Translation for "schoolmasters" to finnish

Schoolmasters

• koulumestarit

Translation examples

koulumestarit

We have a schoolmaster to bring us to Christ and keep us in Christ.
Meillä koulumestari tuomaan meidät Kristuksen ja pitää meidät Kristuksessa.

Ichabod Crane is the schoolmaster in Sleepy Hollow, a town beset by supernatural occurrences.
näyttely Ichabod Crane on koulumestari Sleepy Hollow, kaupunki vaivaa yliluonnollisia tapahtumia.

The philosophers were either mere money-earning schoolmasters or buffoons in the pay of wealthy revellers.
Filosofit olivat joko pelkkiä rahasta opettavia koulumestareita tai rikkaiden tuhlarien maksettuja huvittajia.

The law, then, becomes our schoolmaster initially, and all our life as needed, to bring us to Christ.
Laki, niin, tulee meidän koulumestari aluksi, ja kaikki elämämme tarpeen, jotta meidät Kristuksen.

The schoolmaster's drunkenness, for example, is "unmasked" during the Examinations, exposing his strict, upstanding persona as fraud.
Koulumestari n humalajuominen, esimerkiksi, on "naamaria" aikana Tutkimukset, paljastaen hänen tiukka, rehti persoona kuin petos.

And the same schoolmaster has, no doubt, gotten some so-called Lutheran believers to believe that these awakened ones want to destroy the Lutheran faith.
Ja sama koulumestari on ilmanki uskottanut muutampia siksi kutsutuita Lutheruksen uskovaisia, että nämät heränneet tahtovat hävittää Lutheruksen uskoa.

and in the hall appeared the schoolmaster himself, who glared on Master Scrooge with a ferocious condescension, and threw him into a dreadful state of mind by shaking hands with him.
ja samalla ilmestyi koulumestari itse, joka katseli nuorta herra Scrooge'a tuimalla ystävällisyydellä ja pelästytti häntä kovasti, kun hän löi kättä hänen kanssaan.

Although some Gentiles are so hardened that they do not receive teaching no matter how they are taught, the Gentiles have another schoolmaster in their own breast who teaches them to oppose the true doctrine.
Vaikka muutamat pakanat ovat niin paatuneet, ettei he ota opetuksia vastaan, vaikka kuinka heitä opetettaisiin, sillä pakanoilla on toinen koulumestari omassa povessa, joka opettaa heitä vastustamaan oikeaa oppia.

Jesus Christ gave us his commandments and laws as a schoolmaster would to teach us when we need to repent, to ask forgiveness, to ask for grace to walk in obedience and to trust Christ to deliver us from our sins.
Jeesus Kristus antoi meille hänen käskynsä ja lakeja koulumestari olisi opettaa meille, kun meidän täytyy katua, pyytää anteeksi, pyytää armon vaeltaa kuuliaisina ja luottamaan Kristuksen pelastamaan meidät synneistämme.

An energetic organizer in the National Socialist movement of the Saar-Palatinate from 1925, the former schoolmaster rose through the ranks to become Gauleiter (Nazi Party leader) for the region in 1934.
Bürckel oli kansallissosialistisen puolueen vuodesta 1925, ja entinen koulumestari tuli alueensa Gauleiteriksi 1934.