Translation for "saxon" to finnish
Translation examples
noun
Triglav National Park in Slovenia, Kalkalpen National Park in Austria or Saxon Switzerland (Sächsische Schweiz) in East Germany are all great for campers (or stay in lodges or huts).
Triglavin kansallispuisto Sloveniassa, Kalkalpenin kansallispuisto Itävallassa tai Sächsische Schweiz (saksilainen Sveitsi) Itä-Saksassa ovat mahtavia kohteita telttailijoille (yöpyä voi myös retkeilymajoissa).
It is believed to have been compiled and translated from Latin by the Saxon administrator Eike of Repgow at the behest of his liege lord Count Hoyer of Falkenstein in the years 1220 to 1235.
Sen uskotaan koonneen ja kääntäneen latinasta saksilainen hallintomies Eike von Repgow lääninherransa Graf Hoyer von Falkensteinin käskystä vuosina 1220 - 1235.
noun
Consequently, the Saxon language lost international currency.
Tämän seurauksena saksin kieli menetti kansainvälistä merkitystään.
Flensburg (Danish: Flensborg, Low Saxon
Infobox OKNimi-testi OK Flensburg (tansk. Flensborg) on kaupunki Saksan pohjoisimman osavaltion Schleswig-Holsteinin pohjoisosassa lähellä Tanskan rajaa.
Saxon Switzerland National Park region – 100 million years of nature
Saksin Sveitsin kansallispuistoalue - 100 miljoonaa vuotta vanhoja luonnonmuistomerkkejä
Upstream, there is the Saxon Switzerland and the fortress of Königstein.
Upstream on Saksin Sveitsin ja linnoitus Königstein.
Coastal settlements risked raids by Saxon pirates.
Alueen rannikolla jouduttiin toimimaan ja taistelemaan saksien merirosvoja vastaan.
Under Carolingian rule, the Saxons were reduced to tributary status.
Karolingien alaisuudessa saksit pakotettiin vasalliuteen.
Lodsworth was part of the hundred of Easebourne, a Saxon administrative area.
Churwalden on yksi Plessurin hallinnollisen alueen (saks.
noun
Advertising was born in England in the 17th century and even today, the trends are set by the Anglo-Saxon world.
Mainonta syntyi Englannissa 1600-luvulla, ja mainosmaailman trendit asettaa tänäänkin anglosaksinen maailma.
There is also a kind of "Anglo-Saxon"Haircuts with "panties and sleeves", when the forearm is not cut.
On myös eräänlainen "anglosaksinen"kampaukset "pikkuhousuilla ja hihoilla", kun kyynärvarsi ei ole leikattu.
In its general philosophical formulations Anglo-Saxon utilitarianism thus fully coincides with the “Jesuit” principle, “the end justifies the means”.
Yleisessä filosofisessa muotoilussaan anglosaksinen utilitarismi osuu siten täysin yhteen sen ”jesuiittaperiaatteen” kanssa, että ”tarkoitus pyhittää keinot.”
The only difference is that in this case, almost no mane is cut, resulting in a hairstyle that is similar to "Anglo-Saxon".
Ainoa ero on, että tässä tapauksessa karja ei käytännössä ole leikattu, ja sen seurauksena hiukset ovat samanlaisia kuin "anglosaksinen".
The father of Lady Marion, important Anglo-Saxon landowner and loyal follower of King Richard, he was captured during the Crusades and presumed dead.
Richard of Leaford (George Baker) – Lady Marionin isä, tärkeä anglosaksinen maanomistaja ja kuningas Richardin uskollinen kannattaja. Hänet oli kaapattu ristiretkellä ja hänen uskottiin kuolleen.
Following the Anglo-Saxon model, sport is part of UCAM’s DNA, having just been hailed as the Champion of Spanish Inter-University Championships for the second consecutive year, with 76 medals (50 gold).
Seuraavat anglosaksinen malli, urheilu on osa UCAM DNA, ottaa vain ylistetty mestari Espanjan Inter-University Championships toisena peräkkäisenä vuonna, ja 76 mitalia (50 kultaa).
More than 70 undergraduate history modules invite you to study subjects as diverse as the crusades to the Cold War; from the impact of science on 19th century culture to the totalitarian regimes of Stalin's Russia and Hitler's Third Reich; from Anglo-Saxon England to the French revolution.
Yli 70 perustutkintoa historiaa moduulit kutsuvat opiskella niinkin erilaisiin aiheisiin kuin ristiretkiä kylmän sodan; alkaen vaikutus tieteen 19. vuosisadalla kulttuurin totalitaaristen hallintojen Stalinin Venäjällä ja Hitlerin kolmannen valtakunnan; alkaen anglosaksinen Englanti Ranskan vallankumous.
Harold Godwinson (c. 1022 – 14 October 1066), often called Harold II, was the last crowned Anglo-Saxon king of England.
Harold Godwinson, noin 1022 – 14. lokakuuta 1066) oli viimeinen kruunattu anglosaksinen Englannin kuningas.
He later explained that the author's name was "brief, unromantic, Anglo-Saxon, and yet very masculine – just what I needed."
Hän muisteli myöhemmin pitäneensä nimeä sopivana, koska se oli anglosaksinen, epäromanttinen, lyhyt ja miehekäs.
Richard of Leaford (George Baker) The father of Lady Marion, important Anglo-Saxon landowner and loyal follower of King Richard, he was captured during the Crusades and presumed dead.
Richard of Leaford (George Baker) – Lady Marionin isä, tärkeä anglosaksinen maanomistaja ja kuningas Richardin uskollinen kannattaja.
Among these were the semicursive minuscule of Italy, the Merovingian script in France, the Visigothic script in Spain, and the Insular or Anglo-Irish semi-uncial or Anglo-Saxon majuscule of Great Britain.
Sellaisia olivat Italiassa käytetty puolikursiivinen minuskeli, Ranskassa merovingilainen ja Espanjassa visigoottilainen minuskeli sekä Brittein saarilla anglosaksinen majuskeli.
Godiva or Lady Godiva was an Anglo-Saxon noblewoman who, according to legend, rode naked through the streets of Coventry, in England, in order to gain a remission of the oppressive taxation imposed by her husband on his tenants.
Godgifu ’jumalan lahja’) eli Lady Godiva oli anglosaksinen aatelisnainen, joka legendan mukaan ratsasti 1000-luvulla alasti Coventryn kaupungin halki saadakseen aviomiehensä lopettamaan kaupungin asukkaiden raskaan verotuksen.
noun
He argues, "It can't be real as a subject if you have to look like the subject to be an expert in the subject, adding, "It's as ridiculous as if someone said I couldn't appreciate Shakespeare because I'm not Anglo-Saxon.
Hän lisää, että "on naurettavaa, jos joku sanoo, ettei pysty nauttimaan Shakespearestä, koska ei ole anglosaksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test