Translation for "sanatoriums" to finnish

Sanatoriums

• kylpylät
• parantolat

Translation examples

kylpylät

Altai Territory, sanatoriums: description, services,
Altai-alue, kylpylät: kuvaus, palvelut,

Sanatoriums in the Krasnodar Territory with treatment:
Krasnodarin alueella hoitoa tarjoavat kylpylät:

Accomodation, Holiday houses, Apartments, Sanatoriums - Bed24.eu
Majoitus, Kylpylät,, Maatilamajoitukset - Bed24.eu

Accomodation, Saunas, Apartments, Sanatoriums - Latvia - Bed24.eu
Majoitus, Maatilamajoitukset, Kylpylät, Hostellit - Latvia - Bed24.eu

The sanatorium has a well-equipped medical-diagnostic base.
Kylpylässä on hyvin varustettu lääketieteellinen diagnoosi.

ACCOMMODATION Hotels Accommodation MEDICAL Sanatoriums, rehabilitation treatment Rehabilitation centres
MAJOITUS Hotellit Majoituspalvelut HOITO Kylpylät, hoitolat Kuntokeskukset

Accomodation, Tourism farms, Sanatoriums, Party rooms - Latvia - Bed24.eu
Majoitus, Mökit, Kylpylät, Vierastalot - Latvia - Bed24.eu

The sanatorium has a 22.5 metre pool and sauna.
Kylpylässä on 22,5 metrinen uima-allas ja sauna.

Here is a small, cozy sanatorium "Mineral Waters-2".
Tässä on pieni, viihtyisä kylpylä "Mineral Waters-2".

Gebhardt served as Chief Surgeon of the Staff of the Reich during World War II, and under his direction the Hohenlychen Sanatorium became a military hospital for the Waffen-SS.
Hän muutti tuberkuloosipotilaille tarkoitetun klinikan ortopediseksi, ja toisen maailmansodan aikana kylpylästä tuli Waffen-SS:n joukkojen sairaala.

parantolat

Children's cardiological sanatorium /Lahdenpohja/
Lasten kardiologinen parantola /Lahdenpohja/

Sanatorium "Karacharovo", Tver region.
Parantola "Karacharovo", Tverin alueen.

Rest in sanatorium - with health benefits
Loma parantolassa - kanssa terveyshyötyjä

The sanatorium "Metallurg" (Sochi): holidaymakers reviews
Parantola "Metallurg" (Sochi): lomailijat arvostelut

There is no café at the Sanatorium. Exceptions
Parantolassa ei ole kahvilaa. Poikkeukset

Page Paimio Sanatorium Conservation Management Plan 2016
Sivu Paimion parantolan säilyttämisen hallintasuunnitelma 2016

1.2.2018 Alvar Aalto and the colors of the Paimio Sanatorium The Paimio Sanatorium is considered to be one of Alvar Aalto’s most important works.
1.2.2018 Alvar Aalto ja Paimion parantolan värit Paimion parantolaa pidetään yhtenä Alvar Aallon tärkeimmistä töistä.

The Evidence: Healthy Architecture Discussion event at Paimio Sanatorium
The Evidence: Healthy Architecture -keskustelutilaisuus parantolassa

What was it like to be a patient at Paimio Sanatorium?
Millaista oli olla potilaana Paimion parantolassa?

Here take tourists with children, there is a children's sanatorium.
Tässä, ota turisteja lasten kanssa, lasten parantolassa.

She died on 20 January 1927 in Löw Sanatorium.
Hän kuoli 31. maaliskuuta 1920 Nummelan parantolassa.

Bernstein died in a sanatorium in the French Pyrenees in 1962.
Bernstein kuoli parantolassa Ranskan Pyreneillä vuonna 1962.

In 2002, the Sanatorio had 68 in-patients in the Sanatorium, and more than 150 receiving out-patient treatment.
1920-luvulla Halilan parantolassa oli yli 400 potilaspaikkaa ja noin 150 työntekijää.

This psychological conflict causes him to ultimately suffer a breakdown, after which he eventually awakens in a sanatorium.
Tämä sisäinen ristiriita saa hänessä aikaan henkisen romahduksen, ja hän herää lopulta parantolassa.

When the war broke out Walter Borg was, as often before, at Nummela sanatorium, but this time he did not stay for long.
Sisällissodan syttyessä Walter Borg oli, kuten usein ennenkin, Nummelan parantolassa.

Among other casual jobs, she worked as an assistant nurse in the sanatorium of the SS for two years and unsuccessfully tried to find an apprenticeship as a nurse.
Grese työskenteli muiden töiden ohella kaksi vuotta apulaissairaanhoitajana SS:n parantolassa ja etsi sairaanhoitajan harjoittelupaikkaa, siinä kuitenkaan onnistumatta.

The rest of the Likani recreational complex, including a Soviet-era sanatorium, was purchased, in April 2006, by the Kazakh state-owned energy company KazMunayGas which promised to develop the area into an international tourism center.
Kazakstanin valtion omistama energiayhtiö KazMunayGas osti loput Likanin virkistysalueesta, mukaan lukien neuvostokauden parantolan, huhtikuussa 2006.

Alvar Aalto’s life 1898–1976 The Paimio Sanatorium Chairs Light fittings Säynätsalo Town Hall The experimental house of Muuratsalo in Säynätsalo was used as the summer home of the Aalto family until 1994.
Alvar Aallon elämä 1898-1976 Paimion parantola Tuolit Valaisimet Säynätsalon kunnantalo Muuratsalon koetalo Säynätsalossa toimi Aallon perheen kesähuvilana vuoteen 1994.

He spent over a year in a sanatorium in Sochi — where his memorial house is open to the public — and the following six years in his brother's farm in Koitjärve, Estonia (now part of Põhja-Kõrvemaa Nature Reserve), reading works of Cervantes, Shakespeare and Homer.
Hän vietti vuoden Kaukasuksella parantolassa ja sitä seuraavat kuusi vuotta veljensä maatilalla Koitjärvellä, jossa hän luki Cervantesia, Shakespeareä ja Homerosta.