Translation for "same law" to finnish

Same law

• sama laki

Translation examples

sama laki

The same law obtains in another form.
Sama laki toteutuu toisessakin muodossa.

The same law will apply to the citizen and the stranger resident among you.
Sama laki olkoon maassasyntyneellä ja muukalaisella, jo

49 The same law shall apply to the native-born and to the stranger who lives temporarily among you.
49. Sama laki koskee maan kansalaista ja keskuudessanne asuvaa muukalaista.

16 The same law and the same ordinance will apply to both you and the foreigner who resides with you.
16. Teitä ja luonanne asuvaa muukalaista koskee sama opetus ja sama laki.

Because they belong to the United States, there is the same law in force than in other places in
Koska ne kuitenkin kuuluvat Yhdysvaltoihin, niissä on voimassa sama laki kuin muualla Yhdysvalloissa.

The law will step in and punish him, but is it not the same law that permits those bad conditions to exist and upholds the system that makes criminals?
Laki astuu areenalle ja rankaisee pikkurikollista, mutta eikö sama laki suojaa noita huonoja olosuhteita ja ylläpidä järjestelmää, joka rikollisia tuottaa?

If you live within the confines of the contract/law then blessings will be on you, but if not, then that same law can bring you to ruin if you don't keep your part of it.
Jos elät sopimuksen/lain asettamien rajojen puitteissa, sitten siunaukset ovat ylläsi, mutta ellet, sitten tuo sama laki voi viedä sinut tuhoon, jollet pidä omaa osaasi siitä.

The same law also adopted two transitional measures: Complementary Training year for students who frequented the date the course of bachelor in nursing, which allowed to achieve a degree, and created the Training Supplement Course which allowed nurses a bachelor's degree access to licenciado.O degree of Bachelor of Nursing and Complementary year of training were created by Decree No. 729/2000 of 05 October; Complement the Training Course was created by Decree No. 98/2000 of 22 February.
Sama laki antoi myös kaksi siirtymäkauden toimenpiteet: Täydentävät Koulutus vuosi opiskelijoille, jotka suosimissa päivämäärä aikana poikamies hoitotyössä, joka mahdollisti jotta saavutetaan yhden asteen, ja loi Training Supplement Course, joka sallitaan sairaanhoitajat kandidaatin tutkinto pääsyn licenciado.O aste Bachelor of Nursing ja täydentävät vuoden koulutuksen luotiin asetus nro 729/2000, annettu 5 lokakuu; Täydennä Koulutusjakso luotiin asetuksen nro 98/2000 22. helmikuuta.