Translation for "satisfactorily" to finnish

Satisfactorily

adverb

• riittävästi

Translation examples

riittävästi adverb

Safety of the product was satisfactorily demonstrated.
Tuotteen turvallisuus osoitettiin riittävällä tavalla.

How does Paglitaz work? Paglitaz can also be used together with insulin in patients who are not satisfactorily controlled with insulin alone and cannot take metformin.
Paglitazia voidaan myös käyttää yhdessä insuliinin kanssa potilailla, joiden sairautta ei saada riittävästi hallintaan pelkästään insuliinilla ja jotka eivät voi käyttää metformiinia.

He found, inter alia, that they had not proved satisfactorily the circumstances on which they were relying and, therefore, had
Ministeri totesi erityisesti, että Elgafajit eivät olleet näyttäneet riittävällä varmuudella toteen seikkoja, joihin he vetosivat, joten he eivät olleet tehneet uskottavaksi sen vakavan ja henkilökohtaisen vaaran kärsimistä koskevaa todellista vaaraa, jonka he väittivät uhkaavan heitä alkuperämaassaan.

I am, however, of the opinion that this report does not satisfactorily tackle the extent to which the European System of Central Banks (ESCB) does not attach sufficient emphasis to economic growth.
Olen kuitenkin sitä mieltä, ettei tässä mietinnössä käsitellä tyydyttävästi sitä, että Euroopan keskuspankkijärjestelmässä (EKPJ) ei korosteta riittävästi talouskasvua.

— Quality Assurance: all those planned and systematic actions necessary to provide adequate confidence that a structure, system, component or procedure will perform satisfactorily complying with agreed standards.
- Laadunvarmistus: Kaikki suunnitellut ja järjestelmälliset toimet, jotka tarvitaan aikaansaamaan riittävä varmuus siitä, että laitteisto, järjestelmä, sen osat tai menetelmä toimivat hyväksyttävällä tavalla sovittujen standardien mukaisesti.

However, menopause in women cannot satisfactorily be defined simply as the permanent "stopping of the monthly periods", because in reality what is happening to the uterus is quite secondary to the process; it is what is happening to the ovaries that is the crucial factor.
Kuitenkin vaihdevuodet naisilla ei riittävästi määritellä pelkästään pysyvästi "pysäyttäminen kuukausittaista", sillä todellisuudessa, mitä tapahtuu

The Commission shall adopt a decision, by means of an implementing act, on a request for amendment no later than three months after its submission by the Member State, provided that any observations made by the Commission have been satisfactorily taken into account.
Komissio antaa täytäntöönpanosäädöksellä päätöksen muuttamispyynnön hyväksymisestä viimeistään kolme kuukautta sen jälkeen, kun jäsenvaltio on toimittanut sen, edellyttäen että komission mahdollisesti esittämät huomautukset on otettu riittävällä tavalla huomioon.

Those two provisions, like Article 29(1)(b) of the Vw 2000, require applicants to show satisfactorily, in their individual circumstances, the risk of serious and individual threat to which they would be exposed were they to be returned to their country of origin.
Näiden kahden säännöksen, samoin kuin Vw 2000 ‑lain 29 §:n 1 momentin b alakohdan, nojalla hakijoiden on ministerin mukaan tehtävä riittävällä tavalla uskottavaksi, että heidän henkilökohtaisissa olosuhteissaan kyse on vakavasta ja henkilökohtaisesta vaarasta, johon he joutuisivat, jos heidät pitäisi palauttaa alkuperämaahansa.

9. Deplores the fact that the European Fund for Strategic Investments (EFSI) does not include a gender perspective; emphasises that a gender perspective should be included in the EFSI, since the EU will never fully and satisfactorily recover from the recent economic crises unless their impact on the women who, in the majority of cases, have been most affected, are addressed;
9. pitää valitettavana, ettei Euroopan strategisten investointien rahastoon (ESIR) sisälly sukupuolinäkökulmaa; painottaa, että ESIR-rahastoon olisi sisällytettävä sukupuolinäkökulma, sillä EU ei koskaan toivu täysin tai riittävällä tavalla viimeaikaisista talouskriiseistä, jos ei käsitellä niiden vaikutuksia naisiin, joihin kriisit ovat useimmiten vaikuttaneet eniten;

Admission Requirements A Master's Degree accepted by the Senate of IUKL; OR Other qualifications equivalent to a Master's Degree that are accepted by the Senate of IUKL For local applicants, an English language proficiency level considered sufficient to satisfactorily complete the course International applicants who originate from a country where English is the native language; OR are required to have a minimum score of TO
Pääsyvaatimukset Maisterintutkinto hyväksynyt senaatin IUKL; TAI Muita kelpoisuutta vastaava maisteri, jotka hyväksyvät senaatti IUKL Paikallisille hakijat, Englanti kielitaito tasolla katsottiin riittäväksi tyydyttävästi suorittaa kurssin Kansainväliset hakijat, jotka ovat peräisin maasta, jossa Englanti on äidinkieli; TAI vaaditaan vähintään pisteet TOEFL 550 tai IELTS 6.0 .; OR ovat saavuttaneet tutkinto yliopistossa, jossa keskipitkällä opetuskieli on Englanti.

There are no guaranteed incentives for any participant who satisfactorily completes the program.
Kaikki seurat eivät tosin ole hankkineet viimeksi mainittua, koska seuraviiri täyttää sen paikan riittävän hyvin.

Metteniusa was found to belong to a supraordinal group known as the lamiids, which has not been satisfactorily divided into orders.
Niche viittaa kapeammin määriteltyyn ryhmään markkinasegmentin sisällä, jonka tarpeita ei ole riittävästi tyydytetty.