Translation examples
noun
Scope and goals
Laajuus ja tavoitteet
Aims and Scope
Tavoitteet ja laajuus
Scope of this Policy
Tämän käytännön laajuus
Scope of professional panels
Ammatillisten paneelien laajuus
Scope of data collection
Tietojen keräämisen laajuus
Scope of the heat guns
Laajuus lämmön aseet
§ Scope of personal data processed
§ Käsiteltyjen henkilötietojen laajuus
Processing scope of personal data
Henkilötietojen käsittelyn laajuus
Their scope is 180 ECTS.
Tutkinnon laajuus on 180 osp.
We believe, based on the scope and sensitivity of these efforts, that only Russia's senior-most officials could have authorized these activities.
Töiden laajuus ja moninaisuus osoitti kuitenkin, että tämä voinut olla ainakaan Napoleonin ainoa tarkoitusperä.
Digital investment back in scope
Digitaalisen investoinnin mahdollisuudet
3.3. The scope for a worldwide interception system
3.3. Maailmanlaajuisesti toimivan sieppausjärjestelmän mahdollisuudet
Using a scope to see inside the digestive tract.
Käyttämällä mahdollisuudet nähdä sisälle ruoansulatuskanavan.
Modern technology offers a wide scope for creativity.
Nykyaikainen tekniikka tarjoaa laajan mahdollisuuden luovuuteen.
Baby cakes give a wide scope for imagination.
Vauvan kakut tarjoavat laajan mahdollisuuden mielikuvitukselle.
There is a tremendous scope for saving electricity at home.
On loistavat mahdollisuudet säästää sähköä kotona.
Press Space to look through the scope for more accuracy.
Paina Space katsoa läpi mahdollisuudet lisää tarkkuutta.
Plastic bottle - cheaper material, which gives huge scope for creativity
Muovipullo - halvempaa materiaalia, joka antaa valtavat mahdollisuudet luovuudelle
So where is the scope for making a profit in currency trading?
Joten missä on mahdollisuudet tehdä voittoa valuuttakauppaa?
Each of them has distinctive features and its scope for study.
Jokaisella niistä on ominaispiirteitä ja sen mahdollisuudet opiskeluun.
The resulting cracks in the stone offered ample scope for various forms of weathering.
Kylmäluoman retkeilyalue tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet erilaisiin luontoharrastuksiin.
Depending on the jurisdiction, limitations may exist in project size and scope that an architectural designer is permitted to perform services for without direct supervision from a registered architect.
Tällä hän tarkoitti, että kilpailun säännöissä piti olla mahdollisimman vähän rajoituksia tilan käytölle, ja sääntöjen piti antaa arkkitehdeille mahdollisuudet suunnitella ehdotuksensa huolehtimatta esimerkiksi rakennuksen korkeutta rajoittavista määräyksistä.
noun
Commons:Project scope/Precautionary principle
Commons:Projektin ala/Yhteenveto
Now its scope can be strengthened.
Nyt sen alaa voidaan vahvistaa.
Commons:Project scope/Pages, galleries and categories
Commons:Projektin ala/Sivut, galleriat ja luokat
I. Contract Objective; Scope of Services 1.
I. Sopimuksen tavoite; Palveluiden ala 1.
2 Structure and Scope of KNX Association
KNX Associationin rakenne ja toiminta-ala
Commons:Project scope/Allowable file types - Wikimedia Commons
Commons:Projektin ala/Sallitut tiedostotyypit - Wikimedia Commons
Commons:Project scope/Pages, galleries and categories - Wikimedia Commons
Commons:Projektin ala/Sivut, galleriat ja luokat - Wikimedia Commons
The scope of the JPDO’s planning is broad.
MTK:n edunvalvontatyö on laaja-alaista.
Scientific drilling is interdisciplinary and international in scope.
Vesivarojen tutkimus on laaja-alaista ja pitkälti kansainvälistä.
In 2007, the company dropped the word "Timber" to reflect the diversified scope of its businesses.
Vuonna 2007 Sanila perusti graafisen alan yrityksen Disainarin.
The ministry is therefore responsible for all aspects of the criminal law, including the scope and content of criminal offences.
Oikeustieteen osana rikosoikeus selvittää alan käsitteitä, rikostyyppejä ja niiden seurauksia sekä tulkitsee lakien sisältöä.
In 2000, the commission's regulation was revised to exclude professional wrestling, which up to that point had been under its scope.
Asianajajalaki tuli voimaan vuonna 1959, joten sitä ennen ammattinimike ei ollut suojattu, vaan sitä saattoi käyttää kuka tahansa alalla toimiva.
noun
The aim is also to double the number of customers currently within the scope of weather-proof distribution by 2020.
Tarkoitus on myös kaksinkertaistaa säävarman jakelun piiriissä olevien asiakkaiden määrä vuoteen 2020 mennessä.
After the withdrawal from the EU, the UK no longer operates in the EU internal market and is therefore no longer within the scope of the duty suspension arrangement.
