Translation for "seal hunters" to finnish

Seal hunters

• hylkeenpyytäjiä
• hylkeenmetsästäjät

Translation examples

hylkeenpyytäjiä

Kihnu has been an island of seafarers, fishermen and seal hunters since ancient times.
Kihnu on vanha merenkulkijoiden, kalastajien sekä hylkeenpyytäjien saari.

Tankar Island, originally called Tankokari, used to be a base for fishermen and seal hunters.
Tankarin saari, alkuperäiseltä nimeltään Tankokari, on ollut Kokkolan seudun kalastajien ja hylkeenpyytäjien tukikohta.

The first inhabitants in Åland were seal hunters and for thousands of years seal was important prey.
Ahvenanmaan ensimmäiset asukkaat olivat hylkeenpyytäjiä ja hylje oli tärkeä saaliseläin monen vuosituhannen ajan.

Historical evidence indicates that fishermen and seal hunters visited Kihnu as far back as 3,000 years ago.
Historialliset aineistot viittaavat siihen, että Kihnussa on käynyt kalastajia sekä hylkeenpyytäjiä jo 3000 vuotta sitten.

The chapel formerly located on the east coast of the island was built by Finnish seal hunters who miraculously escaped death.
Aiemmin saaren itärannikolla sijainneen kirkon rakensivat suomalaiset hylkeenpyytäjät, jotka olivat kuin ihmeen kaupalla säilyneet hengissä.

The island of Tankar, Kokkola’s maritime gateway, has for centuries offered protection to the fishermen and seal hunters of the coastline as well as guided seafarers safely into Kokkola harbour.
Kokkolan merellinen portti, Tankarin saari on vuosisatojen ajan tarjonnut suojaansa rannikon kalastajille ja hylkeenpyytäjille sekä opastanut merenkulkijat turvallisesti Kokkolan satamaan.

Activities The historical homebase of seal hunters Maakalla is closer to the mainland, which makes it is possible to land there with two boats (up to 20 people).
Veneretki Maakallaan Kalajoelta Activities Hylkeenpyytäjien vanha yhdyskunta Maakalla on lähempänä rannikkoa ja sen vuoksi sinne on mahdollista tehdä veneretki kahdellakin veneellä (jopa 20 hlöä).

Kihnu was traditionally an island of seafarers, fishermen and seal hunters, it is a fascinating destination for any visitor interested in culture, cultural heritage, unique nature and friendly folk.
Kihnu on perinteisesti ollut merenkävijöiden, kalastajien ja hylkeenpyytäjien saari – nykyään se on kiehtova matkakohde kaikille, jotka ovat kiinnostuneita kulttuurista, kulttuuriperinteestä, ainutlaatuisesta luonnosta ja ystävällisistä ihmisistä.

The island was once a major center for fishermen and seal hunters.
Lavansaarelaiset olivat alkuun kalastajia ja hylkeenpyytäjiä.

hylkeenmetsästäjät

The first habitants were presumably seal hunters.
Ensimmäiset asukkaat olivat luultavasti hylkeenmetsästäjiä.

The first people to ever set foot on Åland are presumed to be seal hunters, who put up camp here thousands of years ago.
Ensimmäiset Ahvenanmaalle saapuvat ihmiset olivat todennäköisesti hylkeenmetsästäjiä, jo tuhansia vuosia sitten.