Translation for "scriptures" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Time has come to prove the scriptures, all the scriptures.
Nyt on aika näyttää toteen kaikki pyhät kirjoitukset.
Prayers, scriptures, and ordinances deepen conversion.
Rukoukset, pyhät kirjoitukset ja toimitukset syventävät kääntymystä.
The writers of the Scriptures explained how the Scriptures came to be.
Raamatun kirjoittajat kertovat meille itse, kuinka pyhät kirjoitukset syntyivät.
I knew the Holy Scriptures in Hebrew through translations.
Tiesin heprean pyhät kirjoitukset käännösten kautta.
On the existence of diverse signs in Russiamany scriptures testify.
Eri merkkien olemassaolosta Venäjällämonet pyhät kirjoitukset todistavat.
Holy Scripture: the War Between the Flesh and the Spirit
Pyhät Kirjoitukset: välinen sota Flesh ja henki Msgr.
Remember the Holy Scriptures, “Many are called, but few are chosen.”
Muistakaa pyhät kirjoitukset, «Moni kutsutaan mutta harva valitaan».
Latter-day Saints consider The Book of Mormon a volume of holy scripture comparable to the Bible.
MAP-kirkon keskeisiä oppeja on usko Mormonin kirjaan pyhänä kirjoituksena Raamatun ohella.
Muslims believe the Quran, the final holy scripture, was sent because all the previous holy books had been either corrupted or lost.
Muslimit uskovat, että Koraani lähetettiin, koska kaikki aikaisemmat pyhät kirjoitukset olivat joko muuttuneet tai kadonneet.
Thomas Aquinas viewed theology, or the sacred doctrine, as a science, the raw material data of which consists of written scripture and the tradition of the Catholic Church.
Tuomas näki teologian eli ”pyhän opin” tieteenä, jonka tiedonlähteinä olivat pyhät kirjoitukset ja kirkon perimätieto.
Hengstenberg regards it, in consequence of numerous associations of "light" with "salvation" in Holy Scripture, as equivalent to salvation; Christoph Ernst Luthardt with "holiness" and many with the "eternal life", which would introduce great tautology."
Hengstenberg pitää sitä, seurauksena monista assosiaatioista "valon" ja "pelastuksen" välillä Pyhässä kirjoituksessa, pelastuksen vastineena; Christoph Ernst Luthardt pitää sitä "pyhyyden" vastineena ja monet "ikuisen elämän" vastineena, mistä seuraisi paljon toistoa."
In The Church of Almighty God, the Bible is accepted as the holy scripture for the Age of Law and the Age of Grace, although it is argued that "recorded by human beings, it contains messages from God and some truthful insights, which are helpful to know God's work in the Age of Law and the Age of Grace, but it also carries many human errors."
Kaikkivaltiaan Jumalan seurakunnassa Raamattu on hyväksytty Lain Ajanjakson ja Armon Ajanjakson pyhänä kirjoituksena, vaikka onkin kiistelty, että "ihmisten kirjoittamana, se sisältää viestejä Jumalalta ja joitain totuudenmukaisia näkemyksiä.
According to turntablist Joe Hahn, the album's title is a reference to a line in the Hindu Sanskrit scripture the Bhagavad Gita "If the radiance of a thousand suns were to burst at once into the sky, that would be like the splendor of the mighty one," which was made famous by J. Robert Oppenheimer in reference to the atomic bomb.
Nimensä albumi sai sanskritin kielellä kirjoitetusta pyhästä kirjoituksesta, ”Bhagavad Gita”, jossa sanotaan ”If the radiance of a thousand suns were to burst at once into the sky that would be like the splendor of the Mighty one....”
noun
It is also important to remember that Scripture interprets Scripture.
On myös muistettava, että Raamattu tulkitsee Raamattua.
The final guide to the interpretation of Scripture is Scripture itself.
Lopullinen opas Raamatun tulkintaan on Raamattu itse.
The best Scriptures app for Android for all your Scripture Study needs!
Paras Raamattu sovellus Android kaikkiin Raamatun tutkimus tarvitsee!
The Holy Spirit who inspired the Scriptures will expect obedience to the Scriptures, and if we do not obey the Scriptures, we will quench Him.
Pyhä Henki, joka innoitti Raamatun, odottaa kuuliaisuutta Raamatulle ja jos emme tottele Raamattua, niin me sammutamme Hänet.
Slavic Scriptures: The Formation of the Church Slavonic Version of the Holy Bible.
Kirkko ja Raamattu: Raamatun asema konstituution Dei verbum valossa.
The Holy Teaching of Vimalakīrti: A Mahāyāna Scripture.
Raamattu elämään: Murrosaikojen profeetta : Hesekielin kirja.
Each theme is focused on a certain scripture from the bible.
Edelfeltillä oli ollut aikeena maalata jokin Raamatun aihe.
The Bibles moralisées were created to interpret and explain scripture.
Seurat ovat hengellisiä tilaisuuksia, joissa luetaan ja selitetään Raamattua.
This prayer attempts to capture what is written in scripture concerning Jesus' Greatest Commandment.
Vuorisaarna on Raamatun kuvaama Jeesuksen tunnetuin saarna.
The historical-critical method of analyzing scripture questioned the reliability of the Bible.
Historiallis-kriittinen raamatuntutkimus eli raamatunkritiikki tarkoittaa Raamatun tieteellistä tutkimusta.
In Origen's approach the major interpretive element of Scripture is Christ.
Erityisen ilmoituksen tärkein lähde on Raamattu, kristityille ohjeellisiksi tulkittujen kirjoitusten kokoelma.
