Translation for "same time one" to finnish

Same time one

• samalla yksi
• samaan aikaan yksi

Translation examples

samalla yksi

At the same time one of the long walls completely glued dark wallpaper, and one of the short - light.
Samalla yksi pitkän seinien kokonaan liimattu tumma tapetti, ja yksi lyhyt - valo.

The Street Magic is at the same time one of the oldest and one of the most modern forms of magical art
Street Magic on samalla yksi vanhimmista ja yksi nykyajan taianomaisista muodoista

It is one of the most comfortable medical centers in Israel, and at the same time one of the most high-tech.
Se on yksi mukavimmista lääketieteellisistä keskuksista Israelissa ja samalla yksi korkeimmista teknologioista.

It can cut sheets and pipes at the same time, one machine dual use; Integrated machines are ideal for transition companies.
Se voi leikata levyjen ja putkien samalla, yksi kone kaksikäyttötuotteiden; Integroitu koneet ovat ihanteellisia siirtyminen yrityksille.

Throughout the world and the United States, hepatitis C infection has became an increased public health care concern and has been catalogued as one of the most common causes of chronic liver diseases and at the same time one of the most common cause of chronic viral hepatitis. Also studies have shown that this the hepatitis C virus is the common denominator in causing almost 17% up to 20% of acute cases, meaning new and very short termed, of viral hepatitis, half of the cases of end-stage liver disease, half of the cases of cirrhosis and live cancer around the world.
Kaikkialla maailmassa ja Yhdysvalloissa, hepatiitti C-infektio on tullut kasvanut julkisen terveydenhuollon huolta ja on luetteloitu yhdeksi yleisimmistä syistä kroonisten maksasairauksien ja samalla yksi yleisin syy krooninen virushepatiitin.Myös tutkimukset ovat osoittaneet, että tämä hepatiitti C-virus on yhteinen nimittäjä aiheuttaa lähes 17% jopa 20%: akuutit tapaukset, mikä tarkoittaa uusia ja hyvin lyhyt kutsutaan, Virushepatiitin puolet tapauksista loppuvaiheen maksasairaus, puoli tapauksista maksakirroosi ja maksasyövän ympäri maailmaa.

samaan aikaan yksi

At the same time, one of the most important requirements will be the fact that the dieter will have to eat a maximum of 500 calories per day.
Samaan aikaan, yksi tärkeimpiä vaatimuksia on se, että Dieter on syödä enintään 500 kaloria päivässä.

The High Representative is at the same time one of the Vice-Presidents of the European Commission and as such ensures that the EU's overall external action is consistent.
Korkea edustaja on samaan aikaan yksi Euroopan komission varapuheenjohtajista ja siten huolehtii EU:n kaiken ulkoisen toiminnan johdonmukaisuudesta.

At the same time on one of the long walls glue broad bright band in the center, and on the other a few narrow bands in the far corner of the room.
Samaan aikaan yksi pitkä seinien liimaa leveä kirkas bändi keskustassa, ja toisaalta muutama kapean vaihteluvälin kaukana huoneen nurkassa.

And for the first time ever, the franchise features the ability for two people to play together at the same time – one as Donkey Kong, one as Diddy Kong.
Ja ensimmäistä kertaa franchising ominaisuuksia kyky kaksi ihmistä pelata yhdessä samaan aikaan - yksi kuten Donkey Kong, yksi kuten Diddy Kong.