Translation for "scornful" to finnish

Scornful

adjective

• halveksiva

Translation examples

halveksiva adjective

18 Even youngsters have scorned me; when I get up, they scoff at me.
18 Poikasetkin halveksivat minua;

For this reason, the divines of the age and those possessed of wealth would scorn and scoff at these people.
Tästä syystä kyseisen aikakauden jumaluusoppineet ja varakkaat pilkkasivat ja halveksivat näitä ihmisiä.

And for those who laugh and scorn and say, “There’s no
Ja heille, jotka nauravat ja halveksivat ja sanovat, "Ei sellaista asiaa ole kuin Profetiat, ei sellaista asiaa ole kuin Profeetat enää." Mitä te tulette tekemään MINUN Pyhien Kirjoitusteni kanssa?

He goes there for quite a while and eventually develops feelings for the young girl, despite her scornful disposition. Major Inciting Conflict
Hän menee sinne jo jonkin aikaa ja lopulta kehittää tunteita nuori tyttö, vaikka hänen halveksiva luonne.

But if we could go back in time to suggest to him he could fly, we would have been laughed to scorn at the least.
Mutta jos voisimme mennä taaksepäin ajassa ja ehdottaa hänelle, että hän olisi voinut lentää, meille olisi vähintäänkin naurettu halveksivasti.

Tom Platt puffed at his pipe in scornful silence: he was a Cape Cod man, and had not known that tale more than twenty years.
Tom Platt veteli savuja piipustaan halveksivan äänettömänä, hän oli Cape Codin miehiä ja oli tuntenut tuon jutun yli kaksikymmentä vuotta.

I was polite, but secretly scornful — clearly they had married the wrong person, unlike me, who had taken the precaution of marrying Mr Perfect.
Olin kohtelias, mutta salaa halveksiva - selkeästi he olivat naimisissa väärälle henkilölle, toisin kuin minä, joka oli ottanut varotoimena naimisiin Mr Perfect.

Yet they refuse to obey, instead mock and scorn what they do not even bother to ask you or pray to ME what they do not understand.
Silti he kieltäytyvät tottelemasta, sen sijaan pilkkaavat ja halveksivat sitä mitä eivät edes vaivaudu kysymään sinulta tai rukoilemaan MINULTA mitä eivät ymmärrä.

Only witches are afraid of nothing and make their own black magic at any time of day, giggling and viciously zyrkaya scornful look from under his thick eyebrows.
Vain noidat pelkäävät mitään ja tehdä omia mustaa magiaa milloin tahansa päivä, kikattavat ja raa'asti zyrkaya halveksiva ilme alta hänen paksu kulmakarvat.

They only chased away the apostles and prophets that tried to give them MY prophetic warnings, insulted them, rejected them, and scorned them, like this apostle now speaking.
He ainoastaan ajoivat tiehensä Apostolit ja Profeetat, jotka yrittivät antaa heille MINUN profeetallisia varoituksia, loukkasivat heitä, torjuivat heidät ja halveksivat heitä, niin kuin tätä apostolia, joka nyt puhuu.