Translation for "schools report" to finnish

Schools report

• koulut raportti
• koulut raportoivat

Translation examples

koulut raportti

A school report for 1872 reads:
A koulun raportti 1872 seuraavaa:

His school reports described him as 'idle' and 'inattentive'.
Hänen koulun raportit kuvattu häntä kuin "tyhjäkäynnillä" ja "inattentive".

Galois' school reports began to describe him as singular, bizarre, original and closed.
Galois "koulun raportteja alkoi kuvaamaan häntä samalla, outoa, alkuperäinen ja suljettu.

He completed his primary schooling in 1890 and his school reports show that it had been a very successful time academically with top marks in all his subjects, but already his life was becoming unhappy.
Hän on suorittanut perusasteen koulutusta vuonna 1890 ja hänen koulun raportit osoittavat, että se oli hyvin onnistunut aika akateemisesti ylimmällä arvosanat kaikissa hänen aiheita, mutta jo hänen elämässään oli tulossa onneton.

Some evidence points to Stokes also persuading Isaac's mother to let him enter university, so it is likely that Isaac had shown more promise in his first spell at the school than the school reports suggest.
Jotkin todisteet viittaavat siihen, Stokes myös vakuuttamaan Isaac äiti antaa hänelle tulee yliopistoon, joten on todennäköistä, että Isaac oli osoittanut enemmän lupauksen hänen ensimmäinen spell at koulussa kuin koulun raportit osoittavat.