Translation for "scrutineer" to finnish

Scrutineer

• valvojana
• tarkastaja

Translation examples

valvojana

Election of persons to scrutinize the minutes and to supervise the counting of votes 4.
Pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskun valvojien valitseminen 4.

It is important that supervisors have sufficient technical expertise to adequately scrutinize innovative FinTech services.
On tärkeää, että valvojilla on riittävä tekninen asiantuntemus, jotta he voivat seurata asianmukaisesti innovoivia FinTech-palveluita.

It should be easy to scrutinize how decisions are made, what are the influences behind them and finally how resources, i.e. taxpayer’s money, are allocated.
Pitäisi olla helppoa valvoa sitä, miten päätökset tehdään, mitkä ovat niiden vaikuttimet sekä miten voimavarat, toisin sanoen miten veronmaksajien rahat, kohdennetaan.

A. Matters on the agenda of the Extraordinary General Meeting At the Extraordinary General Meeting the following matters will be considered: 1 Opening of the meeting 2 Calling the meeting to order 3 Election of persons to scrutinize the minutes and to supervise the counting of votes 4 Recording the legality of the meeting 5 Recording the attendance at the meeting and adoption of the list of votes 6 Resolutions relating to the Combination Munksjö announced on 7 November 2016 the combination of Munksjö’s and Ahlstrom Corporation’s (“Ahlstrom”) business operations through a statutory absorption merger of Ahlstrom into Munksjö pursuant to the Finnish Companies Act (624/2006, as amended) (the “Companies Act”).
Osallistujien toivotaan ilmoittautuvan kokoukseen viimeistään klo 12.45. A. Ylimääräisessä yhtiökokouksessa käsiteltävät asiat Ylimääräisessä yhtiökokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1 Kokouksen avaaminen 2 Kokouksen järjestäytyminen 3 Pöytäkirjantarkastajan ja ääntenlaskun valvojien valitseminen 4 Kokouksen laillisuuden toteaminen 5 Läsnä olevien toteaminen ja ääniluettelon vahvistaminen 6 Yhdistymiseen liittyvät päätökset Munksjö julkisti 7.11.2016 Munksjön ja Ahlstrom Oyj:n (”Ahlstrom”) liiketoimintojen yhdistämisen osakeyhtiölain (624/2006, muutoksineen) (”Osakeyhtiölaki”) mukaisella absorptiosulautumisella, jossa Ahlstrom sulautuu Munksjöhön.

In the week of 27 August 2018, executive supervisor/scrutineer Jon Ola Sand led a handful of EBU delegates around Israel to scope out the potential venues in Jerusalem and Tel Aviv and to hear the bid from Eilat.
Elokuun lopussa Eurovision laulukilpailun virallinen valvoja Jon Ola Sand lähetti delegaatteja Israeliin tutkimaan Jerusalemin ja Tel Avivin mahdollisia tapahtumapaikkoja sekä kuulemaan Eilatin isännöintihakemusta.