However, this view is not particularly supported by scriptures found in the Bible.
Niiden ei kuitenkaan katsota olevan opillisissa asioissa arvovaltaisia yli Raamatun.
Augustine argues that committing the Scriptures to memory is critical to understanding.
Augustinus katsoo, että Raamatun kirjoitusten painaminen mieleen on oleellista niiden ymmärtämiselle.
He embraced the following Anabaptist teachings: Sola Scriptura - Scripture alone is the sole rule of faith and practical living.
Raamattu: Helluntailaiset pitäytyvät uskonpuhdistuksen periaatteeseen siinä, että Raamattu on opin ja uskonelämän ainoa peruskirja (sola scriptura).
noun
The words in the Holy Scriptures have not changed.
Sanat Pyhissä Kirjoituksissa eivät ole muuttuneet.
The Holy Spirit only leads by and through Scripture.
Jumalan Sana ja Pyhä Henki on uudestisynnyttävä voima.
They accepted that Scriptures only have one, basic meaning.
He hyväksyivät sen, että sanalla on vain yksi perusmerkitys.
The Holy Scriptures is the inspired Word of Jehovah.
Sana saa aikaan Pyhän Hengen välityksellä Kristuksen luonteenlaadun kasvamisen.
The word "reckon" is one of the key-words of Scripture.
Kuuliaisuus Jumalan Sanalle on tahto elämän kysymys.
Scripture frequently applies the epithet "good" when speaking of one or the other in a positive context.
Lausetta muutetaan usein siten, että sana ”base” korvataan jollain uuteen kontekstiin sopivammalla substantiivilla.
Pesher (/ˈpɛʃər/ (listen); Hebrew: פשר, pl. pesharim from a Hebrew word meaning "interpretation," is a group of interpretive commentaries on scripture.
Midraš (hepreaksi: מדרש; monikko midrashim) on hepreankielinen sana, jolla tarkoitetaan raamatullisten tekstien tulkintaa.
This is also treated in a theological pamphlet entitled Gospel and Scripture by the Commission on Theology and Church Relations of the Lutheran Church—Missouri Synod.
Samoin Luterilaisen sisarlehden nimi Sana ja tunnustus mukaili Missouri-synodin teologista julkaisua Lehre und Wehre.
According to the doctrine of natural theology, science was in this period considered a second revelation, God's word in nature as well as in Scripture, so the two could not contradict each other.
Luonnollisen teologian oppien mukaisesti tiedettä pidettiin tuolloin toisena ilmoituksena, sillä Jumalan sanan katsottiin ilmenevän, paitsi pyhissä kirjoituksissa, myös luonnossa siten etteivät nämä voineet olla ristiriidassa keskenään.
Further, some Jews routinely appropriated language used in Scripture to describe the angel of the LORD and used it to characterize certain of God’s attributes, including God’s word, glory, wisdom, spirit, power, and name—almost as if these aspects of the Deity were themselves independent angels.
Lisäksi jotkut juutalaiset rutiininomaisesti omaksuivat ilmaisuja, joita Kirjoituksissa käytettiin Herran enkelistä, ja käyttivät niitä kuvaamaan joitakin Jumalan attribuutteja kuten Jumalan sanaa, kunniaa, viisautta, henkeä, voimaa ja nimeä – melkein kuin nämä Jumaluuden aspektit itsessään olisivat itsenäisiä enkeleitä.
noun
A Scripture Testament of Jesus Christ | Mormon.org
Pyhä kirja, joka todistaa Jeesuksesta Kristuksesta | Mormon.org
Do not forget, little children, to read Sacred Scripture.
Pienet lapset, älkää unohtako lukea pyhää kirjaa.
In every scripture, every great personality, devotee, representative of God...
Jokaisessa pyhässä kirjassa, jokaisessa suuressa henkilössä, bhaktassa, Jumalan edustajassa...
It is Holy Scripture, with form and content similar to that of the Bible.
Se on pyhä kirja, jonka muoto ja sisältö on samankaltainen kuin Raamatussa.
All our scriptures and teachings tell us this – but they do not tell us how!
Kaikki pyhät kirjat ja opetukset kertovat tämän – mutta ne eivät kerro miten!
The Catholic Church's most important figure at this time in dealing with interpretations of the Holy Scripture was Cardinal Robert Bellarmine.
Katolinen kirkko tärkein luku tällä hetkellä käsiteltäessä tulkintoja Pyhän Kirjan oli kardinaali Robert Bellarmino.
This sacred volume is the centerpiece of scriptural history, just as the Savior Himself should be the centerpiece of our lives.
Tämä pyhä kirja on pyhien kirjoitusten historian keskipiste, aivan kuten Vapahtajan itsensä tulisi olla meidän elämämme keskipiste.
The tasks of interpreting holy scriptures or leading rituals are ways of taking part in the communal practice of a religion from which women normally are excluded.
Pyhän kirjan tulkitsijan tai rituaalien johtajan tehtävät ovat normaalisti naisilta poissuljettuja tapoja osallistua uskonnon yhteisölliseen harjoittamiseen.
Holy Scriptures "The Holy Scriptures are the infallible revelation of will."
Alaotsikon mukaan kirja on "Suuren Näkymättömän Hengen pyhä kirja".
The three scriptures (sangenten 三原典) of Tenrikyo are the Ofudesaki, Mikagura-uta, and Osashizu.
Uskonnossa on kolme pyhää kirjaa: Ofudesaki, Mikagura-uta ja Osashizu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test