtovaa seurata kuinka 350-metrinen tankkeri nousi ja laski korkeassa aallokossa Afrikan mantereen eteläkärkeä ympäröivillä merialueilla.

If someone is a seaman on board a ship registered in another EU/EEA country, he is usually covered by that country's social security even though he may be a permanent resident of Finland.
Jos henkilö työskentelee merimiehenä toisen EU/ETA-maan lippua käyttävällä aluksella, hän kuuluu pääsääntöisesti kyseisen maan sosiaaliturvan piiriin, vaikka hän asuisi vakinaisesti Suomessa.

At the age of 14 Dries Riphagen was sent to the notorious merchant-navy training center "Pollux", and from 1923 to 1924 went to sea as an ordinary seaman.
Sotaretkiltään palattuaan Mäki työskenteli varastonhoitajana Strengbergin tupakkatehtaalla Pietarsaaressa vuosina 1921–1923, jonka jälkeen hän hakeutui merille, missä hän työskenteli merimiehenä vuoteen 1927.