Translation for "sanctuaries" to finnish

Sanctuaries

• suojelualueet
• pyhäkköjä

Translation examples

suojelualueet

the creation of whale sanctuaries;
valaiden suojelualueiden luomista

Karnala Bird Sanctuary (3)
Karnala lintujen suojelualue (3)

Kota Kinabalu City Bird Sanctuary
Kota Kinabalu City lintujen suojelualue

Popular hotels near Jumalon Butterfly Sanctuary
Suositut hotellit lähellä Jumalon-perhosten suojelualue

31 / 50 Fotos Lone Pine Sanctuary, Australia - Founded in 1927, this is the world's oldest and largest koala sanctuary.
Lone Pinen suojelualue, Australia - Vuonna 1927 perustettu puisto on yksi maailman vanhimmista ja suurimmista koalien suojelualueista.

Hotels near Al Areen Wildlife Sanctuary
Hotellit lähellä kohdetta Al Areenin villieläinten suojelualue

Khao Pratap Chang Wildlife Sanctuary and Zoo
Khao Pratap Chang villieläinten suojelualue ja Zoo

Ras Al Khor Wildlife Sanctuary 25 hotels
Ras Al Khorin villieläinten suojelualue 25 hotellia

Wayanad Wildlife Sanctuary: Established in 1973, the Wayanad Wildlife Sanctuary is contiguous to the protected area network of Nagarhole and Bandipur of Karnataka on the northeast and Mudumalai of Tamil Nadu on the southeast.
Manaslun suojelualue muokkaa - muokkaa wikitekstiä - muokkaa Wikidataa Manaslun suojelualue sijaitsee Nepalin pohjoisosassa, Gandakin vyöhykkeellä, Himalajan vuoriston Annapurnan vuoriston itäpuolella.

Bundala was designated a wildlife sanctuary in 1969 and redesignated to a national park on 4 January 1993.
Bundalasta tuli suojelualue vuonna 1969, kansallispuistoksi alue nimitettiin 4. tammikuuta 1993.

In 1970, Eastern Island was once again vacated, this time being designated as a wildlife sanctuary.
Vuonna 1957 suojelualue perustettiin uudestaan, ja tällä kertaa se sisälsi myös itse Vilsandin saaren.

It, coupled with the Thungyai Naresuan Wildlife Sanctuary was declared a World Heritage Site by the United Nations in 1991.
Unesco hyväksyi Thungyai Naresuanin yhdessä Huai Kha Khaengin suojelualueen kanssa maailmanperintöluetteloon vuonna 1991.

The International Ligurian Sea Cetacean Sanctuary now covers 84,000 km2 (32,000 sq mi) covering territorial waters as well as high sea.
Kansainvälinen Ligurianmeren valaiden suojelualue kattaa nyt 84 000 km² aluevesiä ja kansainvälisiä vesiä.

This part of the Ligurian Sea is included in the Pelagos Sanctuary for Mediterranean marine mammals, an international protected area that includes territories of France, Monaco and Italy.
Alueista yksi on avomerellä − Ranskan, Italian ja Monacon yhteinen Pelagosin suojelualue, joka keskittyy merinisäkkäiden suojeluun.

The Queen shared Munthe's love of animals, owning a pet dog herself, and helped support his efforts to purchase Mount Barbarossa to establish it as a bird sanctuary.
Kuningatar ja Munthe olivat molemmat eläinystäviä, ja Victoria auttoi Munthea ostamaan Barbarossa-vuoren, josta tehtiin lintujen suojelualue.

The island, colloquially known as "Paddy's milestone", was a haven for Catholics during the Scottish Reformation in the 16th century, but is today a bird sanctuary, providing a home for huge numbers of gannets and an increasing number of puffins.
Nykyään asumaton saari oli 1500-luvun Skotlannin uskonpuhdistuksen aikana katolisten turvapaikka, mutta nyt se on lintujen suojelualue ja siellä elää suuret määrät suulia ja kasvava määrä lunneja.

pyhäkköjä

There was no other sanctuaries for Allah.
Muuten Allahille ei ollut pyhäkköjä.

The temples, sanctuaries, altars or places where believers of this religion worship their beliefs are calle Kamidana.
Temppeleitä, pyhäkköjä, alttareita tai paikkoja, joissa uskovaiset tähän uskontoon palvovat uskomukset ovat calle Kamidana.

Were there monumental buildings? Especially, is it possible to detect the locations of the sanctuaries mentioned by Pausanias (1.35.3 and 1.36.1)?
Oliko alueella monumentaalisia rakennuksia? Onko mahdollista selvittää Pausaniaan mainitsemien pyhäkköjen sijainti (Paus. 1.35.3 ja 1.36.1.)?

Richard has Elizabeth’s relatives arrested, so Elizabeth takes sanctuary with her youngest son in hopes that Richard won’t pursue them.
Richard on Elizabethin sukulaiset pidätetty, joten Elizabeth vie pyhäkköjä nuorin poikansa kanssa, toivon, ettei Richard jatkaa heitä.

Then continue to Braga - Capital of Minho region - with their three sanctuaries who shape the triangle of faith, devotion and pilgrimage.Guided visit.
Jatkaa sitten Braga - pääoman Minhon alueesta - kolme pyhäkköjä, jotka muokkaavat kolmio, omistautuminen ja pyhiinvaelluksen.Opastettu vierailu. Lounas Braga.

When it is not possible to worship God in the tabernacles of nature, men should do their best to provide houses of beauty, sanctuaries of appealing simplicity and artistic embellishment, so that the highest of human emotions may be aroused in association with the intellectual approach to spiritual communion with God.
Jos ei ole mahdollista palvoa Jumalaa luonnon tarjoamissa pyhäköissä, ihmisten tulisi parhaansa mukaan ottaa käyttöön kauniita huoneita, vetoavan yksinkertaisia ja taiteellisesti kaunistettuja pyhäkköjä, jotta ihmisen ylevimmät emootiot saataisiin siinä yhteydessä heräämään, kun hän älyllistä tietä pyrkii rakentamaan hengellisen yhteyden Jumalaan.

This law also ordered that all pagan shrines, temples and sanctuaries that still existed were to be destroyed by the magistrates.
Nyt laki määräsi, että temppelien ja pyhäkköjen tuli olla toisistaan erillään.

The site was best known in antiquity for its sanctuary of Nemesis, the implacable avenging goddess, her most important in ancient Greece.
Antiikin aikana linnavuoren tunnetuin rakennus oli Afroditen temppeli, joka oli Kreikan merkittävimpiä tälle jumalattarelle omistettuja pyhäkköjä.