Translation for "same names" to finnish

Same names

• samannimisiä
• samoja nimiä

Translation examples

samannimisiä

I remember somebody with the same name.
Muistan jonkun samannimisen.

Arrangement of a string quartet with the same name (1922).
Sovitus samannimisestä jousikvartettiteoksesta (1922).

Maritime Archaeology with a core module of the same name.
Meriarkeologian kanssa ytimen moduulin samannimisen.

This guide replaces a previous guide of the same name.
Ohje korvaa aiemman samannimisen ohjeen.

based on a poem by Viktor Rydberg of the same name.
Viktor Rydbergin samannimisen runon pohjalta.

For other ships with the same name, see HMS Formidable.
Muita samannimisiä aluksia, katso HMS Formidable.

For other ships with the same name, see HMS Endurance.
Muita samannimisiä aluksia, katso HMS Endurance

For other ships with the same name, see HMS Dauntless.
Muita samannimisiä aluksia, katso HMS Dauntless.

For other ships with the same name, see HMS Calliope.
Muita samannimisiä aluksia, katso HMS Calliope.

For other ships with the same name, see HMS Opossum.
Muita samannimisiä aluksia, katso HMS Opossum.

The series is based from the novel of the same name.
Sarja perustuu samannimiseen novelliin.

It is based on a comic book of the same name.
Tarina perustuu samannimiseen kirjaan.

It stands near a lake with the same name.
Se on saanut nimensä samannimisen järven mukaan.

It is known for its beach with same name.
Se on saanut nimensä samannimisen lahden mukaan.

Kayes is the capital of the administrative region of the same name.
Dietikon on samannimisen hallintoalueen keskuspaikka.

The name Meradong is derived from the river of the same name.
Nimitys Terek tulee samannimisestä joesta.

For the fighting games player of the same name, see Snake Eyez.
Samannimisestä nyrkkeilijästä katso Fighting Harada.

The title is taken from Mozart's piece of the same name.
Yhtye sai nimensä Motörheadin samannimisestä kappaleesta.

It is based on Athol Fugard's play of the same name.
Elokuva perustuu Athol Fugardin samannimiseen romaaniin.

It is based on Thornton Wilder's novel of the same name.
Se perustuu Thorne Smithn samannimiseen romaaniin.

samoja nimiä

Controls (both channels have independent controls with the same names):
Säädöt (molemmille kanaville itsenäiset säädöt samoilla nimillä):

In most cases, in Europe and the United Kingdom, vehicles are sold under the same name.
Useimmiten, Euroopassa ja UK:ssa ajoneuvoja myydään samoilla nimillä.

Nothing concrete is yet known about these names, although it has been noted that a much later Babylonian tablet listing the ancestral lineage of Hammurabi of Babylon, seems to have copied the same names from Tudiya through Nuabu, though in a heavily corrupted form: Tudiya's name seems to be joined with that of Adamu to appear there as Tubtiyamutu.
Mitään konkreettista ei vielä tiedetä näistä nimistä, vaikka se on todettu, että paljon myöhemmin Babylonian tabletti lista näyttää kopioineen samoja nimiä, vaikka raskaasti vioittuneessa muodossa: Tudiya nimi näyttää yhdistyneen siinä Adamun nimeen muodossa Tubtiyamutu.