Translation for "scraped" to finnish

Scraped

verb

• kaapia
• raaputtaa
• raapia
• hangata
• rahistella
• kirskuttaa
• kaivaa
• kuopia
• saada naarmuja jhk
• naarmuttaa
• kirskua
• hinkata
• kaaputtaa
• kitkuttaa
• kalvia
• kaapaista
• raaputtaa puhtaaksi
• rahista
• raapaista
• lähteä kaapimalla

Translation examples

kaapia verb

Premium Synthetic European Scrape Oboe Reed
Premium synteettinen Euroopan kaapia Oboe Lehti.

- They have to scrape firmly, centimeter by centimeter.
- Heillä on kaapia tiukasti, sentti senttimetri.

- Protect your Iphone 5 from scratch scrape dust and bump
- Suojata iphone 5 tyhjästä kaapia pölyltä ja kuhmu

using, if necessary (if it can not simply be scraped off) solvent.
käyttäen tarvittaessa (jos se ei yksinkertaisesti kaapia pois) liuotinta.

We know that the wiper mainly uses rubber strips to scrape on the glass.
Tiedämme, että pyyhin käyttää pääosin nauhoilla kaapia lasi.

If you start to scrape away stubborn dirt, you can damage the enamel of your car.
Jos alkaa kaapia pois itsepäinen lika, voit vahingoittaa hammaskiillettä auton.

Use windshield wiper must have rain, water, must not have no water dry scrape.
Käytä tuulilasinpyyhin on sade, vesi, ei saa olla ei vettä kuiva kaapia.

Mechanical cleaning methods, in particular scraping of scale and rust using a metal wool or sandpaper.
mekaaninen puhdistus menetelmiä, erityisesti kaapia ja ruoste käyttäen teräsvillaa tai hiomapaperilla.

This app allows you to scrape URLs for MP3 links and create a library of them
Tämä sovellus voit kaapia URL MP3-linkkejä ja luoda kirjaston heistä

There are sufficient blades in the body to completely scrape the casing surface without rotating the tool.
On riittävästi terät kehon täysin kaapia kuoren pinta ilman pyörittämällä tool.

raaputtaa verb

Accurately diagnose the disease will help only scraping.
Tarkasti diagnosoida tauti vain raaputtaa.

Stops rust without the need to sandblast, grind or scrape
Pysäyttää ruosteen ilman tarvetta hiekkapuhaltaa, hioa tai raaputtaa sitä

5. Stainless steel case, sturdy in structure and uneasy to scrape.
5. ruostumattomasta teräksestä tapauksessa, kestävä rakenteeltaan ja levoton raaputtaa.

Despite her innocent appearance, she will never back down from a good scrape.
Huolimatta hänen viaton ulkonäkö, hän ei koskaan takaisin alas hyvä raaputtaa.

You can scrape rough edges off after a build, and applying more glue.
Voit raaputtaa karkeat reunat pois jokaisen tulostuksen jälkeen ja lisätä liimaa alustaan.

One option is to simply scrape off rust using tools that have abrasive surfaces.
Yksi vaihtoehto on yksinkertaisesti raaputtaa ruoste pois työkaluilla, joissa on hiova pinta.

Due to the small thickness of the thinnest veneer wood flooring options such material can not scrape.
Johtuen pienestä paksuus ohuin viilun puulattia vaihtoehtoja tällainen materiaali voi raaputtaa.

Please act according to circumstances, and use completely destroy any items to get out of the most serious scrape.
Noudata olosuhteiden, ja käyttää täysin tuhota kaikki kohteet päästä pois vakavimmista raaputtaa.

If you observe glue residue on the level sensor, you can gently scrape it off with a side-to-side motion.
Jos havaitset liiman jäänteitä vaaitusanturissa, voit raaputtaa ne varovaisesti pois sivusuuntaisella liikkeellä.

raapia verb

They aren’t employed by anyone. These are marginalised people who are simply trying to scrape together a living to survive.
He eivät ole keneenkän palveluksessa, vaan syrjäytyneitä ihmisiä, jotka yksinkertaisesti yrittävät raapia kasaan elantonsa.

Hot food and food that can scrape the throat should be avoided for the first few days.
Sen sijaan kuumaa ruokaa, ja ruokia, jotka voivat raapia kurkkua, on hyvä välttää ensimmäisinä päivinä leikkauksen jälkeen.

You give your all on stage and the very next day you have scrape yourself off the floor and start over.
Illalla näyttämöllä antaa kaikkensa, ja seuraavana päivänä pitää raapia itsensä kasaan ja aloittaa taas alusta.

Liquid and soft food can already be eaten the day of the operation, but hot food and food that can scrape the throat (for example crisp bread and hard apples) can be good to avoid during the first few days.
Nestemäistä ja pehmeää ruokaa voi syödä jo leikkauspäivänä, mutta kuumaa ruokaa ja sellaisia ruoka-aineita, jotka voivat raapia kurkkua (esim. näkkileipää, kovia omenoita) voi olla hyvä välttää ensimmäisinä päivinä leikkauksen jälkeen.

kaivaa verb

And when this old leaven begins to work and spill over, with his black nails he scrapes the new dough into the trough together with the dung.
Ja koska tämä vanha hapatus rupeaa käymään ja ylitsevuotamaan, kaivaa hän mustilla kynsillä uutta taikinaa kaukaloon yhtenä paskan kanssa.

kuopia verb

For sure require scraping the machine by means of which comes off lacquer layer and the upper layer of old wood, to the same level off the floor surface and on it will disappear all the bumps and scratches.
Varmasti vaativat kaavinta kone, jolla irtoaa lakka kerros ja ylin kerros vanhan puun, samalle tasolle irti lattiasta pinnalle ja se katoaa kaikki kuoppia ja naarmuja.

Often they had to lie on the bare snow, or on ground scraped bare of snow with a foot.
Maaperän tuli olla vettä läpäisevää ja kuoppa kaivettiin usein rinteeseen tai harjun huipulle.

It nests in a ground scrape, often in a hollow or under dense vegetation, and lays one or two (rarely three) eggs.
Sen pesä on vain kuoppa maassa, johon naaras munii yhden tai kaksi munaa, hyvin harvoin kolme.

kaapaista verb

Although it is used infrequently, it is a very unpleasant thing to scrape when used.
Vaikka sitä käytetään harvoin, se on erittäin epämiellyttävä asia kaapata, kun sitä käytetään.

raapaista verb

While studies merely scrape the surface, Posiva digs in deep
18.11.2013 Kun opiskeluissa raapaistaan pintaa, Posivassa mennään syvälle

The manure falls into a channel from where it is scraped once every day.
Lanta tippuu kanavaan, josta se raapataan päivittäin.