Koska Britannia ei EU-eron jälkeen toimi EU:n sisämarkkinoilla, se ei kuulu enää verottomuusjärjestelmän piiri
The Oculus Cinema does not have the widest scope when it comes to VR videos but having a converter does help and it can streamline some formats for videos you may have downloaded or home movies you may have shot from other devices.
Miten muuntaa VR videot pelaamisesta Oculus Rift Oculus Cinema ei ole laajin piiri, kun se tulee VR videoita, mutta jonka muuntimen ei auta ja se voi tehostaa joidenkin formaattien videoita ehkä ladannut tai kotivideoita ehkä ampunut muista laitteista.
noun
Understands the scope and boundaries of professional fields and/or disciplines.
Ymmärtää ammatillisten tehtäväalueiden ja/tai tieteenalojen kattavuuden ja rajat.
Most environmental issues are of a transboundary nature and many have a global scope.
Useimmat ympäristökysymykset ovat luonteeltaan rajat ylittäviä, ja monilla on maailmanlaajuinen ulottuvuus.
You can limit the scope of personal data disclosed for marketing purposes by contacting our customer services.
Asiakas voi rajata tietojen luovuttamista markkinointitarkoituksiin olemalla yhteydessä asiakaspalveluun.
This search criterion is used to limit general ledger’s scope by the entry period (that is a month).
Tällä hakuehdolla pääkirja voidaan rajata tositteiden kirjauskauden (eli kuukauden) mukaan.
Taking account of the wide scope of the aims and objectives of the CFSP, as set out in Article 3(5) TEU and Article 21 TEU and in the specific provisions relating to the CFSP, in particular, in Articles 23 and 24 TEU, the Council has a broad discretion in determining such persons and entities.
Kun otetaan huomioon YUTP:n laajat päämäärät ja tavoitteet sellaisina kuin ne ilmaistaan SEU 3 artiklan 5 kohdassa ja SEU 21 artiklassa sekä YUTP:aa koskevissa erityismääräyksissä, varsinkin SEU 23 ja SEU 24 artiklassa, neuvostolla on kyseistä kohdetta määritellessään laaja toimintavapaus.
This is dangerous ground, and every human being must settle these problems for himself in accordance with his natural human wisdom and superhuman insight. 110:5.7 The Adjuster of the human being through whom this communication is being made enjoys such a wide scope of activity chiefly because of this human’s almost complete indifference to any outward manifestations of the Adjuster’s inner presence; it is indeed fortunate that he remains consciously quite unconcerned about the entire procedure.
Liikumme pettävällä maaperällä, ja jokaisen ihmisolennon pitää omalta kohdaltaan ratkaista nämä pulmat luonnollisen ihmisviisautensa ja ihmisen yläpuolelta olevan ymmärryksen mukaan. (1208.6) 110:5.7 Sen ihmisen Suuntaajalla, jonka kautta tämä viesti toimitetaan, on näin laaja toimintavapaus siksi, että tämä ihminen on lähes täysin piittaamatta Suuntaajan sisäisen läsnäolon kaikista ulospäin näkyvistä ilmentymistä. On tosiaankin onnekasta, että hän tietoisuuden tasolla pysyy täysin välinpitämättömänä koko toimitusta kohtaan.
verb
Scope must be left for exploring new and innovative approaches at local level.
On myös voitava tutkia uusia ja innovatiivisia lähestymistapoja paikallisella tasolla.
The primary objective is to scope the system adequately as a basis for validating initial costing and budgets.
Päätavoitteena on tutkia järjestelmää, lähtökohtana tarkistaa alustava kustannusarvio ja budjetti.
Formal demography looks at the scope and structure of the population as well as births, deaths and migration.
Formaali väestötiede tutkii väestön määrää ja rakennetta, syntyvyyttä, kuolleisuutta ja muuttoliikettä.
The Commission is accordingly exploring the scope for applying the principle of mutual recognition to final decisions in criminal matters. ACT
Siksi komissio tutkii mahdollisuuksia soveltaa vastavuoroisen tunnustamisen periaatetta rikosasioita koskeviin lopullisiin päätöksiin.
The General Court should have examined the effects of the agreement because of its scope, which is at the least ambivalent, if not pro-competitive.
Unionin yleisen tuomioistuimen olisi pitänyt tutkia sopimuksen vaikutukset tämän vähintäänkin epäselvä
In addition to motivation, the contribution matrix also organizes contributions by scope of project as well as specific project management areas of interest.
Lisäksi kasveista tutkitaan antioksidanttiaktiivisuutta, raskasmetallien lokalisoitumimista, fytokelatiinien muodostusta sekä määritetään kasvien tuhkapitoisuus ja koostumus.
The examining judge controls the nature and scope of this phase of the proceeding.
Ulkopuolinen tarkastelija voi tutkia tekojen moraalisuuden luonnetta ja tasoa.
Epistemology – study of how we know what we know; study of the nature and scope of knowledge.
Teoreettinen filosofia: Tietoteoria tutkii, mitä tieto on, mitä voimme tietää ja miten saamme uutta tietoa.
verb
They represent the scope of faith, its consciousness of the holy and its reverence.
Ne edustavat uskon ulottuvuutta, pyhän tajua ja kunnioitusta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test