Translation for "school culture" to finnish

School culture

• koulukulttuurin
• koulukulttuuria

Translation examples

koulukulttuurin

Anna-Mari Jaatinen has worked as a principal and school culture developer since 2004.
Anna-Mari Jaatinen on toiminut rehtorina ja koulukulttuurin kehittäjänä vuodesta 2004.

Innovativeness The basis for transforming the school culture is a form of learning that supports change.
Innovativeness Koulukulttuurin muuttamisen pohjaksi on valittu oppimismuoto, joka tukee muutosta.

Integrating sustainable future into the school culture using a student-centered approach to discover innovative energy solutions.
Kestävä tulevaisuus tulee osaksi koulukulttuuria löytämällä uudenlaisia energiaratkaisuja oppilaslähtöisellä lähestysmistavalla.

The intertwined aspects of teacher learning, school culture and social paradigm framing sustainability education in every day life situations.
Opettajan oppimisen, koulukulttuurin ja yhteiskunnallisen paradigman yhteenkietoutuneisuus kestävyyskasvatuksen kehyksenä arkipäivän tilanteissa.

However, this may not be very effective for parents and families that are most distant from the school culture.
Tämä ei ehkä kuitenkaan ole kovin tehokasta niiden vanhempien ja perheiden kohdalla, joilla on suurin etäisyys koulukulttuuriin.

Therefore bisexual youth at school were not merely victims of heterosexist and sexually dichotomous school culture, but could also be active agents who fought against intolerance and heterosexism - if not openly, then in their thoughts at least.
Siten biseksuaaliset nuoret eivät olleet pelkästään heteroseksistisen ja seksuaalisesti dikotomisen koulukulttuurin uhreja vaan myös aktiivisia toimijoita, jotka vastustavat suvaitsemattomuutta ja heteroseksismiä - vaikka eivät ehkä avoimesti, niin ajatuksissaan ainakin.

This document comprises a checklist for self-assessment of schools, 59 detailed recommendations for improvement of school attendance, pupil engagement and school culture, as well as proposals for behaviour agreements and examples of questionnaires for teachers and parents.
Oheinen asiakirja sisältää koulujen itsearviointiin tarkoitetun muistilistan, 59 yksityiskohtaista suositusta poissaolojen vähentämiseksi ja oppilaiden osallistumisen ja koulukulttuurin kehittämiseksi, ehdotuksia käyttäytymistä koskeviksi sopimuksiksi ja esimerkkejä opettajille ja vanhemmille tehtävistä kyselyistä.