Translation for "salutations" to finnish
Translation examples
A salute to Fred on our part.
Tervehdys Fred meidän puoleltamme.
So he is the sun salutation from Italy.
Joten hän on tervehdys Italiasta.
16:10 Salute Apelles approved in Christ.
16:10 Tervehdys Apelleelle, koetuksenkestäneelle Kristuksessa.
Yoga Namaste Buddha Spiritual Sun Salutation India
Jooga Namaste Buddha Hengellinen auringon tervehdys Intia
Salute those who love us in [the
Sano tervehdys niille, jotka pitävät meitä rakkaina uskossa.
24 Salute all your prelates, and all the saints.
24 Sanokaa tervehdys kaikille johtajillenne ja kaikille pyhille.
- (Phil 4:21) Salute every saint in Christ Jesus.
- (Fil 4:21) Tervehdys jokaiselle pyhälle Kristuksessa Jeesuksessa.
If you want to include a proper salutation (such as Mr., Mrs., or Ms.), include a Salutation field.
Jos haluat lisätä soveltuvan tervehdyksen (kuten vaikkapa Hei tai Parahin), sisällytä mukaan Tervehdys-kenttä.
16:6 Salute Maria, who laboured much for you.
16:6 Tervehdys Marialle, joka on nähnyt paljon vaivaa teidän tähtenne.
16:3 Salute Prisca and Aquila, my fellow-workmen in Christ Jesus,
16:3 Tervehdys Priskalle ja Akylaalle, työkumppaneilleni Kristuksessa Jeesuksessa,
Armenian: Սալուտ Salut.
5. Oulu: Rauhan Tervehdys ry..
The Nazi salute, or Hitler salute (German: Hitlergruß, lit. 'Hitler Greeting', IPA: ), or Sieg Heil salute, is a gesture that was used as a greeting in Nazi Germany.
Hitlergruß, kansallissosialistien mukaan Deutscher Gruß, suom. saksalainen tervehdys) oli kansallissosialistien käyttämä tervehdys, joka oli muunnos roomalaisesta tervehdyksestä.
A 101-gun salute in Paris was the only official tribute.
Suurin kunnianosoitus on ollut 101-laukauksinen keisarillinen tervehdys.
"Qaumii Salaam" (Dhivehi: ޤައުމީ ސަލާމް; National Salute) is the current national anthem of the Maldives.
Gaumii salaam (ޤައުމީ ސަލާމް, "Kansallinen tervehdys") on Malediivien kansallislaulu.
It might also be used as a salutation, a farewell or an expression of thanks.
Puheessa voidaan esittää esimerkiksi tervehdys, onnittelu, kiitos tai kannanotto.
19-gun salutes are used for heads of government, cabinet ministers and ambassadors.
21 laukauksen tervehdys (Royal Salute) kuuluu kuninkaallisille, vieraille valtionpäämiehille ja kenraalikuvernööreille.
Who having heard, was troubled at his saying, and thought with herself what manner of salutation this should be.
Mutta hän hämmästyi suuresti siitä puheesta ja mietti, mitä tämä tervehdys mahtoi tarkoittaa.
Water salutes have been used to mark the retirement of a senior pilot or air traffic controller, the first or last flight of an airline to an airport, the first or last flight of a type of aircraft, or other notable events.
Vesisuihkutervehdys on ilmailussa ja merenkulussa perinteisesti käytetty tervehdys, jolla kunnioitetaan esimerkiksi eläkkeelle jäävää kapteenia, uuden konetyypin tai lentoyhtiön ensimmäistä vierailua lentoasemalle tai käytöstä poistuvan konetyypin viimeistä lentoa.
Greetings and Salutations from Maine
ja Miinalle terveisiä
- saluted amigos - good evening
- terveiset amigos - hyvää iltaa
Do not forget to add a friendly salutation at the end of the letter. Feel free to add relevant hobbies or personal interests to your CV.
Älä unohda lisätä ystävälliset terveiset. Voit mielellään mainita harrastuksia tai mielenkiinnon kohteita CV:n loppuun. Koe monipuolinen työnkuva TIMOCOMILLA!
Jesus now commanded those doubting disciples of John to say again salutations to John of what they had seen and heard of the powerful works of Jesus.
Jeesus käskee nyt näitä epäileväisiä Johanneksen opetuslapsia sanoa jälleen Johannekselle terveisiä, mitä he nähneet ja kuulleet olit Jeesuksen voimallisista töistä.
At least they received plenty of salutes from the online flight simulator environment, we noticed greetings from Australia, Japan, USA, UK, Brazil and Belgium, among others.
Ainakin heille satoi runsain mitoin terveisiä Internetin online-lentosimulaattoriympäristöstä, sillä noteerasimme heille satavia tervehdyksiä muun muassa Australiasta, Japanista, USA:sta, Britanniasta, Brasiliasta ja Belgiasta.
Do not become weary, but be diligent to pray to our God, and be sure of this, that we will receive the crown of life through His own promise and the merits of His son Jesus Christ! It is He who has promised this to all those who remain steadfast until the end. Mother and the other Christians of Pajala send heartfelt salutations of love but be saluted first and last from me with my husband!
Älä sinäkään väsy, vaan ole ahkera rukoilemaan Jumalaamme ja ole varma siitä, että me saamme elämän kruunun Hänen oman lupauksensa ja Poikansa Jeesuksen Kristuksen ansion kautta. Hän se on, joka tämän on luvannut niille, jotka loppuun asti vahvana pysyvät. - Sydämellisiä rakkauden terveisiä lähettävät Mamma ja muut Pajalan kristityt, mutta ole ensin ja viimeksi tervehditty minulta mieheni kanssa. Sisaresi Sofia Niva.
"Salute to our heroes", The Advertiser, 22 August 1996.
"Paljon terveisiä porvarille", Helsingin Sanomat, 16.1.2006.
In his letter to Rome, written at this time, he sent salutations from some of the principal members of the church to the Romans.
Samaan aikaan hän kirjoitti Roomalaiskirjeen, ja lähetti seurakunnan merkkihenkilöiltä terveisiä Rooman seurakunnalle.
Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellow-prisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.
Vuoden 1992 Uudessa kirkkoraamatussa jae kuuluu seuraavasti: Terveisiä Andronikokselle ja Junialle, heimolaisilleni ja vankilatovereilleni, jotka ovat arvossa pidettyjä apostolien joukossa ja ovat olleet Kristuksen omia jo ennen minua.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test